Bajamar
A settlement in Spain; local name Bajamar (La Laguna).
Forms of the name
- Bajamar (La Laguna) (official local form; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German) — The supplied Spanish locality label adds the municipality of La Laguna for identification.
- ባሃማር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script transcription of the Spanish name.
- باخامار (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Shared Arabic-script phonetic transcription with «خ» for Spanish «j».
- Бахамар (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Attested in Belarusian Taraškievica and shared as a Cyrillic phonetic transcription with «х» for Spanish «j».
- বাহামার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish name.
- Μπαχαμάρ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with «χ» for Spanish «j» and final stress.
- બાહામાર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- בחמאר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with «ח» for Spanish «j».
- बाहामार (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription approximating Spanish «j» with «ह».
- Բախամար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription with «խ» for Spanish «j».
- バハマル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of Spanish pronunciation.
- ბახამარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with «ხ» for Spanish «j» and the nominative ending «ი».
- ಬಾಹಾಮಾರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 바하마르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of Spanish pronunciation.
- ബാഹാമാർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ବାହାମାର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਬਾਹਾਮਾਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- බහාමාර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- பாஹாமார் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- బాహామార్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- บาฮามาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription with «ฮ» for Spanish «j».
- 巴哈马尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
- 巴哈馬爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
- Bajamar (variant; used in English, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Unqualified Spanish locality name, identical to the Spanish word for low tide.
- Bajamar, Tenerife (variant; used in English) — English article title with the island added for identification.
- Bajamar (San Cristóbal de La Laguna) (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish article title with the full municipality name in parentheses.
- باخامار، تنریف (variant; used in Persian) — Persian article title with the island name Tenerife added.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bajamar | English retains the short Spanish name. The article title adds «Tenerife». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bajamar | The locality name is the Spanish word for low tide. The longer article title adds the municipality of San Cristóbal de La Laguna. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bajamar | Same as es-419. |
| German (de) | Bajamar (La Laguna) | The German article retains the Spanish name with the municipality in parentheses. The place name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Bajamar | Same as English. |
| French (fr) | Bajamar | French retains the Spanish locality name and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | バハマル | Katakana transcription of Spanish pronunciation with «ハ» for the syllable spelled «ja». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 巴哈马尔 | Simplified Chinese phonetic transcription from Spanish. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 巴哈馬爾 | Traditional Chinese phonetic transcription from Spanish. |
| Russian (ru) | Бахамар | Russian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
| Arabic (ar) | باخامار | Arabic phonetic transcription with «خ» for Spanish «j», without a definite article. |
| Italian (it) | Bajamar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bajamar | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bajamar | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bajamar | Same as English. |
| Korean (ko) | 바하마르 | Hangul transcription of Spanish pronunciation with «하» for «ja». |
| Hindi (hi) | बाहामार | Hindi Devanagari transcription approximating Spanish «j» with «ह». |
| Urdu (ur) | باخامار | Urdu Perso-Arabic transcription with «خ» for Spanish «j». |
| Turkish (tr) | Bajamar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bajamar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bajamar | Same as English. |
| Polish (pl) | Bajamar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bajamar | Same as English. |
| Malay (ms) | Bajamar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bajamar | Same as English. |
| Bengali (bn) | বাহামার | Bengali phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Bajamar | Same as English. |
| Thai (th) | บาฮามาร์ | Thai phonetic transcription with «ฮ» for Spanish «j». |
| Romanian (ro) | Bajamar | Same as English. |
| Czech (cs) | Bajamar | Same as English. |
| Danish (da) | Bajamar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bajamar | Same as English. |
| Hebrew (he) | בחמאר | Hebrew phonetic transcription with «ח» for Spanish «j». |
| Greek (el) | Μπαχαμάρ | Modern Greek phonetic transcription with «χ» for Spanish «j». |
| Hungarian (hu) | Bajamar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bajamar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бахамар | Ukrainian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
| Persian (fa) | باخامار | Persian phonetic transcription with «خ» for Spanish «j». The article title adds «تنریف» for Tenerife. |
| Tamil (ta) | பாஹாமார் | Tamil phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Bajamar | Same as English. |
| Telugu (te) | బాహామార్ | Telugu phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | बाहामार | Marathi Devanagari transcription of Spanish pronunciation. |
| Catalan (ca) | Bajamar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бахамар | Kazakh Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
| Croatian (hr) | Bajamar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бахамар | Serbian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
| Slovak (sk) | Bajamar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бахамар | Bulgarian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
| Macedonian (mk) | Бахамар | Macedonian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
| Azerbaijani (az) | Bajamar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બાહામાર | Gujarati phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਬਾਹਾਮਾਰ | Punjabi Gurmukhi transcription of Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ബാഹാമാർ | Malayalam phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಬಾಹಾಮಾರ್ | Kannada phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Bajamar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bajamar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bajamar | Same as English. |
| Sinhala (si) | බහාමාර් | Sinhala phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Bajamar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bajamar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bajamar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bajamar | Same as English. |
| Odia (or) | ବାହାମାର | Odia phonetic transcription of Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Bajamar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bajamar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bajamar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բախամար | Armenian phonetic transcription with «խ» for Spanish «j». |
| Amharic (am) | ባሃማር | Amharic Geʽez-script transcription of Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Bajamar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bajamar | The original Spanish spelling is retained for identification. |
| Tatar (tt) | Бахамар | Tatar Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
| Nepali (ne) | बाहामार | Nepali Devanagari transcription of Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | ბახამარი | Georgian phonetic transcription with «ხ» for Spanish «j» and the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Бахамар | Belarusian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j», attested in Taraškievica. |
| Basque (eu) | Bajamar | Same as English. |
| Estonian (et) | Bajamar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bajamar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bajamar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бахамар | Kyrgyz Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». |
About
Bajamar is a village on the northeastern coast of Tenerife, in the municipality of San Cristóbal de La Laguna in Spain's Canary Islands. It is known for its seawater swimming pools beside the Atlantic.
Notes
The municipal qualifier distinguishes this village from other places called Bajamar.
Identifiers: Wikidata Q804087 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/bajamar/