Bermeo
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Bermeo (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official spelling shared by Spanish and Basque, retained in many other languages and also recorded in Latin.
- ቤርሜኦ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- بيرميو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic adaptation with «ي» in the syllables containing e.
- Бермэа (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription from Spanish with final unstressed «а».
- Бермео (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Uzbek) — Shared Cyrillic transcription preserving the final vowel sequence, attested in Russian, Ukrainian, Tatar and Cyrillic Uzbek.
- বেরমেও (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish name.
- Μπερμέο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with «μπ» for initial b.
- برمئو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription marking the break before the final vowel.
- બેર્મેઓ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- ברמאו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew rendering with «א» before the final o.
- बेर्मेओ (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Shared Devanagari transcription preserving the final vowel sequence.
- Բերմեո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the local name.
- ベルメオ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription with «ル» approximating syllable-final r.
- ბერმეო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the local name.
- ಬೆರ್ಮೆಯೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription with a glide between the final vowels.
- 베르메오 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
- Bermeum (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized form with the neuter ending «-um».
- Bermeio (exonym from Latin; used in Latin) — Alternative Latin spelling recorded alongside «Bermeum».
- ബെർമെഒ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription preserving the separate final vowels.
- ବେର୍ମେଓ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਬੇਰਮੇਓ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription preserving the final vowel sequence.
- බෙර්මෙඔ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription preserving the final vowel sequence.
- பெர்மேயோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription with a glide between the final vowels.
- బెర్మేయో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription with a glide between the final vowels.
- เบร์เมโอ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription with «ร์» representing the written r.
- بیرمیو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu phonetic adaptation of the local name.
- 贝尔梅奥 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 貝爾梅奧 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional-character form of the Mandarin transcription.
- Bermio (variant; used in Basque) — Basque vernacular spelling reflecting local pronunciation.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bermeo | Retains the official spelling shared by Spanish and Basque. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bermeo | Official Spanish form, used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bermeo | Same as es-419. |
| German (de) | Bermeo | Retains the local spelling. The town name usually takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Bermeo | Same as English. |
| French (fr) | Bermeo | Retains the local spelling. The town name usually takes no article. |
| Japanese (ja) | ベルメオ | Katakana transcription with «ル» approximating syllable-final r. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝尔梅奥 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝爾梅奧 | Same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | Бермео | Cyrillic transcription preserving the final vowels. The name is indeclinable. |
| Arabic (ar) | بيرميو | Attested Arabic phonetic adaptation without a definite article. |
| Italian (it) | Bermeo | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bermeo | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bermeo | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bermeo | Same as English. |
| Korean (ko) | 베르메오 | Hangul phonetic transcription from Spanish. |
| Hindi (hi) | बेर्मेओ | Devanagari transcription from Spanish, preserving the final vowel sequence. |
| Urdu (ur) | بیرمیو | Attested Urdu phonetic adaptation of the local name. |
| Turkish (tr) | Bermeo | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bermeo | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bermeo | Same as English. |
| Polish (pl) | Bermeo | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bermeo | Same as English. |
| Malay (ms) | Bermeo | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bermeo | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেরমেও | Bengali phonetic transcription from Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Bermeo | Same as English. |
| Thai (th) | เบร์เมโอ | Thai transcription from Spanish, with «ร์» representing written r. |
| Romanian (ro) | Bermeo | Same as English. |
| Czech (cs) | Bermeo | Same as English. |
| Danish (da) | Bermeo | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bermeo | Same as English. |
| Hebrew (he) | ברמאו | Attested Hebrew transcription with «א» before the final o. |
| Greek (el) | Μπερμέο | Greek transcription with «μπ» for initial b. It takes the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Bermeo | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bermeo | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бермео | Attested Ukrainian Cyrillic transcription. The name is indeclinable. |
| Persian (fa) | برمئو | Persian phonetic transcription from Spanish, marking the break before the final vowel. |
| Tamil (ta) | பெர்மேயோ | Tamil transcription from Spanish, with a glide between the final vowels. |
| Tagalog (tl) | Bermeo | Same as English. |
| Telugu (te) | బెర్మేయో | Telugu transcription from Spanish, with a glide between the final vowels. |
| Marathi (mr) | बेर्मेओ | Devanagari phonetic transcription from Spanish. |
| Catalan (ca) | Bermeo | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Бермео | Kazakh Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
| Croatian (hr) | Bermeo | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бермео | Serbian Cyrillic transcription from Spanish. «Bermeo» is attested in Latin script. |
| Slovak (sk) | Bermeo | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бермео | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
| Macedonian (mk) | Бермео | Macedonian Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
| Azerbaijani (az) | Bermeo | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બેર્મેઓ | Gujarati phonetic transcription from Spanish. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਰਮੇਓ | Gurmukhi phonetic transcription from Spanish. |
| Malayalam (ml) | ബെർമെഒ | Malayalam transcription from Spanish, with separate final vowels. |
| Kannada (kn) | ಬೆರ್ಮೆಯೊ | Kannada transcription from Spanish, with a glide between the final vowels. |
| Uzbek (uz) | Bermeo | Retains the official spelling in Latin script. The Cyrillic variant is «Бермео». |
| Zulu (zu) | Bermeo | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bermeo | Same as English. |
| Sinhala (si) | බෙර්මෙඔ | Sinhala phonetic transcription from Spanish. |
| Albanian (sq) | Bermeo | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bermeo | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bermeo | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bermeo | Same as English. |
| Odia (or) | ବେର୍ମେଓ | Odia phonetic transcription from Spanish. |
| Irish (ga) | Bermeo | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bermeo | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bermeo | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բերմեո | Attested Armenian phonetic transcription. |
| Amharic (am) | ቤርሜኦ | Amharic phonetic transcription from Spanish in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Bermeo | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bermeo | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бермео | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | बेर्मेओ | Devanagari phonetic transcription from Spanish. |
| Georgian (ka) | ბერმეო | Attested Georgian phonetic transcription. |
| Belarusian (be) | Бермэа | Belarusian Cyrillic transcription from Spanish, with final unstressed «а». |
| Basque (eu) | Bermeo | Official Basque spelling. «Bermio» reflects local Basque pronunciation. |
| Estonian (et) | Bermeo | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bermeo | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bermeo | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бермео | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
About
Bermeo is a coastal town and municipality in Biscay, in Spain’s Basque Country. It stands near the mouth of the Urdaibai estuary and has a long tradition of fishing and fish canning.
Notes
The official Spanish and Basque spellings coincide. Some script renderings are phonetic transcriptions based on Spanish pronunciation.
Identifiers: Wikidata Q695444 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/bermeo/