Badalona
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Badalona (official local form; used in Catalan, Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official municipal name in Catalan, also used unchanged in Spanish. Catalan and Spanish are co-official in Catalonia; most languages using Latin script retain the same name.
- ባዳሎና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Catalan name.
- بادالونا (exonym from Arabic; used in Arabic, Urdu, Persian) — Arabic transcription also used in Urdu and in Persian article usage.
- Бадалона (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Macedonian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription used in Belarusian and several other languages.
- ব্যাডালুনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription documented in the supplied label.
- Μπαδαλόνα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription documented in the label and article title.
- بادالنا (exonym from Persian; used in Persian) — Alternative Persian transcription documented in the supplied label.
- Badalone (exonym from French; used in French) — Traditional French adaptation, still used as the French article title.
- બાડાલોના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription documented in the supplied label.
- בדאלונה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription used as the article title.
- बदलोना (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi transcription documented in the supplied label.
- Բադալոնա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription used as the article title.
- バダロナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription.
- ბადალონა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription.
- ಬಡಲೋನಿಯ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada label supplied for the city; its ending is an unusual adaptation.
- 바달로나 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Baetulo (exonym from Latin; used in Latin) — Latin name of the Roman settlement, founded in the first century BCE; retained in Latin historical writing.
- ബദലോണ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Catalan name.
- बाडालोना (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription documented in the supplied label.
- बादालोना (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription of the Catalan name.
- ବାଦାଲୋନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Catalan name.
- ਬਾਦਾਲੋਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi Punjabi transcription of the Catalan name.
- බැඩලෝනා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription documented in the supplied label.
- படோலானா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription documented in the supplied label; the vowel sequence differs from the local name.
- బాడలోనా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription documented in the supplied label.
- บาดาโลนา (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription.
- 巴达洛纳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription.
- 巴達洛納 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 巴达洛纳.
- Μπανταλόνα (variant; used in Greek) — Alternative Greek transcription recorded as an alias.
- בדלונה (variant; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling recorded as an alias.
- באדאלונה (variant; used in Hebrew) — Fuller Hebrew spelling recorded as an alias.
- באדלונה (variant; used in Hebrew) — Alternative Hebrew spelling recorded as an alias.
- Бадалёна (variant; used in Belarusian) — Belarusian traditional-orthography adaptation documented in the supplied evidence.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Badalona | Uses the local Catalan and Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Badalona | Official name, shared by Spanish and Catalan; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Badalona | Same as es-419. |
| German (de) | Badalona | Uses the local spelling; normally used without an article. |
| French (fr) | Badalone | Traditional French adaptation; Badalona is also used. Normally used without an article. |
| Japanese (ja) | バダロナ | Established katakana transcription of the local name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴达洛纳 | Chinese phonetic transcription in simplified characters. |
| Russian (ru) | Бадалона | Established Cyrillic transcription; feminine. |
| Arabic (ar) | بادالونا | Arabic transcription, without the article al-. |
| Italian (it) | Badalona | Uses the local spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Badalona | Uses the local spelling; normally used without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Badalona | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 바달로나 | Established Hangul transcription of the local name. |
| Hindi (hi) | बदलोना | Hindi transcription documented in the supplied label. |
| Turkish (tr) | Badalona | Same as English. |
| Dutch (nl) | Badalona | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴達洛納 | Traditional-character counterpart of the simplified Chinese transcription. |
| Polish (pl) | Badalona | Uses the local spelling; feminine. |
| Swedish (sv) | Badalona | Same as English. |
| Malay (ms) | Badalona | Same as English. |
| Indonesian (id) | Badalona | Same as English. |
| Bengali (bn) | ব্যাডালুনা | Bengali transcription documented in the supplied label. |
| Vietnamese (vi) | Badalona | Same as English. |
| Thai (th) | บาดาโลนา | Established Thai transcription of the local name. |
| Romanian (ro) | Badalona | Same as English. |
| Czech (cs) | Badalona | Uses the local spelling; feminine. |
| Danish (da) | Badalona | Same as English. |
| Hebrew (he) | בדאלונה | Established Hebrew transcription; בדלונה, באדאלונה and באדלונה are recorded alternatives. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Badalona | Same as English. |
| Greek (el) | Μπαδαλόνα | Established Greek transcription; Μπανταλόνα is an alternative. Feminine, with article «η». |
| Hungarian (hu) | Badalona | Uses the local spelling; normally used without an article. |
| Finnish (fi) | Badalona | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бадалона | Established Ukrainian transcription; feminine. |
| Urdu (ur) | بادالونا | Urdu transcription documented in the label and article title. |
| Persian (fa) | بادالونا | Persian article spelling; the supplied label also has بادالنا. |
| Tamil (ta) | படோலானா | Tamil transcription documented in the supplied label; its vowel sequence needs verification. |
| Tagalog (tl) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Telugu (te) | బాడలోనా | Telugu transcription documented in the supplied label. |
| Marathi (mr) | बाडालोना | Marathi transcription documented in the supplied label. |
| Catalan (ca) | Badalona | Official Catalan municipal name, identical to Spanish; normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Бадалона | Conventional Kazakh Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Badalona | Uses the local spelling; feminine. |
| Slovak (sk) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration; feminine. |
| Bulgarian (bg) | Бадалона | Established Bulgarian transcription; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Gujarati (gu) | બાડાલોના | Gujarati transcription documented in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਦਾਲੋਨਾ | Gurmukhi transcription following the Catalan name. |
| Malayalam (ml) | ബദലോണ | Malayalam transcription following the Catalan name. |
| Kannada (kn) | ಬಡಲೋನಿಯ | Kannada transcription documented in the supplied label; the ending needs verification. |
| Uzbek (uz) | Badalona | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бадалона | Established Serbian Cyrillic transcription; feminine. |
| Galician (gl) | Badalona | Same as English. |
| Zulu (zu) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Sinhala (si) | බැඩලෝනා | Sinhala transcription documented in the supplied label. |
| Albanian (sq) | Badalona | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Lithuanian (lt) | Badalona | Uses the local spelling; feminine. |
| Afrikaans (af) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Slovenian (sl) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Swahili (sw) | Badalona | Same as English. |
| Odia (or) | ବାଦାଲୋନା | Odia transcription following the Catalan name. |
| Irish (ga) | Badalona | Same as English. |
| Hausa (ha) | Badalona | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Armenian (hy) | Բադալոնա | Established Armenian transcription of the local name. |
| Amharic (am) | ባዳሎና | Amharic transcription following the Catalan name. |
| Welsh (cy) | Badalona | Same as English. |
| Latvian (lv) | Badalona | Uses the local spelling; feminine. |
| Tatar (tt) | Бадалона | Tatar Cyrillic transcription documented in the supplied label. |
| Nepali (ne) | बादालोना | Nepali Devanagari transcription following the Catalan name. |
| Georgian (ka) | ბადალონა | Established Georgian transcription of the local name. |
| Belarusian (be) | Бадалона | Standard Belarusian spelling; traditional orthography also uses Бадалёна. Feminine. |
| Basque (eu) | Badalona | Same as English. |
| Estonian (et) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Icelandic (is) | Badalona | Local spelling retained by identity transliteration in Latin script. |
| Macedonian (mk) | Бадалона | Macedonian Cyrillic transcription following the local name; feminine. |
| Maltese (mt) | Badalona | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бадалона | Kyrgyz Cyrillic transcription following the local name. |
About
Badalona is a coastal city in Catalonia, Spain, immediately northeast of Barcelona. It developed from the Roman settlement of Baetulo, whose remains can be visited beneath the city museum. Its seafront and former industrial waterfront face the Mediterranean.
Notes
Catalan is co-official locally and supplies the official municipal name, although the input row identifies Spanish. The Tamil and Kannada labels have unusual adaptations and warrant independent checking.
Identifiers: Wikidata Q15468 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/badalona/