Elamur Locations

A Capela

SpainA settlement in Spain; local name Capela.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)A CapelaUses the official Galician name, including its feminine definite article «A».
Spanish (Latin America) (es-419)CapelaUses the attested Spanish form without the Galician article. The official municipal name is «A Capela».
Spanish (Spain) (es-ES)CapelaSame as es-419.
German (de)A CapelaSame as English.
Luxembourgish (lb)CapelaUses the attested spelling without the Galician article.
French (fr)A CapelaKeeps the feminine Galician article «A» as part of the name.
Japanese (ja)ア・カペーラAttested katakana transcription with the Galician article set off by a middle dot.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿卡佩拉Attested Mandarin phonetic transcription of the Galician name including its article.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿卡佩拉Same as zh-CN.
Russian (ru)КапелаAttested Russian Cyrillic form without the Galician article.
Arabic (ar)أ كابيلاAttested Arabic phonetic form, with the Galician article transcribed as «أ».
Italian (it)A CapelaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)A CapelaUses the official Galician name with the feminine article «A». Portuguese references also use «Capela».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)A CapelaSame as pt-BR.
Galician (gl)A CapelaOfficial Galician name. «A» is the feminine definite article and «capela» means ‘chapel’.
Korean (ko)아카펠라Hangul transcription of the Galician name with the article joined to it.
Hindi (hi)आ कापेलाDevanagari phonetic transcription of the Galician name and its article.
Urdu (ur)آ کاپیلاAttested Urdu transcription of the Galician name and its article.
Turkish (tr)A CapelaSame as English.
Dutch (nl)A CapelaSame as English.
Afrikaans (af)A CapelaSame as English.
Polish (pl)A CapelaSame as English.
Swedish (sv)A CapelaUses the Galician form found in the Swedish article title. «Capela» and indexed «Capela, A» also occur.
Malay (ms)A CapelaSame as English.
Indonesian (id)A CapelaSame as English.
Bengali (bn)আ কাপেলাBengali phonetic transcription of the Galician name and its article.
Vietnamese (vi)A CapelaSame as English.
Thai (th)อา กาเปลาThai phonetic transcription of the Galician name and its article.
Romanian (ro)A CapelaSame as English.
Czech (cs)A CapelaSame as English.
Danish (da)A CapelaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)A CapelaSame as English.
Hebrew (he)א קפלהHebrew phonetic transcription of the Galician name and its article.
Greek (el)Α ΚαπέλαModern Greek phonetic transcription of the Galician name and its article.
Hungarian (hu)A CapelaSame as English.
Finnish (fi)A CapelaSame as English.
Ukrainian (uk)А-КапелаAttested Ukrainian transcription, hyphenated after the Galician article.
Persian (fa)آ کاپلاAttested Persian-script transcription of the Galician name and its article.
Tamil (ta)ஆ கபெலாTamil phonetic transcription of the Galician name and its article.
Tagalog (tl)A CapelaSame as English.
Telugu (te)ఆ కపేలాTelugu phonetic transcription of the Galician name and its article.
Marathi (mr)आ कापेलाSame as Hindi.
Catalan (ca)A CapelaSame as English.
Kazakh (kk)А КапелаKazakh Cyrillic transcription of the Galician name and its article.
Croatian (hr)A CapelaSame as English.
Serbian (sr)А КапелаSerbian Cyrillic transcription of the Galician name and its article.
Slovak (sk)A CapelaSame as English.
Bulgarian (bg)А КапелаBulgarian Cyrillic transcription of the Galician name and its article.
Macedonian (mk)КапелаUses the article-free form attested in the Macedonian reference title.
Azerbaijani (az)A CapelaSame as English.
Gujarati (gu)આ કાપેલાGujarati phonetic transcription of the Galician name and its article.
Punjabi (pa)ਆ ਕਾਪੇਲਾGurmukhi phonetic transcription of the Galician name and its article.
Malayalam (ml)ആ കാപേലMalayalam phonetic transcription of the Galician name and its article.
Kannada (kn)ಆ ಕಾಪೇಲಾKannada phonetic transcription of the Galician name and its article.
Uzbek (uz)CapelaUses the attested Uzbek spelling without the Galician article.
Zulu (zu)A CapelaSame as English.
Xhosa (xh)A CapelaSame as English.
Sinhala (si)ආ කපෙලාSinhala phonetic transcription of the Galician name and its article.
Albanian (sq)A CapelaSame as English.
Lithuanian (lt)A CapelaSame as English.
Slovenian (sl)A CapelaSame as English.
Swahili (sw)A CapelaSame as English.
Odia (or)ଆ କାପେଲାOdia phonetic transcription of the Galician name and its article.
Irish (ga)A CapelaSame as English.
Hausa (ha)A CapelaSame as English.
Yoruba (yo)A CapelaSame as English.
Armenian (hy)Ա ԿապելաArmenian phonetic transcription of the Galician name and its article.
Amharic (am)አ ካፔላAmharic Ethiopic transcription of the Galician name and its article.
Welsh (cy)A CapelaSame as English.
Latvian (lv)A CapelaSame as English.
Tatar (tt)КапелаAttested Tatar Cyrillic form without the Galician article.
Nepali (ne)आ कापेलाSame as Hindi.
Georgian (ka)კაპელაAttested Georgian form without the Galician article. Reference titles add Spain for disambiguation.
Belarusian (be)А КапэлаBelarusian Cyrillic transcription of the Galician name and its article.
Basque (eu)A CapelaSame as English.
Estonian (et)A CapelaSame as English.
Icelandic (is)A CapelaSame as English.
Maltese (mt)A CapelaSame as English.
Kyrgyz (ky)А КапелаKyrgyz Cyrillic transcription of the Galician name and its article.

About

A Capela is a rural municipality in the province of A Coruña in Galicia, Spain. It includes part of the wooded Eume River valley, where the former monastery of Caaveiro stands above the river.

Notes

The input name is the Spanish «Capela», whose official-name statement is marked ended without a date in the supplied evidence. The current official municipal name is the Galician «A Capela».

Identifiers: Wikidata Q581926 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/a-capela/