Alcobendas
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Alcobendas (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin, Lithuanian, Serbian) — Official Spanish name of the municipality, widely retained in the source spelling.
- አልኮቤንዳስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name.
- ألكوبينداس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription of the Spanish name.
- Алькабэндас (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription attested in classical orthography, with akanye in the unstressed syllable.
- Алкобендас (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Uzbek) — Spelling attested in Bulgarian, Serbian and Cyrillic Uzbek and shared by several Cyrillic transcriptions.
- আলকোবেন্দাস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription of the Spanish name.
- Αλκομπέντας (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription using «μπ» for b and «ντ» for d.
- الکوبنداز (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription with final «ز».
- એલ્કોબેંડસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati transcription of the Spanish name.
- אלקובנדס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested unpointed Hebrew transcription of the Spanish name.
- अल्कोबेन्दास (exonym from Hindi; used in Hindi, Nepali) — Attested Hindi Devanagari transcription, with the same spelling in Nepali transcription.
- Ալկոբենդաս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Spanish name.
- アルコベンダス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- ალკობენდასი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «-ი».
- ಅಲ್ಕೊಬೆಂಡಾಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the Spanish name.
- 알코벤다스 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription of the Spanish name.
- Alcovendae (exonym from Latin; used in Latin) — Attested modern Latin adaptation with the ending «-ae».
- Alcobendae (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latin adaptation preserving the b of the official spelling.
- Alkobendasas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with k for hard c and the masculine nominative ending «-as».
- Alkobendasa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian adaptation with k for hard c and a feminine nominative ending.
- അൽകോബെൻദാസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- अल्कोबेंडस (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi Devanagari transcription of the Spanish name.
- ଆଲ୍କୋବେନ୍ଦାସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਅਲਕੋਬੇਂਦਾਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Алькобендас (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Ukrainian) — Attested Russian, Tatar and Ukrainian Cyrillic spelling with «ль».
- අල්කොබෙන්දාස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription of the Spanish name.
- Alkobendas (exonym from Serbian; used in Lithuanian, Serbian, Uzbek) — Serbian Latin form corresponding to «Алкобендас», also recorded in Lithuanian and Uzbek.
- அலகோபென்டாஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription of the Spanish name.
- అల్కోబెందాస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription of the Spanish name.
- อัลโกเบนดัส (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription of the Spanish name.
- الکوبینداس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with «ی» in the stressed syllable.
- 阿尔科文达斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 阿爾科文達斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.
- Alcovendas (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Attested Spanish spelling with v, reflecting the identical pronunciation of b and v in Spanish.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Alcobendas | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Alcobendas | The official spelling uses b. «Alcovendas» is also recorded. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Alcobendas | Same as es-419. |
| German (de) | Alcobendas | German retains the official spelling and usually omits the article. |
| French (fr) | Alcobendas | French retains the official spelling and usually omits the article. |
| Japanese (ja) | アルコベンダス | Japanese katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿尔科文达斯 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿爾科文達斯 | Uses traditional «爾» and «達» in the Mandarin transcription. |
| Russian (ru) | Алькобендас | Russian Cyrillic transcription uses «ль» before «к». |
| Arabic (ar) | ألكوبينداس | Arabic transcription of the Spanish name without the definite article. |
| Italian (it) | Alcobendas | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Alcobendas | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Alcobendas | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 알코벤다스 | Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | अल्कोबेन्दास | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Alcobendas | Same as English. |
| Dutch (nl) | Alcobendas | Same as English. |
| Polish (pl) | Alcobendas | Same as English. |
| Swedish (sv) | Alcobendas | Same as English. |
| Malay (ms) | Alcobendas | Same as English. |
| Indonesian (id) | Alcobendas | Same as English. |
| Bengali (bn) | আলকোবেন্দাস | Bengali-script transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Alcobendas | Same as English. |
| Thai (th) | อัลโกเบนดัส | Thai-script transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Alcobendas | Same as English. |
| Czech (cs) | Alcobendas | Same as English. |
| Danish (da) | Alcobendas | Same as English. |
| Hebrew (he) | אלקובנדס | Unpointed Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Alcobendas | Same as English. |
| Greek (el) | Αλκομπέντας | Modern Greek transcription with «μπ» for b and «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Alcobendas | Same as English. |
| Finnish (fi) | Alcobendas | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Алькобендас | Ukrainian Cyrillic transcription uses «ль» before «к». |
| Urdu (ur) | الکوبینداس | Urdu Perso-Arabic transcription with «ی» in the stressed syllable. |
| Persian (fa) | الکوبنداز | Attested Persian transcription with final «ز». |
| Tamil (ta) | அலகோபென்டாஸ் | Tamil-script transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Alcobendas | Same as English. |
| Telugu (te) | అల్కోబెందాస్ | Telugu-script transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | अल्कोबेंडस | Marathi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | Alcobendas | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Алкобендас | Kazakh Cyrillic transcription with «к» for hard c. |
| Croatian (hr) | Alcobendas | Same as English. |
| Slovak (sk) | Alcobendas | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Алкобендас | Bulgarian Cyrillic transcription with «к» for hard c. |
| Azerbaijani (az) | Alcobendas | Same as English. |
| Gujarati (gu) | એલ્કોબેંડસ | Gujarati-script transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਅਲਕੋਬੇਂਦਾਸ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | അൽകോബെൻദാസ് | Malayalam-script transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಅಲ್ಕೊಬೆಂಡಾಸ್ | Kannada-script transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Alcobendas | Latin-script Uzbek reference usage retains the Spanish spelling. «Alkobendas» and Cyrillic «Алкобендас» also occur. |
| Serbian (sr) | Алкобендас | Serbian Cyrillic transcription with «к» for hard c. The Serbian Latin form is «Alkobendas». |
| Galician (gl) | Alcobendas | Same as English. |
| Zulu (zu) | Alcobendas | Same as English. |
| Sinhala (si) | අල්කොබෙන්දාස් | Sinhala-script transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Alcobendas | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Alcobendas | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Alkobendasas | Lithuanian uses k for hard c and adds masculine «-as». «Alcobendas» and «Alkobendas» also occur. |
| Afrikaans (af) | Alcobendas | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Alcobendas | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Alcobendas | Same as English. |
| Swahili (sw) | Alcobendas | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଲ୍କୋବେନ୍ଦାସ | Odia-script transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Alcobendas | Same as English. |
| Hausa (ha) | Alcobendas | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Alcobendas | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ալկոբենդաս | Armenian-script transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | አልኮቤንዳስ | Amharic Ethiopic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Alcobendas | Same as English. |
| Latvian (lv) | Alkobendasa | Latvian uses k for hard c and adds a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Алькобендас | Tatar Cyrillic transcription uses «ль» before «к». |
| Nepali (ne) | अल्कोबेन्दास | Nepali Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | ალკობენდასი | Georgian-script transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Алькабэндас | Belarusian Cyrillic transcription attested in classical orthography, with «а» in the unstressed syllable. |
| Basque (eu) | Alcobendas | Same as English. |
| Estonian (et) | Alcobendas | Same as English. |
| Icelandic (is) | Alcobendas | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Алкобендас | Macedonian Cyrillic transcription with «к» for hard c. |
| Maltese (mt) | Alcobendas | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Алкобендас | Kyrgyz Cyrillic transcription with «к» for hard c. |
About
Alcobendas is a city and municipality in the Madrid metropolitan area just north of the Spanish capital. It houses a branch of Spain’s National Museum of Science and Technology.
Notes
Several script transcriptions are supplied for languages with sparse evidence of independent usage.
Identifiers: Wikidata Q487679 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/alcobendas/