Bordils
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Bordils (official local form; used in Catalan, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — Official Catalan name, with the same spelling in Spanish and many other Latin-script languages.
- ቡርዲልስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the local Catalan pronunciation.
- بورديلس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic phonetic rendering of the name.
- Бурдылс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription approximating the Catalan pronunciation.
- Бордилс (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription using the spelling as a guide and retaining the final consonant cluster.
- বুরদিল্স (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the local Catalan pronunciation.
- Μπουρδίλς (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Catalan pronunciation, with «μπ» for initial b.
- بوردیلس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian spelling. It also gives an Urdu transcription that preserves the l and s of the source.
- બુર્દિલ્સ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the local Catalan name.
- בורדילס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the local name.
- बुर्दिल्स (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription approximating the local Catalan pronunciation.
- Բորդիլս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian rendering, with «ո» reflecting the written first vowel.
- ブルディルス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription based on the local Catalan pronunciation.
- ბორდილსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian rendering with the usual final nominative vowel.
- ಬುರ್ದಿಲ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the local Catalan name.
- 부르딜스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription based on the local Catalan pronunciation.
- ബുർദിൽസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the local Catalan name.
- ବୁର୍ଦିଲ୍ସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the local Catalan name.
- ਬੁਰਦਿਲਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the local Catalan name.
- Бордильс (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic rendering, shared by the recorded Kazakh and Tatar spellings.
- බුර්දිල්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the local Catalan name.
- புர்தில்ஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the local Catalan name.
- బుర్దిల్స్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the local Catalan name.
- บูร์ดิลส์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the local Catalan name, with the written ending adapted to Thai orthography.
- Бурділс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian transcription, reflecting the Catalan pronunciation of the first vowel.
- 博尔迪尔斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese transcription of the name.
- 博爾迪爾斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Chinese phonetic transcription, with «爾» for «尔».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Bordils | English retains the official Catalan spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Bordils | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Bordils | Same as es-419. |
| German (de) | Bordils | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Bordils | Same as English. |
| French (fr) | Bordils | Same as English. |
| Japanese (ja) | ブルディルス | Katakana transcription of the local Catalan pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 博尔迪尔斯 | Attested phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 博爾迪爾斯 | Chinese phonetic transcription in traditional characters, using «爾» for «尔». |
| Russian (ru) | Бордильс | Attested Russian Cyrillic rendering, with «ь» marking a soft l. |
| Arabic (ar) | بورديلس | Attested Arabic rendering, used without a definite article. |
| Italian (it) | Bordils | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Bordils | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Bordils | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Bordils | Same as English. |
| Korean (ko) | 부르딜스 | Hangul phonetic transcription of the local Catalan pronunciation. |
| Hindi (hi) | बुर्दिल्स | Hindi phonetic transcription in Devanagari of the Catalan pronunciation. |
| Urdu (ur) | بوردیلس | Urdu transcription of the local name in Perso-Arabic script, retaining the consonants l and s. |
| Turkish (tr) | Bordils | Same as English. |
| Dutch (nl) | Bordils | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Bordils | Same as English. |
| Polish (pl) | Bordils | Same as English. |
| Swedish (sv) | Bordils | Same as English. |
| Malay (ms) | Bordils | Same as English. |
| Indonesian (id) | Bordils | Same as English. |
| Bengali (bn) | বুরদিল্স | Bengali phonetic transcription of the local Catalan pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Bordils | Same as English. |
| Thai (th) | บูร์ดิลส์ | Thai phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Romanian (ro) | Bordils | Same as English. |
| Czech (cs) | Bordils | Same as English. |
| Danish (da) | Bordils | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Bordils | Same as English. |
| Hebrew (he) | בורדילס | Hebrew phonetic transcription of the local name. |
| Greek (el) | Μπουρδίλς | Greek transcription of the local Catalan pronunciation, with initial «μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Bordils | Same as English. |
| Finnish (fi) | Bordils | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Бурділс | Attested Ukrainian Cyrillic transcription with initial «Бу» reflecting Catalan pronunciation. |
| Persian (fa) | بوردیلس | Attested Persian transcription of the name. |
| Tamil (ta) | புர்தில்ஸ் | Tamil phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Tagalog (tl) | Bordils | Same as English. |
| Telugu (te) | బుర్దిల్స్ | Telugu phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Marathi (mr) | बुर्दिल्स | Marathi phonetic transcription in Devanagari of the local Catalan name. |
| Catalan (ca) | Bordils | Official Catalan spelling, normally used without an article. |
| Kazakh (kk) | Бордильс | Attested Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian. |
| Croatian (hr) | Bordils | Same as English. |
| Serbian (sr) | Бордилс | Serbian Cyrillic transcription following the source spelling. |
| Slovak (sk) | Bordils | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Бордилс | Bulgarian Cyrillic transcription following the source spelling. |
| Macedonian (mk) | Бордилс | Macedonian Cyrillic transcription following the source spelling. |
| Azerbaijani (az) | Bordils | Same as English. |
| Gujarati (gu) | બુર્દિલ્સ | Gujarati phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Punjabi (pa) | ਬੁਰਦਿਲਸ | Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi of the local Catalan name. |
| Malayalam (ml) | ബുർദിൽസ് | Malayalam phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Kannada (kn) | ಬುರ್ದಿಲ್ಸ್ | Kannada phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Uzbek (uz) | Bordils | Same as English. |
| Zulu (zu) | Bordils | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Bordils | Same as English. |
| Sinhala (si) | බුර්දිල්ස් | Sinhala phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Albanian (sq) | Bordils | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Bordils | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Bordils | Same as English. |
| Swahili (sw) | Bordils | Same as English. |
| Odia (or) | ବୁର୍ଦିଲ୍ସ | Odia phonetic transcription of the local Catalan name. |
| Irish (ga) | Bordils | Same as English. |
| Hausa (ha) | Bordils | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Bordils | Same as English. |
| Armenian (hy) | Բորդիլս | Attested Armenian rendering following the written first vowel. |
| Amharic (am) | ቡርዲልስ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script of the local Catalan name. |
| Welsh (cy) | Bordils | Same as English. |
| Latvian (lv) | Bordils | Same as English. |
| Tatar (tt) | Бордильс | Attested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian. |
| Nepali (ne) | बुर्दिल्स | Nepali phonetic transcription in Devanagari following the Hindi rendering. |
| Georgian (ka) | ბორდილსი | Attested Georgian transcription, with final «ი» as a nominative ending. |
| Belarusian (be) | Бурдылс | Belarusian Cyrillic transcription approximating the local Catalan pronunciation. |
| Basque (eu) | Bordils | Same as English. |
| Estonian (et) | Bordils | Same as English. |
| Icelandic (is) | Bordils | Same as English. |
| Maltese (mt) | Bordils | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Бордильс | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Bordils is a municipality in the Gironès district of Catalonia, Spain, northeast of Girona. It lies on the plain of the Ter River, where tree nurseries are a feature of the agricultural landscape.
Notes
The recorded Urdu title «بوردییس» appears to omit the l in Bordils. The table supplies a transcription that preserves it.
Identifiers: Wikidata Q13419 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/bordils/