Almoradí
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Almoradí (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Spanish spelling marks stress on the final «í». Valencian uses the same spelling.
- አልሞራዲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
- المُرادي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic reference spelling with the article «al-» and a short vowel mark on «م».
- المرادي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Unvocalized spelling used in the Arabic article title.
- ألمورادي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic phonetic spelling that uses «و» for the Spanish «o».
- Альмарадзі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with unstressed «а» and final «дзі».
- Алморади (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian, Kyrgyz, Uzbek) — Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Macedonian, Serbian and Kyrgyz. It is also recorded as an Uzbek Cyrillic variant.
- আলমোরাদি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- Αλμοραδί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription that marks the Spanish final stress.
- آلمورادی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian reference spelling that represents the Spanish «o» with «و».
- આલ્મોરાદી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- אלמוראדי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Spanish name.
- अल्मोरादी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ալմորադի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- アルモラディ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with «ディ» for Spanish «dí».
- ალმორადი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian reference spelling transcribed from Spanish.
- ಅಲ್ಮೊರಾದಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 알모라디 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name.
- Almoradis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian reference form with the masculine ending «-is».
- അൽമൊറാദി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- ଆଲ୍ମୋରାଦି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- ਆਲਮੋਰਾਦੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Альморади (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar) — Russian reference spelling with a soft sign after «л», also used in Kazakh and Tatar references.
- අල්මොරාදි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- அல்மொராதி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- అల్మొరాది (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- อัลโมราดี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish name.
- Альмораді (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian reference spelling with final «і».
- المورادی (exonym from Urdu; used in Urdu, Persian) — Urdu reference spelling of the Spanish place name, also recorded as a Persian alias.
- 阿尔莫拉迪 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
- 阿爾莫拉迪 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same transcription, with «爾» for simplified «尔».
- Almoradi (variant; used in Azerbaijani, Italian, Norwegian (Bokmål), Dutch, Uzbek, Latvian) — Accentless Latin spelling used in Azerbaijani references and recorded as a variant in Italian, Dutch, Norwegian and Uzbek. The Latvian transcription has the same spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Almoradí | English retains the Spanish spelling and final accent, normally without an article. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Almoradí | The official Spanish spelling marks final stress and normally takes no article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Almoradí | Same as es-419. |
| German (de) | Almoradí | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Almoradí | Same as English. |
| French (fr) | Almoradí | Same as English. |
| Japanese (ja) | アルモラディ | Katakana transcription with «ディ» for Spanish «dí». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿尔莫拉迪 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿爾莫拉迪 | The same Chinese phonetic transcription as zh-CN, with traditional «爾». |
| Russian (ru) | Альморади | The Russian reference spelling has a soft sign after «л». The name is invariable. |
| Arabic (ar) | المُرادي | The Arabic reference spelling includes «al-». The article title uses the unvocalized «المرادي». |
| Italian (it) | Almoradí | Italian retains the Spanish spelling. «Almoradi» is also recorded. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Almoradí | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Almoradí | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Almoradí | Same as English. |
| Korean (ko) | 알모라디 | Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | अल्मोरादी | Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | المورادی | The Urdu reference spelling represents the Spanish «o» with «و». |
| Turkish (tr) | Almoradí | Same as English. |
| Dutch (nl) | Almoradí | Dutch retains the Spanish spelling. «Almoradi» is also recorded. |
| Afrikaans (af) | Almoradí | Same as English. |
| Polish (pl) | Almoradí | Same as English. |
| Swedish (sv) | Almoradí | Same as English. |
| Malay (ms) | Almoradí | Same as English. |
| Indonesian (id) | Almoradí | Same as English. |
| Bengali (bn) | আলমোরাদি | Bengali transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Almoradí | Same as English. |
| Thai (th) | อัลโมราดี | Thai transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Almoradí | Same as English. |
| Czech (cs) | Almoradí | Same as English. |
| Danish (da) | Almoradí | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Almoradí | Bokmål retains the Spanish spelling. «Almoradi» is also recorded. |
| Hebrew (he) | אלמוראדי | Hebrew transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Αλμοραδί | Greek transcription with the accent on the final syllable, as in Spanish. |
| Hungarian (hu) | Almoradí | Same as English. |
| Finnish (fi) | Almoradí | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Альмораді | The Ukrainian reference spelling ends in «і» and is invariable. |
| Persian (fa) | آلمورادی | The Persian reference spelling writes the Spanish «o» with «و». «المورادی» is also recorded. |
| Tamil (ta) | அல்மொராதி | Tamil transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Almoradí | Same as English. |
| Telugu (te) | అల్మొరాది | Telugu transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | अल्मोरादी | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Almoradí | Valencian uses the same written form and final stress as Spanish. |
| Kazakh (kk) | Альморади | Kazakh references use the same Cyrillic spelling as Russian. |
| Croatian (hr) | Almoradí | Same as English. |
| Serbian (sr) | Алморади | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | Almoradí | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Алморади | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Алморади | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Almoradi | Azerbaijani references use the accentless Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | આલ્મોરાદી | Gujarati transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਆਲਮੋਰਾਦੀ | Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | അൽമൊറാദി | Malayalam transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಅಲ್ಮೊರಾದಿ | Kannada transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Almoradí | Uzbek references use the accented Spanish spelling in Latin script. «Алморади» is recorded in Cyrillic. |
| Zulu (zu) | Almoradí | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Almoradí | Same as English. |
| Sinhala (si) | අල්මොරාදි | Sinhala transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Almoradí | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Almoradis | Lithuanian references use the adapted masculine form with «-is». |
| Slovenian (sl) | Almoradí | Same as English. |
| Swahili (sw) | Almoradí | Same as English. |
| Odia (or) | ଆଲ୍ମୋରାଦି | Odia transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Almoradí | Same as English. |
| Hausa (ha) | Almoradí | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Almoradí | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ալմորադի | Armenian transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | አልሞራዲ | Amharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Almoradí | Same as English. |
| Latvian (lv) | Almoradi | Latvian transcription of the Spanish name, omitting the Spanish stress mark. |
| Tatar (tt) | Альморади | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | अल्मोरादी | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ალმორადი | Georgian reference spelling transcribed from Spanish. |
| Belarusian (be) | Альмарадзі | Belarusian Cyrillic transcription using unstressed «а» and final «дзі». |
| Basque (eu) | Almoradí | Same as English. |
| Estonian (et) | Almoradí | Same as English. |
| Icelandic (is) | Almoradí | Same as English. |
| Maltese (mt) | Almoradí | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Алморади | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |
About
Almoradí is a town and municipality in Alicante Province, Spain, on the irrigated plain of the lower Segura River. Much of the town was rebuilt after the earthquake that struck the Vega Baja in 1829.
Notes
The evidence for several script adaptations supports transcription from Spanish. The Arabic references differ in how they represent the vowels.
Identifiers: Wikidata Q620600 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/almoradi/