Elamur Locations⌕
☰

Banyoles

SpainA settlement in Spain; local name Bañolas.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BanyolesEnglish retains the official Catalan spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)BañolasTraditional Spanish name with «ñ». The official Catalan spelling «Banyoles» also occurs in Spanish.
Spanish (Spain) (es-ES)BañolasSame as es-419.
German (de)BanyolesGerman generally retains the official Catalan spelling. The Spanish «Bañolas» is also attested.
Luxembourgish (lb)BanyolesLatin-script transcription retains the official Catalan spelling.
French (fr)BanyolesSame as English.
Japanese (ja)バニョラスAttested katakana form, with «ニョ» representing the palatal consonant and following vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)巴尼奥莱斯Attested simplified Chinese transcription from the Catalan spelling. The Chinese article uses «巴尼奥拉斯».
Chinese (Traditional) (zh-TW)巴尼奧拉斯Attested traditional Chinese transcription with «拉» where the mainland label has «莱».
Russian (ru)БаньолесAttested Russian transcription of the Catalan form. «Баньолас» follows Spanish.
Arabic (ar)بانيولاسAttested Arabic transcription of the Spanish form without the definite article.
Italian (it)BanyolesSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BanyolesSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BanyolesSame as pt-BR.
Galician (gl)BanyolesSame as English.
Korean (ko)바뇰레스Hangul transcription of the Catalan spelling, with «뇰» approximating «nyol».
Hindi (hi)बान्योलेसHindi Devanagari transcription of the Catalan name.
Urdu (ur)بانیولیسAttested Urdu adaptation of the Catalan name.
Turkish (tr)BanyolesSame as English.
Dutch (nl)BanyolesSame as English.
Afrikaans (af)BanyolesSame as Luxembourgish.
Polish (pl)BanyolesSame as English.
Swedish (sv)BanyolesSame as English.
Malay (ms)BanyolesSame as English.
Indonesian (id)BanyolesSame as Luxembourgish.
Bengali (bn)বানিয়োলেসBengali transcription of the Catalan name.
Vietnamese (vi)BanyolesSame as Luxembourgish.
Thai (th)บันโยเลสThai transcription of the Catalan name.
Romanian (ro)BanyolesSame as English.
Czech (cs)BanyolesSame as English.
Danish (da)BanyolesSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BanyolesSame as English.
Hebrew (he)בניולסAttested Hebrew transcription of the Catalan name.
Greek (el)ΜπανιόλεςAttested Greek transcription with initial «μπ» for b.
Hungarian (hu)BanyolesSame as English.
Finnish (fi)BanyolesSame as Luxembourgish.
Ukrainian (uk)БаньоласAttested Ukrainian transcription of the Spanish form.
Persian (fa)بانیلسAttested Persian spelling used as the article title.
Tamil (ta)பான்யோலெஸ்Tamil transcription of the Catalan name.
Tagalog (tl)BanyolesSame as Luxembourgish.
Telugu (te)బాన్యోలెస్Telugu transcription of the Catalan name.
Marathi (mr)बान्योलेसSame as Hindi.
Catalan (ca)BanyolesOfficial Catalan municipal name, used without an article. The digraph «ny» represents a palatal nasal.
Kazakh (kk)БаньоласAttested Kazakh Cyrillic form following the Spanish name.
Croatian (hr)BanyolesSame as Luxembourgish.
Serbian (sr)БањолесSerbian Cyrillic transcription of the Catalan form with «њ» for «ny».
Slovak (sk)BanyolesSame as Luxembourgish.
Bulgarian (bg)БаньолесBulgarian Cyrillic transcription of the Catalan form.
Macedonian (mk)БањолесAttested Macedonian transcription with «њ» for Catalan «ny».
Azerbaijani (az)BanolesAttested Azerbaijani spelling without the Spanish tilde.
Gujarati (gu)બાન્યોલેસGujarati transcription of the Catalan name.
Punjabi (pa)ਬਾਨਿਓਲੇਸPunjabi Gurmukhi transcription of the Catalan name.
Malayalam (ml)ബാന്യോലെസ്Malayalam transcription of the Catalan name.
Kannada (kn)ಬಾನ್ಯೋಲೆಸ್Kannada transcription of the Catalan name.
Uzbek (uz)BañolasAttested Uzbek usage retains the traditional Spanish spelling, including «ñ».
Zulu (zu)BanyolesSame as Luxembourgish.
Xhosa (xh)BanyolesSame as Luxembourgish.
Sinhala (si)බාන්යොලෙස්Sinhala transcription of the Catalan name.
Albanian (sq)BanyolesSame as English.
Lithuanian (lt)BanjolesasAttested Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)BanyolesSame as Luxembourgish.
Swahili (sw)BanyolesSame as Luxembourgish.
Odia (or)ବାନ୍ୟୋଲେସOdia transcription of the Catalan name.
Irish (ga)BanyolesSame as English.
Hausa (ha)BanyolesSame as Luxembourgish.
Yoruba (yo)BanyolesSame as Luxembourgish.
Armenian (hy)ԲանիոլեսAttested Armenian transcription of the Catalan name.
Amharic (am)ባንዮሌስAmharic Ethiopic transcription of the Catalan name.
Welsh (cy)BanyolesSame as Luxembourgish.
Latvian (lv)BanjolesaAttested Latvian adaptation with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)БаньолесAttested Tatar Cyrillic form shared with Russian.
Nepali (ne)बान्योलेसSame as Hindi.
Georgian (ka)ბანიოლესიAttested Georgian transcription with nominative «-i».
Belarusian (be)БаньёлесBelarusian Cyrillic transcription of the Catalan name.
Basque (eu)BanyolesSame as English.
Estonian (et)BanyolesSame as Luxembourgish.
Icelandic (is)BanyolesSame as Luxembourgish.
Maltese (mt)BanyolesSame as Luxembourgish.
Kyrgyz (ky)БаньоласKyrgyz Cyrillic transcription follows the Spanish-based form attested in neighboring languages.

About

Banyoles is a town in Catalonia, Spain, and the capital of the Pla de l’Estany district. It sits beside Lake Banyoles, which hosted the rowing events at the 1992 Summer Olympics.

Notes

The input row uses the Spanish label Bañolas as local_name. The official municipal name is the Catalan Banyoles.

Identifiers: Wikidata Q13614 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/banyoles/