Elamur Locations

Centelles

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CentellesEnglish retains the official Catalan spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)CentellasTraditional Castilian form and the Spanish reference title. Spanish also uses the current official spelling «Centelles».
Spanish (Spain) (es-ES)CentellasSame as es-419.
German (de)CentellesSame as English.
Luxembourgish (lb)CentellesSame as English.
French (fr)CentellesSame as English.
Japanese (ja)サンテーリャスAttested Katakana transcription reflecting the Catalan sounds, including the palatal consonant.
Chinese (Simplified) (zh-CN)森特列斯Attested Chinese phonetic transcription of the Catalan name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)森特列斯Same as zh-CN.
Russian (ru)СентельесAttested Russian transcription with «ль» reflecting Catalan «ll».
Arabic (ar)سنتييسArabic-script phonetic transcription of the Catalan name.
Italian (it)CentellesSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CentellesSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CentellesSame as pt-BR.
Galician (gl)CentellesSame as English.
Korean (ko)센테예스Hangul transcription of the Catalan name with an approximation of the palatal lateral.
Hindi (hi)सेंतेल्येसDevanagari phonetic transcription of the Catalan name.
Urdu (ur)سینتییسAttested Urdu transcription of the name.
Turkish (tr)CentellesSame as English.
Dutch (nl)CentellesSame as English.
Afrikaans (af)CentellesSame as English.
Polish (pl)CentellesSame as English.
Swedish (sv)CentellesSame as English.
Malay (ms)CentellesSame as English.
Indonesian (id)CentellesSame as English.
Bengali (bn)সেন্তেলিয়েসBengali-script phonetic transcription of the Catalan name.
Vietnamese (vi)CentellesSame as English.
Thai (th)เซนเตยัสThai-script phonetic transcription approximating the Catalan pronunciation.
Romanian (ro)CentellesSame as English.
Czech (cs)CentellesSame as English.
Danish (da)CentellesSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)CentellesSame as English.
Hebrew (he)סנטלסAttested Hebrew consonantal transcription of the Catalan name.
Greek (el)ΣεντέλιεςGreek phonetic transcription with «λι» approximating the Catalan palatal lateral.
Hungarian (hu)CentellesSame as English.
Finnish (fi)CentellesSame as English.
Ukrainian (uk)СентелесAttested Ukrainian Cyrillic transcription of the Catalan name.
Persian (fa)سنتیسAttested Persian reference spelling.
Tamil (ta)சென்டெல்யெஸ்Tamil-script phonetic transcription of the Catalan name.
Tagalog (tl)CentellesSame as English.
Telugu (te)సెంటెల్యెస్Telugu-script phonetic transcription of the Catalan name.
Marathi (mr)सेंतेल्येसSame as hi.
Catalan (ca)CentellesOfficial Catalan name, normally used without an article. The double «ll» represents a palatal lateral.
Kazakh (kk)СентельесKazakh Cyrillic transcription following the attested Russian form.
Croatian (hr)CentellesSame as English.
Serbian (sr)СентељесSerbian Cyrillic transcription with «љ» for Catalan «ll».
Slovak (sk)CentellesSame as English.
Bulgarian (bg)СентелесBulgarian Cyrillic transcription of the Catalan name.
Macedonian (mk)СентелесMacedonian Cyrillic transcription of the Catalan name.
Azerbaijani (az)CentellesSame as English.
Gujarati (gu)સેંતેલ્યેસGujarati-script phonetic transcription of the Catalan name.
Punjabi (pa)ਸੇਂਤੇਲਿਏਸGurmukhi phonetic transcription of the Catalan name.
Malayalam (ml)സെന്റെല്യെസ്Malayalam-script phonetic transcription of the Catalan name.
Kannada (kn)ಸೆಂತೆಲ್ಯೆಸ್Kannada-script phonetic transcription of the Catalan name.
Uzbek (uz)CentellesSame as English.
Zulu (zu)CentellesSame as English.
Xhosa (xh)CentellesSame as English.
Sinhala (si)සෙන්තෙල්යෙස්Sinhala-script phonetic transcription of the Catalan name.
Albanian (sq)CentellesSame as English.
Lithuanian (lt)SenteljesasAttested Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)CentellesSame as English.
Swahili (sw)CentellesSame as English.
Odia (or)ସେନ୍ତେଲ୍ୟେସOdia-script phonetic transcription of the Catalan name.
Irish (ga)CentellesSame as English.
Hausa (ha)CentellesSame as English.
Yoruba (yo)CentellesSame as English.
Armenian (hy)ԿենտելեսAttested Armenian reference spelling with initial «Կ».
Amharic (am)ሰንቴየስAmharic Fidel transcription approximating the Catalan pronunciation.
Welsh (cy)CentellesSame as English.
Latvian (lv)SenteljesaLatvian phonetic transcription with «lj» for the palatal lateral and a feminine ending.
Tatar (tt)СентельесTatar Cyrillic transcription following the attested Russian form.
Nepali (ne)सेंतेल्येसSame as hi.
Georgian (ka)სენტელიესიAttested Georgian Mkhedruli transcription of the name.
Belarusian (be)СентэльесBelarusian Cyrillic transcription of the Catalan name.
Basque (eu)CentellesSame as English.
Estonian (et)CentellesSame as English.
Icelandic (is)CentellesSame as English.
Maltese (mt)CentellesSame as English.
Kyrgyz (ky)СентельесKyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian form.

About

Centelles is a town and municipality in the Osona district of Catalonia, Spain. It lies in the upper Congost valley below the Puigsagordi escarpment. The town's annual Festa del Pi centers on a pine tree brought to the parish church.

Notes

The official Catalan name and the traditional Castilian form both occur in Spanish usage.

Identifiers: Wikidata Q13773 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/centelles/