Cabanes
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Cabanes (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official municipal name in Valencian, spelled identically in Spanish.
- ካባኔስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the local name.
- كابانيس (exonym from Arabic; used in Arabic) — The documented Arabic-script transcription of the local name.
- কাবানেস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the local name.
- Καμπάνες (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the local name, with «μπ» rendering the letter b.
- کابانس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the local name.
- કાબાનેસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the local name.
- קבאנס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the local name.
- काबानेस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the local name, shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Կաբանես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the local name.
- カバネス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the local name.
- კაბანესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Documented Georgian rendering with the Georgian nominative ending.
- ಕಾಬಾನೆಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the local name.
- 카바네스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
- Kabanesas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Documented Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- കബാനെസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the local name.
- କାବାନେସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the local name.
- ਕਾਬਾਨੇਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the local name.
- Кабанес (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic rendering documented in Russian, Ukrainian, and Tatar. Several other Cyrillic-script languages yield the same transcription.
- කාබානෙස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the local name.
- கபானெஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the local name.
- కాబానెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the local name.
- กาบาเนส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish pronunciation.
- کابان یس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling documented before the Castellón qualifier in the article title.
- 卡瓦内斯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription following the Spanish pronunciation.
- 卡瓦內斯 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription following the Spanish pronunciation.
- Cabanes de l'Arc (variant; used in Catalan, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Basque, French, Polish) — Expanded Valencian name referring to the nearby Roman arch. It distinguishes the municipality from other places called Cabanes and is also used in other languages.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Cabanes | Uses the local spelling. «Cabanes de l'Arc» is a distinguishing longer form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Cabanes | Uses the official spelling shared with Valencian, normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Cabanes | Same as es-419. |
| German (de) | Cabanes | Uses the local spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| French (fr) | Cabanes | Uses the local spelling, normally without an article. The longer local form «Cabanes de l'Arc» also occurs. |
| Japanese (ja) | カバネス | Katakana transcription following the local pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡瓦内斯 | Simplified Chinese transcription following the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡瓦內斯 | Same transcription as zh-CN, with traditional «內». |
| Russian (ru) | Кабанес | Documented Russian Cyrillic transcription, with initial «К» for the hard C. |
| Arabic (ar) | كابانيس | Documented Arabic transcription of the local name, without the definite article. |
| Italian (it) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Cabanes | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Cabanes | Uses the local spelling. The article title adds «Castelló» for identification. |
| Korean (ko) | 카바네스 | Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | काबानेस | Hindi Devanagari transcription of the local name. |
| Urdu (ur) | کابان یس | Documented Urdu transcription, with «کستییون» added in the article title to specify Castellón. |
| Turkish (tr) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Dutch (nl) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Afrikaans (af) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Polish (pl) | Cabanes | Uses the local spelling in the Polish article title. The longer «Cabanes de l'Arc» also occurs. |
| Swedish (sv) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Malay (ms) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Indonesian (id) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Bengali (bn) | কাবানেস | Bengali-script transcription of the local name. |
| Vietnamese (vi) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Thai (th) | กาบาเนส | Thai transcription following the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Czech (cs) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Danish (da) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Hebrew (he) | קבאנס | Modern Hebrew transcription of the local name. |
| Greek (el) | Καμπάνες | Modern Greek transcription of the local name, with «μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Finnish (fi) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Ukrainian (uk) | Кабанес | Documented Ukrainian Cyrillic transcription of the local name. |
| Persian (fa) | کابانس | Persian transcription of the local name. |
| Tamil (ta) | கபானெஸ் | Tamil-script transcription of the local name. |
| Tagalog (tl) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Telugu (te) | కాబానెస్ | Telugu-script transcription of the local name. |
| Marathi (mr) | काबानेस | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Cabanes | Uses the official Valencian name. «Cabanes de l'Arc» distinguishes it from other places called Cabanes. |
| Kazakh (kk) | Кабанес | Kazakh Cyrillic transcription of the local name. |
| Croatian (hr) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Serbian (sr) | Кабанес | Serbian Cyrillic transcription of the local name. |
| Slovak (sk) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Bulgarian (bg) | Кабанес | Bulgarian Cyrillic transcription of the local name. |
| Macedonian (mk) | Кабанес | Macedonian Cyrillic transcription of the local name. |
| Azerbaijani (az) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Gujarati (gu) | કાબાનેસ | Gujarati-script transcription of the local name. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਬਾਨੇਸ | Punjabi Gurmukhi transcription of the local name. |
| Malayalam (ml) | കബാനെസ് | Malayalam-script transcription of the local name. |
| Kannada (kn) | ಕಾಬಾನೆಸ್ | Kannada-script transcription of the local name. |
| Uzbek (uz) | Cabanes | Uses the local spelling in the Uzbek Latin alphabet. |
| Zulu (zu) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Xhosa (xh) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Sinhala (si) | කාබානෙස් | Sinhala-script transcription of the local name. |
| Albanian (sq) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Lithuanian (lt) | Kabanesas | Lithuanian adapts the spelling and adds the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Swahili (sw) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Odia (or) | କାବାନେସ | Odia-script transcription of the local name. |
| Irish (ga) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Hausa (ha) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Yoruba (yo) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Armenian (hy) | Կաբանես | Eastern Armenian transcription of the local name. |
| Amharic (am) | ካባኔስ | Amharic Ethiopic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Latvian (lv) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Tatar (tt) | Кабанес | The Tatar Cyrillic spelling before the country qualifier in the article title. |
| Nepali (ne) | काबानेस | Nepali Devanagari transcription of the local name. |
| Georgian (ka) | კაბანესი | Documented Georgian transcription with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Кабанес | Belarusian Cyrillic transcription of the local name. |
| Basque (eu) | Cabanes | Uses the local spelling. The longer «Cabanes de l'Arc» also occurs. |
| Estonian (et) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Icelandic (is) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Maltese (mt) | Cabanes | Uses the local spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Кабанес | Kyrgyz Cyrillic transcription of the local name. |
About
Cabanes is a town and municipality in the Plana Alta district of Castellón province, in Spain’s Valencian Community. The town stands inland, while the municipality reaches the Mediterranean coast. A Roman arch survives near the route of the Via Augusta.
Notes
The Castellón and Plana Alta qualifiers identify this municipality among places named Cabanes. Several language entries are practical transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1646899 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/cabanes/