Bétera
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Bétera (official local form; used in Catalan, Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The same accented form is official in Valencian and used in Spanish. The accent marks the first syllable as stressed.
- ቤቴራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the local name.
- بيتيرا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the local name.
- Бетэра (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the local name.
- বেতেরা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the local name.
- Μπέτερα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with initial «Μπ» for the local b sound.
- بترا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the local name with initial b.
- બેટેરા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the local name.
- בטרה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the local name.
- बेतेरा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the local name, suitable in Hindi, Marathi and Nepali.
- Բետերա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the local name.
- ベテラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana rendering of the local name.
- ბეტერა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the local name.
- ಬೆತೆರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the local name.
- 베테라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
- ബെതെറ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the local name.
- ବେତେରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the local name.
- ਬੇਤੇਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the local name.
- Бетера (exonym from Russian; used in Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Bulgarian, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested Russian, Serbian, Tatar and Ukrainian Cyrillic form of the local name, also usable under Bulgarian and Macedonian conventions.
- බෙතෙරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the local name.
- பெதெரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the local name.
- బెతెరా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the local name.
- เบเตรา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the local name.
- بیٹیرہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu rendering of the local name.
- 贝特拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering of the local name.
- 貝特拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese rendering, with «貝» in place of simplified «贝».
- Betera (variant; used in Lithuanian, Basque, Dutch, German) — Unaccented spelling recorded as the Lithuanian label and as an alias in Basque, Dutch and German.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bétera | Retains the official spelling and stress accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bétera | The local Spanish name has a written accent on the stressed first syllable. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bétera | Same as es-419. |
| German (de) | Bétera | Retains the local accent. «Betera» is an unaccented variant. |
| Luxembourgish (lb) | Bétera | Same as English. |
| French (fr) | Bétera | Same as English. |
| Japanese (ja) | ベテラ | Attested katakana transcription of the local name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贝特拉 | Phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 貝特拉 | The same transcription as zh-CN, using traditional «貝». |
| Russian (ru) | Бетера | Established Russian Cyrillic transcription of the local name. |
| Arabic (ar) | بيتيرا | Arabic phonetic transcription of the local name. |
| Italian (it) | Bétera | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bétera | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bétera | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bétera | Same as English. |
| Korean (ko) | 베테라 | Hangul transcription under Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | बेतेरा | Devanagari phonetic transcription of the local name. |
| Urdu (ur) | بیٹیرہ | The Urdu article title uses this phonetic rendering. |
| Turkish (tr) | Bétera | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bétera | Retains the local accent. «Betera» is an unaccented variant. |
| Afrikaans (af) | Bétera | Same as English. |
| Polish (pl) | Bétera | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bétera | The Swedish article adds a municipal qualifier for disambiguation. |
| Malay (ms) | Bétera | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bétera | Same as English. |
| Bengali (bn) | বেতেরা | Bengali phonetic transcription of the local name. |
| Vietnamese (vi) | Bétera | Same as English. |
| Thai (th) | เบเตรา | Thai phonetic transcription of the local name. |
| Romanian (ro) | Bétera | Same as English. |
| Czech (cs) | Bétera | Same as English. |
| Danish (da) | Bétera | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bétera | Same as English. |
| Hebrew (he) | בטרה | Hebrew phonetic transcription of the local name. |
| Greek (el) | Μπέτερα | Greek phonetic transcription using initial «Μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Bétera | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bétera | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бетера | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the local name. |
| Persian (fa) | بترا | Persian phonetic transcription of the local name, beginning with b. |
| Tamil (ta) | பெதெரா | Tamil phonetic transcription of the local name. |
| Tagalog (tl) | Bétera | Same as English. |
| Telugu (te) | బెతెరా | Telugu phonetic transcription of the local name. |
| Marathi (mr) | बेतेरा | Devanagari phonetic transcription of the local name. |
| Catalan (ca) | Bétera | Official Valencian form, with the acute accent marking first-syllable stress. |
| Kazakh (kk) | Бетера | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the local name. |
| Croatian (hr) | Bétera | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бетера | Attested Serbian Cyrillic transcription of the local name. |
| Slovak (sk) | Bétera | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бетера | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the local name. |
| Macedonian (mk) | Бетера | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the local name. |
| Azerbaijani (az) | Bétera | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બેટેરા | Gujarati phonetic transcription of the local name. |
| Punjabi (pa) | ਬੇਤੇਰਾ | Gurmukhi phonetic transcription of the local name. |
| Malayalam (ml) | ബെതെറ | Malayalam phonetic transcription of the local name. |
| Kannada (kn) | ಬೆತೆರಾ | Kannada phonetic transcription of the local name. |
| Uzbek (uz) | Bétera | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bétera | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bétera | Same as English. |
| Sinhala (si) | බෙතෙරා | Sinhala phonetic transcription of the local name. |
| Albanian (sq) | Bétera | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Betera | The Lithuanian label uses the unaccented spelling. |
| Slovenian (sl) | Bétera | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bétera | Same as English. |
| Odia (or) | ବେତେରା | Odia phonetic transcription of the local name. |
| Irish (ga) | Bétera | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bétera | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bétera | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բետերա | Armenian phonetic transcription of the local name. |
| Amharic (am) | ቤቴራ | Ethiopic phonetic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Bétera | Same as English. |
| Latvian (lv) | Betera | Latvian phonetic transcription of the local name, with a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Бетера | Attested Tatar Cyrillic transcription of the local name. |
| Nepali (ne) | बेतेरा | Devanagari phonetic transcription of the local name. |
| Georgian (ka) | ბეტერა | Attested Georgian transcription of the local name. |
| Belarusian (be) | Бетэра | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the local name. |
| Basque (eu) | Bétera | Retains the local accent. «Betera» is an unaccented variant. |
| Estonian (et) | Bétera | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bétera | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bétera | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бетера | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the local name. |
About
Bétera is a town and municipality in the Camp de Túria district of Spain’s Valencian Community, northwest of the city of Valencia. The medieval Bofilla tower stands within the municipality.
Notes
The Persian source label is malformed and begins with a different consonant from the local name. The Persian entry uses a direct transcription.
Identifiers: Wikidata Q986084 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/betera/