Agost
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Agost (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official municipal name in Valencian and the same spelling used in Spanish and other languages.
- አጎስት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the local name.
- أغوست (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic form with an initial hamza and «غ» for the medial consonant.
- Aqost (exonym from Azerbaijani; used in Azerbaijani) — Attested Azerbaijani adaptation with «q» for the voiced velar stop.
- Агост (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Uzbek, Serbian, Macedonian, Kyrgyz, Belarusian) — Attested in several Cyrillic languages, including Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh and Tatar. It is also recorded in Cyrillic Uzbek.
- আগোস্ত (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the local name.
- Αγόστ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the local name, with an accent on the stressed syllable.
- آگوست (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription found as the name within an attested phrase that adds a rural district descriptor.
- અગોસ્ટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the local name.
- אגוסט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the local name.
- अगोस्त (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the local name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ագոստ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian phonetic transcription of the local name.
- アゴスト (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the local name, with vowels added to render the final consonant cluster.
- აგოსტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian adaptation with the final vowel «-ი».
- ಅಗೋಸ್ಟ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the local name.
- 아고스트 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the local name, with «스트» for final st.
- Agostas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with masculine «-as».
- Agosta (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the local name with feminine «-a».
- അഗോസ്റ്റ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the local name.
- ଅଗୋସ୍ତ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the local name.
- ਅਗੋਸਤ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the local pronunciation.
- අගොස්ට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the local name.
- அகோஸ்ட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the local name.
- అగోస్ట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the local name.
- อาโกสต์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the local name, using «สต์» to represent the spelling of the final cluster.
- Аґост (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian alternative that uses «ґ» to represent the source g consonant.
- اگوست (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — Attested Urdu transcription of the local name. The same spelling also occurs in Persian name variants with a descriptive prefix.
- 阿戈斯特 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic rendering with identical simplified and traditional characters.
- اغوست (variant; used in Arabic) — Attested Arabic spelling without the initial hamza.
- آگست (variant; used in Persian) — Persian spelling without a vowel letter after «گ», attested within a phrase that adds a rural district descriptor.
- اگست (variant; used in Persian) — Attested Persian spelling with an unmarked initial alef and no vowel letter after «گ», within a phrase with a rural district descriptor.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Agost | Uses the official local spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Agost | Uses the official local spelling, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Agost | Same as es-419. |
| German (de) | Agost | Uses the local spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| French (fr) | Agost | Uses the local spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | アゴスト | Katakana transcription of the local pronunciation, with vowels added around final st. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿戈斯特 | Attested Chinese phonetic transcription of the local name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿戈斯特 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Агост | Attested Russian Cyrillic transcription of the local name. It is masculine. |
| Arabic (ar) | أغوست | Attested Arabic phonetic transcription, also written «اغوست» without the hamza. |
| Italian (it) | Agost | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Agost | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Agost | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Agost | Same as English. |
| Korean (ko) | 아고스트 | Hangul transcription of the local name, with «스트» for final st. |
| Hindi (hi) | अगोस्त | Devanagari phonetic transcription of the local name. |
| Urdu (ur) | اگوست | Attested Urdu phonetic transcription of the local name. |
| Turkish (tr) | Agost | Same as English. |
| Dutch (nl) | Agost | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Polish (pl) | Agost | Same as English. |
| Swedish (sv) | Agost | Same as English. |
| Malay (ms) | Agost | Same as English. |
| Indonesian (id) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Bengali (bn) | আগোস্ত | Bengali phonetic transcription of the local name. |
| Vietnamese (vi) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Thai (th) | อาโกสต์ | Thai transcription of the local name, with «สต์» representing the written final cluster. |
| Romanian (ro) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Czech (cs) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Danish (da) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Agost | Same as English. |
| Hebrew (he) | אגוסט | Hebrew phonetic transcription of the local name. |
| Greek (el) | Αγόστ | Greek phonetic transcription with the accent on the final syllable. |
| Hungarian (hu) | Agost | Same as English. |
| Finnish (fi) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Ukrainian (uk) | Агост | Attested Ukrainian Cyrillic transcription. «Аґост» is an alternative using «ґ» for source g. |
| Persian (fa) | آگوست | Persian phonetic transcription of the Valencian name. The supplied Persian material also has shorter vowel spellings and the descriptor «دهستان». |
| Tamil (ta) | அகோஸ்ட் | Tamil phonetic transcription of the local name. |
| Tagalog (tl) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Telugu (te) | అగోస్ట్ | Telugu phonetic transcription of the local name. |
| Marathi (mr) | अगोस्त | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Agost | Official Valencian name, normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Агост | Attested Kazakh Cyrillic transcription, identical to the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Агост | Serbian Cyrillic transcription of the local name. |
| Slovak (sk) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | Агост | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the local name. |
| Macedonian (mk) | Агост | Macedonian Cyrillic transcription of the local name. |
| Azerbaijani (az) | Aqost | Attested Azerbaijani adaptation with «q» for the voiced velar consonant. |
| Gujarati (gu) | અગોસ્ટ | Gujarati phonetic transcription of the local name. |
| Punjabi (pa) | ਅਗੋਸਤ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the local name. |
| Malayalam (ml) | അഗോസ്റ്റ് | Malayalam phonetic transcription of the local name. |
| Kannada (kn) | ಅಗೋಸ್ಟ್ | Kannada phonetic transcription of the local name. |
| Uzbek (uz) | Agost | Uses the official local spelling in Latin script. «Агост» is recorded in Cyrillic Uzbek. |
| Zulu (zu) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Sinhala (si) | අගොස්ට් | Sinhala phonetic transcription of the local name. |
| Albanian (sq) | Agost | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Agostas | Attested Lithuanian adaptation with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Odia (or) | ଅଗୋସ୍ତ | Odia phonetic transcription of the local name. |
| Irish (ga) | Agost | Same as English. |
| Hausa (ha) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Ագոստ | Attested Armenian phonetic transcription of the local name. |
| Amharic (am) | አጎስት | Amharic Ethiopic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Latvian (lv) | Agosta | Latvian phonetic transcription with feminine «-a». |
| Tatar (tt) | Агост | Attested Tatar Cyrillic transcription, identical to the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | अगोस्त | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | აგოსტი | Attested Georgian adaptation with final «-ი». |
| Belarusian (be) | Агост | Belarusian Cyrillic transcription of the local name. |
| Basque (eu) | Agost | Same as English. |
| Estonian (et) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Icelandic (is) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Maltese (mt) | Agost | Direct transcription retaining the local Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Агост | Kyrgyz Cyrillic transcription matching the Russian form. |
About
Agost is a town and municipality in Alicante Province, Spain, inland from the city of Alicante. It has a longstanding pottery tradition, and a former pottery workshop houses the local pottery museum.
Notes
Valencian and Spanish use the same spelling. The Persian source adds a rural district descriptor to several spellings, although Agost is a Spanish municipality.
Identifiers: Wikidata Q1228383 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/agost/