Elamur Locations⌕
☰

Amorebieta-Etxano

SpainA settlement in Spain; local name Amorebieta-Echano.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)Amorebieta-EtxanoEnglish uses the official Basque spelling. «Amorebieta-Echano» is the Spanish form.
Spanish (Latin America) (es-419)Amorebieta-EchanoThe Spanish form uses «ch» where Basque writes «tx». «Zornoza» is a traditional Spanish name for Amorebieta.
Spanish (Spain) (es-ES)Amorebieta-EchanoSame as es-419.
German (de)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Luxembourgish (lb)Amorebieta-EchanoThe Luxembourgish reference label uses the Spanish spelling.
French (fr)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Japanese (ja)アモレビエタ=エチャノJapanese references use this katakana transcription with a double hyphen. «ソルノツァ» transcribes the traditional Basque name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)阿莫雷维耶塔-埃查诺Mandarin reference transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)阿莫雷維耶塔-埃查諾Mandarin reference transcription in traditional characters.
Russian (ru)Аморебьета-ЭчаноThe Russian reference transcription uses a soft sign in the first component.
Arabic (ar)أموريبايتا-إيتكسانوArabic references transcribe the written Basque form without a definite article.
Italian (it)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Amorebieta-EchanoPortuguese references use the Spanish spelling. The Basque spelling also occurs, sometimes with a lowercase e after the hyphen.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Amorebieta-EchanoSame as pt-BR.
Galician (gl)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Korean (ko)아모레비에타에차노Hangul phonetic transcription of the municipal name.
Hindi (hi)अमोरेबियेता-एचानोDevanagari phonetic transcription of the municipal name.
Urdu (ur)اموریبیٹا-ایتشانوUrdu references use this transcription of the municipal name.
Turkish (tr)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Dutch (nl)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Afrikaans (af)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Polish (pl)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Swedish (sv)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Malay (ms)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Indonesian (id)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Bengali (bn)আমোরেবিয়েতা-এচানোBengali-script phonetic transcription of the municipal name.
Vietnamese (vi)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Thai (th)อาโมเรบีเอตา-เอชาโนThai phonetic transcription of the municipal name.
Romanian (ro)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Czech (cs)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Danish (da)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Hebrew (he)אמורבייטה-אצ'אנוHebrew phonetic transcription uses a geresh for the ch sound.
Greek (el)Αμορεμπιέτα-ΕτσάνοThe Greek reference transcription uses «μπ» for b and «τσ» in the second component.
Hungarian (hu)ZornotzaHungarian references use the traditional Basque name for the town and municipality.
Finnish (fi)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Ukrainian (uk)Аморебієта-ЕчаноThe Ukrainian article transcribes the compound name as «Аморебієта-Ечано». The apostrophe spelling «Амореб'єта-Ечано» also occurs.
Persian (fa)آموربیتا-اچانوPersian-script phonetic transcription of the Spanish form.
Tamil (ta)அமோரெபியேத்தா-எச்சானோTamil-script phonetic transcription of the municipal name.
Tagalog (tl)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Telugu (te)అమోరెబియేతా-ఎచానోTelugu-script phonetic transcription of the municipal name.
Marathi (mr)अमोरेबियेता-एचानोSame as Hindi.
Catalan (ca)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Kazakh (kk)Аморебьета-ЭчаноKazakh Cyrillic transcription follows the Russian reference spelling.
Croatian (hr)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Serbian (sr)Аморебијета-ЕчаноSerbian Cyrillic phonetic transcription uses ј in the first component.
Slovak (sk)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Bulgarian (bg)АморебиетаBulgarian references use a Cyrillic transcription of the first component as a short name.
Macedonian (mk)Аморебиета-ЕчаноMacedonian references transcribe both components in Cyrillic.
Azerbaijani (az)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Gujarati (gu)અમોરેબિયેતા-એચાનોGujarati-script phonetic transcription of the municipal name.
Punjabi (pa)ਅਮੋਰੇਬਿਏਤਾ-ਏਚਾਨੋGurmukhi phonetic transcription of the municipal name.
Malayalam (ml)അമോറെബിയേത-എചാനോMalayalam-script phonetic transcription of the municipal name.
Kannada (kn)ಅಮೊರೆಬಿಯೆತಾ-ಎಚಾನೊKannada-script phonetic transcription of the municipal name.
Uzbek (uz)Amorebieta-EchanoUzbek references use the Spanish spelling. «Amorebyeta-Echano» adapts it to Uzbek spelling, and «Аморебета-Эчано» is recorded in Cyrillic.
Zulu (zu)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Xhosa (xh)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Sinhala (si)අමොරෙබියෙතා-එචානෝSinhala-script phonetic transcription of the municipal name.
Albanian (sq)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Lithuanian (lt)Amorebieta EčanasThe Lithuanian reference form adapts the second component with č and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Swahili (sw)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Odia (or)ଆମୋରେବିଏତା-ଏଚାନୋOdia-script phonetic transcription of the municipal name.
Irish (ga)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Hausa (ha)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Yoruba (yo)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Armenian (hy)Ամորեբիետա ԷչանոThe Armenian reference transcription separates the two components with a space.
Amharic (am)አሞሬቢየታ-ኤቻኖAmharic Ethiopic phonetic transcription of the municipal name.
Welsh (cy)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Latvian (lv)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Tatar (tt)Аморебьета-ЭчаноThe Tatar article uses the same Cyrillic spelling as Russian.
Nepali (ne)अमोरेबियेता-एचानोSame as Hindi.
Georgian (ka)ამორებიეტა-ეჩანოThe Georgian article transcribes both components and retains the hyphen.
Belarusian (be)Амарэб'ета-ЭчанаBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish form with adaptation of unstressed vowels.
Basque (eu)ZornotzaThe Basque article uses the traditional local name. The official Basque municipal name is «Amorebieta-Etxano».
Estonian (et)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Icelandic (is)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Maltese (mt)Amorebieta-EtxanoSame as English.
Kyrgyz (ky)Аморебьета-ЭчаноKyrgyz Cyrillic transcription follows the Russian reference spelling.

About

Amorebieta-Etxano is a municipality on the Ibaizabal River in Biscay, in Spain's Basque Country. The municipalities of Amorebieta and Etxano merged in 1951, and the combined name preserves the names of both.

Notes

The supplied local name is the Spanish reference form. The official Basque spelling and the traditional Basque name «Zornotza» both remain in current use.

Identifiers: Wikidata Q474080 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/amorebieta-etxano/