Calvià
A settlement in Spain; local name Calviá.
Forms of the name
- Calviá (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Danish, Norwegian (Bokmål), Uzbek, French, Polish, Basque) — The supplied Spanish spelling uses an acute accent to mark stress on the last vowel. It is also the Danish, Bokmål, and Uzbek article spelling and a recorded French label.
- ካልቪያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription in Ethiopic script.
- كالفيا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic transcription using «ف» to approximate v.
- Калвия (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Bulgarian article spelling with «ия» for the final vowel sequence.
- Калвиа (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Uzbek, Kazakh, Kyrgyz) — Recorded Bulgarian label and Uzbek Cyrillic alias. The same spelling is a direct Cyrillic transcription for Kazakh and Kyrgyz.
- কালভিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the name.
- Calvià (exonym from Catalan; used in Catalan, English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Serbian) — The official municipal name is in Catalan, a co-official language of the Balearic Islands. The grave accent marks final stress and is retained by many other languages.
- Καλβιά (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with final stress.
- کالبیا (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian spelling with «ب» in the position of Latin v.
- કાલ્વિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the name.
- קלביה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Hebrew article spelling uses «ב» for v.
- काल्विया (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription shared by the Hindi, Marathi, and Nepali entries.
- Կալվիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the name.
- カルビア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded Japanese katakana transcription uses «ビ» to approximate the sequence written «vi».
- კალვია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Recorded Georgian phonetic spelling of the name.
- ಕಾಲ್ವಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the name.
- 칼비아 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription using «비» to approximate «vi».
- Kalvija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Serbian, Latvian) — Recorded Lithuanian feminine adaptation and Serbian Latin spelling. The same form follows Latvian phonetic spelling.
- കാൽവിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the name.
- କାଲଭିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the name.
- ਕਾਲਵੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the name.
- Кальвия (exonym from Russian; used in Russian, Tatar) — The Russian article title and the Tatar label share this Cyrillic form with final «ия».
- Кальвиа (exonym from Russian; used in Russian) — The recorded Russian label uses final «иа».
- කාල්වියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the name.
- Калвија (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Recorded Serbian Cyrillic form, also a Macedonian transcription with «ј» before the final vowel.
- கால்வியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the name.
- కాల్వియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the name.
- กัลบีอา (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai title, with «บ» for the medial consonant.
- Кальвія (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Recorded Ukrainian and Belarusian Taraškievica spelling with a soft sign after «л».
- کالویا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu phonetic spelling in Perso-Arabic script.
- 卡尔维亚 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Recorded Mandarin phonetic name in simplified characters.
- 卡爾維亞 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Mandarin phonetic name.
- Calvia (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Dutch, Polish, Romanian, Slovenian, Turkish, Basque, Uzbek) — Unaccented spelling of the Catalan and Spanish forms, recorded in several languages.
- Calvía (variant; used in Swedish) — A Swedish alias places the acute accent on «í».
- Calvià (gemeente) (variant; used in Dutch) — Dutch article title with the municipality qualifier in parentheses.
- Kalvia (variant; used in Uzbek) — Recorded Uzbek Latin respelling with initial «K».
- Cалвиá (misspelling; used in Uzbek) — A malformed Uzbek alias mixes Latin and Cyrillic letters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Calvià | English retains the official Catalan grave accent. «Calvia» is the unaccented variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Calviá | The Spanish acute accent marks stress on the final vowel. The official Catalan spelling «Calvià» is also recorded in Spanish. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Calviá | Same as es-419. |
| German (de) | Calvià | German retains the Catalan spelling, normally without an article. «Calvia» is also recorded. |
| Luxembourgish (lb) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| French (fr) | Calvià | The French article title retains the Catalan grave accent and normally takes no article. The Spanish spelling «Calviá» is also recorded. |
| Japanese (ja) | カルビア | Recorded katakana transcription uses «ビ» to approximate «vi». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡尔维亚 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡爾維亞 | The same Mandarin transcription uses traditional characters. |
| Russian (ru) | Кальвия | The Russian article uses feminine «-ия». «Кальвиа» is also recorded. |
| Arabic (ar) | كالفيا | Recorded Arabic transcription uses «ف» and has no definite article. |
| Italian (it) | Calvià | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Calvià | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Calvià | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Calvià | Same as English. |
| Korean (ko) | 칼비아 | Hangul phonetic transcription with «비» for «vi». |
| Hindi (hi) | काल्विया | Hindi phonetic transcription in Devanagari. |
| Urdu (ur) | کالویا | Recorded Urdu transcription in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Calvià | Same as English. |
| Dutch (nl) | Calvià | Dutch retains the official Catalan spelling. The article title adds «gemeente», meaning municipality. |
| Afrikaans (af) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Polish (pl) | Calvià | Polish retains the Catalan grave accent. «Calviá» and «Calvia» are recorded variants. |
| Swedish (sv) | Calvià | The Swedish title retains the official Catalan accent. «Calvía» is a recorded alternate spelling. |
| Malay (ms) | Calvià | Same as English. |
| Indonesian (id) | Calvià | Same as English. |
| Bengali (bn) | কালভিয়া | Bengali-script phonetic transcription of the name. |
| Vietnamese (vi) | Calvià | Same as English. |
| Thai (th) | กัลบีอา | Recorded Thai transcription with «บ» for the medial consonant. |
| Romanian (ro) | Calvià | Same as English. |
| Czech (cs) | Calvià | Same as English. |
| Danish (da) | Calviá | The Danish article uses the Spanish acute accent. The Catalan spelling is also recorded. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Calviá | Same as Danish. |
| Hebrew (he) | קלביה | The recorded Hebrew transcription uses «ב» for v. |
| Greek (el) | Καλβιά | Modern Greek phonetic transcription with final stress. |
| Hungarian (hu) | Calvià | Same as English. |
| Finnish (fi) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Ukrainian (uk) | Кальвія | The recorded Ukrainian feminine form uses «-ія» and a soft sign after «л». |
| Persian (fa) | کالبیا | The recorded Persian form uses «ب» for v. |
| Tamil (ta) | கால்வியா | Tamil-script phonetic transcription of the name. |
| Tagalog (tl) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Telugu (te) | కాల్వియా | Telugu-script phonetic transcription of the name. |
| Marathi (mr) | काल्विया | Marathi phonetic transcription in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Calvià | Official Catalan municipal name. The grave accent marks the stressed final «a». |
| Kazakh (kk) | Калвиа | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the Latin-script name. |
| Croatian (hr) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Serbian (sr) | Калвија | The Serbian Cyrillic form has «ј» before the final vowel. Its Serbian Latin equivalent is «Kalvija». |
| Slovak (sk) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Bulgarian (bg) | Калвия | The Bulgarian article uses «-ия». The alternative «Калвиа» is also recorded. |
| Macedonian (mk) | Калвија | Macedonian Cyrillic phonetic transcription using «ј» before the final vowel. |
| Azerbaijani (az) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Gujarati (gu) | કાલ્વિયા | Gujarati-script phonetic transcription of the name. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਲਵੀਆ | Gurmukhi phonetic transcription of the name. |
| Malayalam (ml) | കാൽവിയ | Malayalam-script phonetic transcription of the name. |
| Kannada (kn) | ಕಾಲ್ವಿಯಾ | Kannada-script phonetic transcription of the name. |
| Uzbek (uz) | Calviá | The Uzbek title retains the Spanish acute accent. «Kalvia» is an alternate Latin spelling. |
| Zulu (zu) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Xhosa (xh) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Sinhala (si) | කාල්වියා | Sinhala-script phonetic transcription of the name. |
| Albanian (sq) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Lithuanian (lt) | Kalvija | The recorded Lithuanian adaptation is feminine and ends in «-ija». |
| Slovenian (sl) | Calvià | Same as English. |
| Swahili (sw) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Odia (or) | କାଲଭିଆ | Odia-script phonetic transcription of the name. |
| Irish (ga) | Calvià | Same as English. |
| Hausa (ha) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Yoruba (yo) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Armenian (hy) | Կալվիա | Armenian-script phonetic transcription of the name. |
| Amharic (am) | ካልቪያ | Amharic phonetic transcription in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Latvian (lv) | Kalvija | Latvian phonetic transcription with the feminine ending «-ija». |
| Tatar (tt) | Кальвия | The recorded Tatar Cyrillic spelling follows the Russian article form. |
| Nepali (ne) | काल्विया | Nepali phonetic transcription in Devanagari. |
| Georgian (ka) | კალვია | Recorded Georgian phonetic spelling of the name. |
| Belarusian (be) | Кальвія | Belarusian Cyrillic transcription attested in Taraškievica, with a soft sign after «л». |
| Basque (eu) | Calvià | The Basque article retains the Catalan spelling. «Calviá» and «Calvia» are also recorded. |
| Estonian (et) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Icelandic (is) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Maltese (mt) | Calvià | Latin-script transcription retaining the official Catalan spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Калвиа | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Latin-script name. |
About
Calvià is a town and municipality in southwestern Mallorca, in Spain's Balearic Islands. The municipal seat lies inland near the Serra de Tramuntana, and the municipality also includes the coastal resorts of Palmanova and Magaluf.
Notes
The input preserves Spanish «Calviá», while the official municipal name is Catalan «Calvià». The municipality and its inland seat share the name.
Identifiers: Wikidata Q491786 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/calvia/