Wau
🇸🇸A settlement in South Sudan.
Forms of the name
- Wau (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English form used in South Sudan and retained in many other languages.
- Wāw (romanization, Scholarly transliteration of Arabic; used in Estonian) — Scholarly transliteration of Arabic واو, attested as an Estonian alias; it is not a romanization of the official English name.
- ዋው (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English name.
- واو (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu, Persian) — Established Arabic name, also used locally; English is South Sudan's official language.
- Вау (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Conventional Cyrillic rendering used in Belarusian, Russian and Ukrainian; also suitable as a transcription in the listed Central Asian languages.
- Уау (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian transcription.
- ওউ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali form extracted from the supplied label with its South Sudan qualifier.
- Waw (exonym from Danish; used in Danish, German, English, Italian, Slovenian) — Established Danish spelling, also attested as an alternative in German, English, Italian and Slovenian.
- Ουάου (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with stress marked.
- Ouaou (exonym from French; used in French) — French phonetic spelling attested as an alternative; no specific historical period is established.
- Waou (exonym from French; used in French) — Alternative French phonetic spelling attested alongside Wau.
- વાઉ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription extracted from the supplied qualified label.
- ואו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- वाउ (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi and Nepali Devanagari transcription.
- Վաու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription.
- ワーウ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ვაუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ವಾವ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada form extracted from the supplied qualified label.
- 와우 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Vau (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Baltic Latin-alphabet adaptation used in Lithuanian and Latvian.
- വൗ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the English pronunciation.
- वाऊ (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi form extracted from the supplied qualified label.
- ୱାଉ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following English.
- ਵਾਉ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following English.
- Uau (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation attested in Brazilian Portuguese and the Portuguese article title.
- වෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala form extracted from the supplied qualified label.
- Vav (exonym from Slovenian; used in Slovenian, Serbian) — Established Slovenian adaptation; also the Serbian Latin-script form.
- Вав (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Established Serbian Cyrillic form; used here also as a Macedonian transcription following Serbian.
- வாவு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil form extracted from the supplied qualified label.
- వవ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- วาว (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English form.
- 瓦乌 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription.
- 瓦烏 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription.
- Wow (variant; used in English) — Alternative English spelling attested in the supplied alias Wow, South Sudan; Wau remains the standard form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Wau | Official English spelling; Waw and Wow are attested alternatives. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Wau | English spelling retained; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Wau | Same as es-419. |
| German (de) | Wau | English spelling retained; normally articleless, with neuter «das» when required. Waw is an attested alternative. |
| French (fr) | Wau | English spelling retained; normally articleless, with masculine agreement usual. Ouaou and Waou are alternative phonetic spellings. |
| Japanese (ja) | ワーウ | Established katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 瓦乌 | Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Вау | Conventional Russian transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | واو | Established local Arabic name; no prefixed article «al-». |
| Italian (it) | Wau | English spelling retained; normally articleless, with feminine agreement through «città». Waw is also attested. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Uau | Portuguese phonetic adaptation; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Wau | The supplied general Portuguese label retains Wau; Uau is also attested in the Portuguese article title. Normally used without an article. |
| Korean (ko) | 와우 | Established Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | वाउ | Attested Hindi Devanagari transcription. |
| Turkish (tr) | Wau | English spelling retained in Turkish usage. |
| Dutch (nl) | Wau | English spelling retained; normally used without an article. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 瓦烏 | Traditional-character counterpart of simplified 瓦乌. |
| Polish (pl) | Wau | English spelling retained; normally indeclinable. |
| Swedish (sv) | Wau | Same as English. |
| Malay (ms) | Wau | Same as English. |
| Indonesian (id) | Wau | Same as English. |
| Bengali (bn) | ওউ | Attested Bengali transcription; the supplied label adds South Sudan. |
| Vietnamese (vi) | Wau | English spelling retained; the supplied label adds South Sudan. |
| Thai (th) | วาว | Thai transcription following the English form. |
| Romanian (ro) | Wau | English spelling retained; the supplied label adds South Sudan. |
| Czech (cs) | Wau | English spelling retained; normally indeclinable. |
| Danish (da) | Waw | Established Danish adaptation; Wau is also attested. |
| Hebrew (he) | ואו | Established Hebrew transcription. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Wau | Same as English. |
| Greek (el) | Ουάου | Greek transcription; normally neuter «το» and indeclinable. |
| Hungarian (hu) | Wau | English spelling retained; Hungarian case suffixes attach as needed. |
| Finnish (fi) | Wau | English spelling retained; Finnish case endings attach as needed. |
| Ukrainian (uk) | Вау | Conventional Ukrainian transcription; indeclinable. |
| Urdu (ur) | واو | Attested Urdu spelling, shared with Arabic; the supplied label adds South Sudan. |
| Persian (fa) | واو | Persian transcription following the local Arabic spelling. |
| Tamil (ta) | வாவு | Attested Tamil transcription; the supplied label adds South Sudan. |
| Tagalog (tl) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Telugu (te) | వవ్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | वाऊ | Attested Marathi transcription; the supplied label adds South Sudan. |
| Catalan (ca) | Wau | English spelling retained; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Вау | Kazakh Cyrillic transcription following the conventional English form. |
| Croatian (hr) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Slovak (sk) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Bulgarian (bg) | Уау | Established Bulgarian transcription. |
| Azerbaijani (az) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Gujarati (gu) | વાઉ | Attested Gujarati transcription; the supplied label adds South Sudan. |
| Punjabi (pa) | ਵਾਉ | Punjabi Gurmukhi transcription following English. |
| Malayalam (ml) | വൗ | Malayalam transcription following English pronunciation. |
| Kannada (kn) | ವಾವ್ | Attested Kannada transcription; the supplied label adds South Sudan. |
| Uzbek (uz) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Serbian (sr) | Вав | Established Serbian Cyrillic form; Vav is its Latin-script counterpart. |
| Galician (gl) | Wau | English spelling retained; normally used without an article. |
| Zulu (zu) | Wau | English spelling retained; the supplied label adds South Sudan. |
| Sinhala (si) | වෝ | Attested Sinhala transcription; the supplied label adds South Sudan. |
| Albanian (sq) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Xhosa (xh) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Vau | Lithuanian adaptation replacing English «w» with «v»; indeclinable. |
| Afrikaans (af) | Wau | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Vav | Established Slovenian adaptation; Waw is also attested. |
| Luxembourgish (lb) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Swahili (sw) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Odia (or) | ୱାଉ | Odia transcription following English. |
| Irish (ga) | Wau | English spelling retained in Irish usage. |
| Hausa (ha) | Wau | English spelling retained; the supplied label adds South Sudan. |
| Yoruba (yo) | Wau | English spelling retained in Yoruba Latin script. |
| Armenian (hy) | Վաու | Attested Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ዋው | Amharic transcription following the English name. |
| Welsh (cy) | Wau | English spelling retained in Welsh Latin script. |
| Latvian (lv) | Vau | Latvian adaptation replacing «w» with «v»; indeclinable. |
| Tatar (tt) | Вау | Tatar Cyrillic transcription following the conventional English form. |
| Nepali (ne) | वाउ | Attested Nepali Devanagari transcription. |
| Georgian (ka) | ვაუ | Established Georgian transcription. |
| Belarusian (be) | Вау | Attested Belarusian Cyrillic transcription. |
| Basque (eu) | Wau | English spelling retained in Basque Latin script. |
| Estonian (et) | Wau | English spelling retained; Wāw is an attested scholarly alternative. |
| Icelandic (is) | Wau | English spelling retained in Icelandic Latin script. |
| Macedonian (mk) | Вав | Macedonian Cyrillic transcription following the Serbian form. |
| Maltese (mt) | Wau | English spelling retained in Latin script. |
| Kyrgyz (ky) | Вау | Kyrgyz Cyrillic transcription following the conventional English form. |
About
Wau is a city on the Jur River in northwestern South Sudan and the capital of Western Bahr el Ghazal. It is an important regional trading center and the southern terminus of the railway from Sudan.
Notes
Portuguese evidence varies between Wau and Uau and does not conclusively establish a regional division. Wāw transliterates the Arabic name; it is not a national romanization of the official Latin-script name.
Identifiers: Wikidata Q276534 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/south-sudan/wau/