Amoeiro
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Amoeiro (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Galician name, used in contemporary Spanish and retained in many other Latin-script languages.
- አሞኤይሮ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription in Ethiopic script representing the Galician ei sequence with a vowel and a glide.
- أمويرو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic spelling attested in the article title.
- Амаэйра (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription applying akannie to unstressed o and using эй for the stressed diphthong.
- আমোএইরো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling.
- Αμοέιρο (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription marking the stress on e in the Galician ei sequence.
- آمئیرو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian spelling attested in the article title.
- અમોએઇરો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling.
- אמואיירו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription using yod to represent the glide in the Galician name.
- अमोएइरो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling.
- Ամոեյրո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription using յ for the glide in Galician ei.
- アモエイロ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with オエイ representing the written vowel sequence.
- ამოეირო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription attested in the article title.
- ಅಮೊಎಇರೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling.
- 아모에이로 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription representing Galician ei as 에이.
- Amoeiras (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the Galician name with the masculine ending as.
- Амоеиро (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Uzbek) — Macedonian Cyrillic transcription following the written Galician vowel sequence. The same spelling is recorded as an Uzbek Cyrillic alias.
- അമോഎയ്റോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Galician name.
- ଆମୋଏଇରୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling.
- ਅਮੋਏਇਰੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling.
- Амоэйро (exonym from Russian; used in Russian, Tatar, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian spelling using эй for Galician ei. The same form is attested in Tatar and as an Uzbek Cyrillic alias and serves as the basis for the Kazakh and Kyrgyz transcriptions.
- අමොඑයිරෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Galician name.
- Амоејро (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription using ј for the glide in Galician ei.
- அமோஎய்ரோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Galician name.
- అమొఎఇరో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling.
- อาโมเอโร (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription approximating the Galician name.
- Амоейро (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Bulgarian) — Attested Ukrainian spelling using ей for Galician ei. The same spelling is a direct Bulgarian Cyrillic transcription.
- اموئییرو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling attested in the article title.
- 阿莫埃罗 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Chinese phonetic spelling in simplified characters.
- 阿莫埃羅 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese phonetic spelling in traditional characters, with 羅 corresponding to simplified 罗.
- Amoéiro (historical; used in Spanish (Spain)) — Former official Spanish spelling recorded with an acute accent on e. The available name entry gives no end year.
- Amociro (historical; used in Spanish (Spain)) — Recorded in Wikidata as a former official Spanish spelling. Its date and underlying source remain uncertain.
- Amoeyro (variant; used in Uzbek) — Alternate Latin spelling with y for i, recorded as an Uzbek alias.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Amoeiro | English retains the official Galician spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Amoeiro | Contemporary Spanish retains the official Galician spelling. The former Spanish forms «Amoéiro» and «Amociro» are recorded without dates. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Amoeiro | Same as es-419. |
| German (de) | Amoeiro | German retains the official spelling and ordinarily uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Amoeiro | Same as English. |
| French (fr) | Amoeiro | French retains the official spelling and ordinarily uses the name without an article. |
| Japanese (ja) | アモエイロ | Attested katakana transcription representing the written Galician vowel sequence. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 阿莫埃罗 | Attested Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 阿莫埃羅 | The Chinese phonetic transcription uses traditional 羅 for simplified 罗. |
| Russian (ru) | Амоэйро | Attested Russian transcription with эй for Galician ei. |
| Arabic (ar) | أمويرو | Attested Arabic transcription of the Galician name, used without a definite article. |
| Italian (it) | Amoeiro | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Amoeiro | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Amoeiro | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Amoeiro | Official Galician name, ordinarily used without an article. |
| Korean (ko) | 아모에이로 | Hangul transcription representing Galician ei as 에이. |
| Hindi (hi) | अमोएइरो | Devanagari transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling. |
| Urdu (ur) | اموئییرو | The Urdu article title uses this transcription of the Galician name. |
| Turkish (tr) | Amoeiro | Same as English. |
| Dutch (nl) | Amoeiro | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Amoeiro | Same as English. |
| Polish (pl) | Amoeiro | Same as English. |
| Swedish (sv) | Amoeiro | Same as English. |
| Malay (ms) | Amoeiro | Same as English. |
| Indonesian (id) | Amoeiro | Same as English. |
| Bengali (bn) | আমোএইরো | Bengali-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling. |
| Vietnamese (vi) | Amoeiro | Same as English. |
| Thai (th) | อาโมเอโร | Thai-script transcription approximating the Galician name. |
| Romanian (ro) | Amoeiro | Same as English. |
| Czech (cs) | Amoeiro | Same as English. |
| Danish (da) | Amoeiro | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Amoeiro | Same as English. |
| Hebrew (he) | אמואיירו | Hebrew transcription using yod for the glide in Galician ei. |
| Greek (el) | Αμοέιρο | Greek transcription marking the stress on e in the Galician ei sequence. |
| Hungarian (hu) | Amoeiro | Same as English. |
| Finnish (fi) | Amoeiro | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Амоейро | Attested Ukrainian transcription with ей for Galician ei. |
| Persian (fa) | آمئیرو | The Persian article title uses this transcription of the Galician name. |
| Tamil (ta) | அமோஎய்ரோ | Tamil-script transcription of the Galician name. |
| Tagalog (tl) | Amoeiro | Same as English. |
| Telugu (te) | అమొఎఇరో | Telugu-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling. |
| Marathi (mr) | अमोएइरो | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Amoeiro | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Амоэйро | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Amoeiro | Same as English. |
| Serbian (sr) | Амоејро | Serbian Cyrillic transcription using ј for the glide in Galician ei. |
| Slovak (sk) | Amoeiro | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Амоейро | Bulgarian Cyrillic transcription using ей for Galician ei. |
| Macedonian (mk) | Амоеиро | Macedonian Cyrillic transcription following the written Galician vowel sequence. |
| Azerbaijani (az) | Amoeiro | Same as English. |
| Gujarati (gu) | અમોએઇરો | Gujarati-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling. |
| Punjabi (pa) | ਅਮੋਏਇਰੋ | Gurmukhi transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling. |
| Malayalam (ml) | അമോഎയ്റോ | Malayalam-script transcription of the Galician name. |
| Kannada (kn) | ಅಮೊಎಇರೊ | Kannada-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling. |
| Uzbek (uz) | Amoeiro | The Uzbek article retains the official Galician spelling. Recorded aliases include «Amoeyro», «Амоеиро», and «Амоэйро». |
| Zulu (zu) | Amoeiro | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Amoeiro | Same as English. |
| Sinhala (si) | අමොඑයිරෝ | Sinhala-script transcription of the Galician name. |
| Albanian (sq) | Amoeiro | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Amoeiras | Lithuanian transcription of the Galician name with a masculine ending. |
| Slovenian (sl) | Amoeiro | Same as English. |
| Swahili (sw) | Amoeiro | Same as English. |
| Odia (or) | ଆମୋଏଇରୋ | Odia-script transcription representing the vowel sequence of the Galician spelling. |
| Irish (ga) | Amoeiro | Same as English. |
| Hausa (ha) | Amoeiro | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Amoeiro | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ամոեյրո | Armenian transcription using յ for the glide in Galician ei. |
| Amharic (am) | አሞኤይሮ | Amharic transcription in Ethiopic script using a vowel and a glide for Galician ei. |
| Welsh (cy) | Amoeiro | Same as English. |
| Latvian (lv) | Amoeiro | Latvian transcription following the written Galician vowel sequence and retaining final o. |
| Tatar (tt) | Амоэйро | Same as ru. |
| Nepali (ne) | अमोएइरो | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ამოეირო | The Georgian article uses this transcription of the Galician name. |
| Belarusian (be) | Амаэйра | Belarusian Cyrillic transcription using akannie for unstressed o and эй for the stressed diphthong. |
| Basque (eu) | Amoeiro | Same as English. |
| Estonian (et) | Amoeiro | Same as English. |
| Icelandic (is) | Amoeiro | Same as English. |
| Maltese (mt) | Amoeiro | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Амоэйро | Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
About
Amoeiro is a rural municipality northwest of the city of Ourense in Galicia, Spain. Its settlements lie on the Os Chaos plateau, and Trasalba has a manor house associated with the Galician writer Ramón Otero Pedrayo.
Notes
Wikidata records Amoéiro and Amociro as former official Spanish forms without dates. The evidence for Amociro is limited to the former-name entry.
Identifiers: Wikidata Q1627616 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/amoeiro/