Elamur Locations⌕
☰

Badajoz

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BadajozRetains the Spanish name.
Spanish (Latin America) (es-419)BadajozOfficial Spanish name; normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)BadajozSame as es-419.
German (de)BadajozRetains the Spanish name; normally used without an article.
French (fr)BadajozRetains the Spanish name; normally used without an article.
Japanese (ja)バダホスEstablished katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴达霍斯Established Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴達霍斯Traditional-character equivalent of 巴达霍斯.
Russian (ru)БадахосEstablished Russian transcription of the Spanish name.
Arabic (ar)بطليوسTraditional Arabic name from the Andalusi period, still used today; باداخوز is a modern transcription. Neither form has the article al-.
Italian (it)BadajozSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BadajozSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BadajozSame as pt-BR.
Korean (ko)바다호스Established Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)बदजोज़Recorded Hindi transcription, reflecting the written name rather than a close Spanish phonetic rendering.
Turkish (tr)BadajozSame as English.
Dutch (nl)BadajozSame as English.
Polish (pl)BadajozSame as English.
Swedish (sv)BadajozSame as English.
Malay (ms)BadajozSame as English.
Indonesian (id)BadajozSame as English.
Bengali (bn)বাদাহোজRecorded Bengali transcription.
Vietnamese (vi)BadajozSame as English.
Thai (th)บาดาโฆซEstablished Thai transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)BadajozSame as English.
Czech (cs)BadajozSame as English.
Danish (da)BadajozSame as English.
Hebrew (he)בדחוסEstablished Hebrew transcription of the Spanish name.
Norwegian (Bokmål) (nb)BadajozSame as English.
Greek (el)ΜπαδαχόθGreek transcription reflecting Spanish pronunciation; final θ represents Spanish z.
Hungarian (hu)BadajozSame as English.
Finnish (fi)BadajozSame as English.
Ukrainian (uk)БадахосEstablished Ukrainian transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)بطلیوسUrdu spelling of the traditional Arabic-derived name; بطليوس is also recorded with Arabic yeh.
Persian (fa)باداخوسEstablished Persian transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)படாஜோஸ்Recorded Tamil transcription based on the written name.
Tagalog (tl)BadajozLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Telugu (te)బాడజోజ్Recorded Telugu transcription based on the written name.
Marathi (mr)बदाजोजRecorded Marathi transcription based on the written name.
Catalan (ca)BadajozSame as English.
Kazakh (kk)БадахосKazakh Cyrillic transcription following the conventional Russian form.
Croatian (hr)BadajozSame as English.
Slovak (sk)BadajozSame as English.
Bulgarian (bg)БадахосEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)BadaxosAzerbaijani transcription; x represents the Spanish j sound.
Gujarati (gu)બડાજોઝRecorded Gujarati transcription based on the written name.
Punjabi (pa)ਬਾਦਾਹੋਸPunjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ബദാഹോസ്Malayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಬಡಜೊಜ್Recorded Kannada transcription based on the written name.
Uzbek (uz)BadaxosUzbek transcription; x represents the Spanish j sound.
Serbian (sr)БадахозEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)BadaxozEstablished Galician name; Badajoz is also recorded.
Zulu (zu)BadajozLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Sinhala (si)බඩජෝස්Recorded Sinhala transcription based on the written name.
Albanian (sq)BadajozLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Xhosa (xh)BadajozLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Lithuanian (lt)BadachosasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)BadajozLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Slovenian (sl)BadajozSame as English.
Luxembourgish (lb)BadajozSame as English.
Swahili (sw)BadajozSame as English.
Odia (or)ବାଦାହୋସOdia transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)BadajozSame as English.
Hausa (ha)BadajozLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Yoruba (yo)BadajozLatin-script transcription retaining the Spanish spelling.
Armenian (hy)ԲադախոսEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ባዳሆስAmharic transcription following the Spanish name.
Welsh (cy)BadajozSame as English.
Latvian (lv)BadahosaLatvian adaptation; grammatically feminine.
Tatar (tt)БадахосRecorded Tatar Cyrillic transcription.
Nepali (ne)बादाहोसNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ბადახოსიGeorgian adaptation with the nominative ending -i.
Belarusian (be)БадахосEstablished Belarusian name; Бадахас is an alternative, including Taraškievica usage.
Basque (eu)BadajozSame as English.
Estonian (et)BadajozSame as English.
Icelandic (is)BadajozSame as English.
Macedonian (mk)БадахосRecorded Macedonian Cyrillic transcription.
Maltese (mt)BadajozSame as English.
Kyrgyz (ky)БадахосKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional Russian form.

About

Badajoz is a city in Extremadura, western Spain, on the Guadiana River near the Portuguese border. Its large Alcazaba recalls its importance under Muslim rule, when it became the capital of a taifa kingdom.

Notes

The traditional Arabic name remains current in Arabic and Urdu. Several supplied South Asian spellings follow the written European name rather than modern Spanish pronunciation; they are retained as evidence of usage.

Identifiers: Wikidata Q15679 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/badajoz/