Elamur Locations⌕
☰

Benicàssim

SpainA settlement in Spain; local name Benicasim.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)BenicàssimEnglish uses the co-official Valencian spelling. «Benicassim» is common in festival coverage.
Spanish (Latin America) (es-419)BenicasimThe official Spanish spelling has one «s» and no written accent. It is used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)BenicasimSame as es-419.
German (de)BenicàssimGerman uses the Valencian spelling without an article. «Benicassim» is also attested.
Luxembourgish (lb)BenicàssimSame as English.
French (fr)BenicàssimFrench uses the Valencian spelling without an article. «Benicassim» occurs in festival coverage.
Japanese (ja)ベニカシムAttested katakana transcription of the place name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)贝尼卡西姆Simplified Chinese phonetic transcription of «Benicasim».
Chinese (Traditional) (zh-TW)貝尼卡西姆The same transcription as zh-CN, with traditional «貝».
Russian (ru)БеникасимRussian Cyrillic transcription of the Spanish name. The place name is masculine.
Arabic (ar)بني قاسمThe Arabic Wikipedia title uses the lineage name behind the toponym. The nominative form «بنو قاسم» is also attested.
Italian (it)BenicasimThe official Spanish spelling is used without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)BenicasimThe official Spanish spelling is used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)BenicasimSame as pt-BR.
Galician (gl)BenicàssimSame as English.
Korean (ko)베니카심Attested Hangul transcription of the place name.
Hindi (hi)बेनिकासिमHindi Devanagari transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)بینیکاسمAttested Urdu transcription of the Spanish name.
Turkish (tr)BenicàssimSame as English.
Dutch (nl)BenicasimThe attested Dutch spelling follows the official Spanish form.
Afrikaans (af)BenicàssimSame as English.
Polish (pl)BenicàssimThe Valencian spelling is attested as a Polish label and takes masculine agreement. The Polish Wikipedia title uses the Spanish form «Benicasim».
Swedish (sv)BenicàssimSwedish uses the Valencian spelling. The Spanish form «Benicasim» is also attested.
Malay (ms)BenicàssimSame as English.
Indonesian (id)BenicàssimSame as English.
Bengali (bn)বেনিকাসিমBengali-script transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)BenicasimThe attested Vietnamese spelling follows the official Spanish form.
Thai (th)เบนิกาซิมAttested Thai-script transcription of the place name.
Romanian (ro)BenicasimThe attested Romanian spelling follows the official Spanish form.
Czech (cs)BenicasimCzech retains the Spanish spelling and treats the name as masculine inanimate.
Danish (da)BenicàssimSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)BenicasimThe attested Bokmål spelling follows the official Spanish form.
Hebrew (he)בניקסיםAttested unpointed Hebrew transcription of the place name.
Greek (el)ΜπενικασίμGreek transcription from the Spanish form. It takes the neuter article «το».
Hungarian (hu)BenicàssimSame as English.
Finnish (fi)BenicàssimSame as English.
Ukrainian (uk)БенікасімUkrainian Cyrillic transcription of the Spanish form, with «і» in the second and final syllables. The name is masculine.
Persian (fa)بنیکاسیمPersian-script transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)பெனிகாசிம்Tamil-script transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)BenicàssimSame as English.
Telugu (te)బెనికాసిమ్Telugu-script transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)बेनिकासिमMarathi Devanagari transcription of the Spanish name.
Catalan (ca)BenicàssimThe co-official Valencian spelling marks the stressed vowel with «à». It is used without an article.
Kazakh (kk)БеникасимKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)BenicàssimCroatian retains the Valencian spelling and treats the name as masculine.
Serbian (sr)БеникасимSerbian Cyrillic transcription of the Spanish name. The name is masculine.
Slovak (sk)BenicàssimSlovak retains the Valencian spelling and treats the name as masculine inanimate.
Bulgarian (bg)БеникасимBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. The name is masculine.
Macedonian (mk)БеникасимAttested Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Azerbaijani (az)BenikasimAzerbaijani Latin transcription of the Spanish name with «k» for the hard «c».
Gujarati (gu)બેનિકાસિમGujarati-script transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਬੇਨਿਕਾਸਿਮPunjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
Malayalam (ml)ബെനികാസിംMalayalam-script transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಬೆನಿಕಾಸಿಮ್Kannada-script transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)BenicasimThe attested Uzbek Latin spelling retains the official Spanish form.
Zulu (zu)BenicàssimSame as English.
Xhosa (xh)BenicàssimSame as English.
Sinhala (si)බෙනිකාසිම්Sinhala-script transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)BenicàssimSame as English.
Lithuanian (lt)BenikasimasLithuanian adaptation with the masculine nominative ending «-as».
Slovenian (sl)BenicàssimSlovenian retains the Valencian spelling and treats the name as masculine.
Swahili (sw)BenicàssimSame as English.
Odia (or)ବେନିକାସିମ୍Odia-script transcription of the Spanish name.
Irish (ga)BenicàssimSame as English.
Hausa (ha)BenicàssimSame as English.
Yoruba (yo)BenicàssimSame as English.
Armenian (hy)ԲենիկասիմArmenian-script transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ቤኒካሲምAmharic Ethiopic transcription of the Spanish name.
Welsh (cy)BenicàssimSame as English.
Latvian (lv)BenikasimaLatvian phonetic adaptation with the feminine nominative ending «-a».
Tatar (tt)БеникасимAttested Tatar Cyrillic transcription, shared with Russian.
Nepali (ne)बेनिकासिमNepali Devanagari transcription of the Spanish name.
Georgian (ka)ბენიკასიმიGeorgian-script transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)БенікасімBelarusian Cyrillic transcription following the spelling of the Spanish name. The name is masculine.
Basque (eu)BenicàssimSame as English.
Estonian (et)BenicàssimSame as English.
Icelandic (is)BenicàssimSame as English.
Maltese (mt)BenicàssimSame as English.
Kyrgyz (ky)БеникасимKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Benicàssim is a seaside town and municipality in Castellón Province, on the Mediterranean coast of Spain's Valencian Community. It is known for its beaches and for hosting the Festival Internacional de Benicàssim.

Notes

«Benicasim» and «Benicàssim» are the official Spanish and Valencian forms. The international music festival is often written with the unaccented spelling «Benicassim».

Identifiers: Wikidata Q636467 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/benicassim/