Elamur Locations⌕
☰

Badajoz

SpainA settlement in Spain; local name Ciudad de Badajoz.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BadajozEnglish uses the short Spanish name. «Badajoz city» can distinguish the settlement from the province.
Spanish (Latin America) (es-419)BadajozThe short form takes no article. Latin American seseo gives final z an s sound.
Spanish (Spain) (es-ES)BadajozThe short form takes no article. In much of Spain, final z sounds like th in «thin».
German (de)BadajozGerman retains the Spanish short form, normally without an article.
French (fr)BadajozFrench retains the Spanish short form and normally uses it without an article.
Japanese (ja)バダホスKatakana transcription using «ホ» for the syllable written «jo».
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴达霍斯Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴達霍斯The same Mandarin transcription uses traditional «達».
Russian (ru)БадахосRussian phonetic transcription uses «х» for Spanish j and «с» for final z. The name is masculine.
Arabic (ar)بطليوسArabic retains the medieval Andalusi name without the article «al-».
Italian (it)BadajozSame as lb.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BadajozPortuguese uses the Spanish short form without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BadajozSame as pt-BR.
Korean (ko)바다호스Hangul transcription with «호» for the syllable written «jo».
Hindi (hi)बादाखोसHindi phonetic transcription with «ख» for Spanish j and «स» for the final consonant.
Turkish (tr)BadajozSame as lb.
Dutch (nl)BadajozSame as lb.
Polish (pl)BadajozSame as lb.
Swedish (sv)BadajozSame as lb.
Malay (ms)BadajozSame as lb.
Indonesian (id)BadajozSame as lb.
Bengali (bn)বাদাখোসBengali phonetic transcription with «খ» for Spanish j and a final s sound.
Vietnamese (vi)BadajozSame as lb.
Thai (th)บาดาโฮซThai phonetic transcription using «ฮ» in the syllable written «jo».
Romanian (ro)BadajozSame as lb.
Czech (cs)BadajozSame as lb.
Danish (da)BadajozSame as lb.
Hebrew (he)בדחוסAttested Hebrew transcription with «ח» for Spanish j and «ס» for final z.
Norwegian (Bokmål) (nb)BadajozSame as lb.
Greek (el)ΜπαδαχόθGreek phonetic transcription of the Peninsular pronunciation, with «χ» for j and «θ» for final z.
Hungarian (hu)BadajozSame as lb.
Finnish (fi)BadajozSame as lb.
Ukrainian (uk)БадахосUkrainian phonetic transcription using «х» for Spanish j and «с» for final z.
Urdu (ur)باداخوسUrdu phonetic transcription of the Spanish name, with «خ» for j.
Persian (fa)باداخوسPersian phonetic transcription with «خ» for Spanish j.
Tamil (ta)படாஹோஸ்Tamil phonetic transcription with «ஹ» for Spanish j and a final s sound.
Tagalog (tl)BadajozSame as lb.
Telugu (te)బదాహోస్Telugu phonetic transcription approximating Spanish j with «హ».
Marathi (mr)बादाखोसMarathi Devanagari transcription using «ख» for Spanish j and «स» for the final consonant.
Catalan (ca)BadajozSame as lb.
Kazakh (kk)БадахосKazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Croatian (hr)BadajozSame as lb.
Slovak (sk)BadajozSame as lb.
Bulgarian (bg)БадахосBulgarian Cyrillic transcription with «х» for Spanish j and «с» for final z.
Azerbaijani (az)BadajozSame as lb.
Gujarati (gu)બાદાહોસGujarati phonetic transcription approximating Spanish j with «હ».
Punjabi (pa)ਬਾਦਾਖੋਸPunjabi Gurmukhi transcription approximating Spanish j with «ਖ».
Malayalam (ml)ബദാഹോസ്Malayalam phonetic transcription approximating Spanish j with «ഹ».
Kannada (kn)ಬದಾಹೋಸ್Kannada phonetic transcription approximating Spanish j with «ಹ».
Uzbek (uz)BadajozSame as lb.
Serbian (sr)БадахосSerbian Cyrillic transcription with «х» for Spanish j. The Spanish spelling also appears in Serbian Latin-script usage.
Galician (gl)BadaxozThe Galician exonym uses «x». «cidade de Badaxoz» identifies the city explicitly.
Zulu (zu)BadajozSame as lb.
Sinhala (si)බදාහෝස්Sinhala phonetic transcription approximating Spanish j with «හ».
Albanian (sq)BadajozSame as lb.
Xhosa (xh)BadajozSame as lb.
Lithuanian (lt)BadachosasLithuanian phonetic transcription uses «ch» for Spanish j and the masculine ending «-as».
Afrikaans (af)BadajozSame as lb.
Slovenian (sl)BadajozSame as lb.
Luxembourgish (lb)BadajozThe Spanish short form is retained.
Swahili (sw)BadajozSame as lb.
Odia (or)ବାଦାହୋସOdia phonetic transcription approximating Spanish j with «ହ».
Irish (ga)BadajozSame as lb.
Hausa (ha)BadajozSame as lb.
Yoruba (yo)BadajozSame as lb.
Armenian (hy)ԲադախոսEastern Armenian phonetic transcription with «խ» for Spanish j.
Amharic (am)ባዳሆስAmharic phonetic transcription in Ethiopic script, with a final s sound.
Welsh (cy)BadajozSame as lb.
Latvian (lv)BadahosaLatvian phonetic transcription uses «h» for Spanish j and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БадахосTatar Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Nepali (ne)बादाखोसNepali Devanagari transcription using «ख» for Spanish j and «स» for the final consonant.
Georgian (ka)ბადახოსიGeorgian phonetic transcription with «ხ» for Spanish j and the nominative ending «ი».
Belarusian (be)БадахосBelarusian Cyrillic transcription with «х» for Spanish j and «с» for final z.
Basque (eu)BadajozSame as lb.
Estonian (et)BadajozSame as lb.
Icelandic (is)BadajozSame as lb.
Macedonian (mk)БадахосMacedonian Cyrillic transcription with «х» for Spanish j and «с» for final z.
Maltese (mt)BadajozSame as lb.
Kyrgyz (ky)БадахосKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling.

About

Badajoz is a city on the Guadiana River in Extremadura, western Spain, close to Portugal. It is the capital of Badajoz Province, and its hilltop Alcazaba dates from the city's period of Muslim rule.

Notes

The qualifiers in «Ciudad de Badajoz» and «Badajoz city» identify the same settlement. The unqualified name also designates the province.

Identifiers: Wikidata Q31912880 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/badajoz-q31912880/