Elamur Locations⌕
☰

Córdoba

🇪🇸A settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)CórdobaUses the Spanish name with its accent; Cordoba is an accentless variant. Cordova is the traditional English exonym, now mainly historical.
Spanish (Latin America) (es-419)CórdobaOfficial Spanish spelling with an acute accent. Normally articleless and feminine when referred to as a city.
Spanish (Spain) (es-ES)CórdobaSame as es-419.
German (de)CórdobaRetains the Spanish spelling. Normally articleless, with neuter das in modified constructions.
French (fr)CordoueTraditional French exonym, normally without an article. Feminine agreement is usual in reference to the city; Córdoba also occurs in Spanish contexts.
Japanese (ja)コルドバEstablished Japanese katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)科尔多瓦Established Chinese transcription in simplified characters.
Russian (ru)КордоваTraditional Russian name, feminine and declined in -а.
Arabic (ar)قرطبةTraditional Arabic name from the period of al-Andalus, still current. Feminine, without the article al-.
Italian (it)CordovaTraditional Italian exonym; Córdoba also occurs. Normally articleless and feminine.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)CórdovaTraditional Portuguese exonym with v and an acute accent; normally articleless. Córdoba is also encountered.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)CórdovaSame as pt-BR.
Korean (ko)코르도바Established Korean transcription in Hangul.
Hindi (hi)कोर्डोबाHindi article-title transcription; कोर्दोबा is the supplied label variant.
Turkish (tr)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Dutch (nl)CórdobaRetains the Spanish spelling; Cordoba is an accentless variant.
Chinese (Traditional) (zh-TW)哥多華Established Taiwan name in traditional characters; 科爾多瓦 is another traditional-character form.
Polish (pl)KordobaEstablished Polish adaptation, feminine and declined in -a.
Swedish (sv)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Malay (ms)CórdobaRetains the Spanish spelling; Cordoba is an accentless variant.
Indonesian (id)KordobaEstablished Indonesian spelling using K.
Bengali (bn)কর্ডোভাBengali article-title transcription; কর্দোবা is another recorded spelling.
Vietnamese (vi)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Thai (th)กอร์โดบาEstablished Thai transcription.
Romanian (ro)CórdobaRetains the Spanish spelling; normally articleless and feminine as a city.
Czech (cs)CórdobaRetains the Spanish spelling; feminine and declined where appropriate.
Danish (da)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Hebrew (he)קורדובהEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Greek (el)ΚόρδοβαEstablished Greek name, feminine with the article η. Κορδούη and Κορδύβη are historical learned forms.
Hungarian (hu)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Finnish (fi)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Ukrainian (uk)КордоваEstablished Ukrainian name, feminine and declined in -а.
Urdu (ur)قرطبہTraditional Urdu name reflecting Arabic قرطبة and its literary history.
Persian (fa)کوردوباEstablished modern Persian transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)குர்துபாTamil article-title name reflecting the Arabic form; கோர்தோபா is another recorded rendering.
Tagalog (tl)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Telugu (te)కోర్డోబాRecorded Telugu transcription.
Marathi (mr)कोर्दोबाRecorded Marathi Devanagari transcription.
Catalan (ca)CòrdovaTraditional Catalan adaptation with a grave accent and v; normally articleless.
Kazakh (kk)КордобаEstablished Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Slovak (sk)CórdobaRetains the Spanish spelling; feminine in Slovak usage.
Bulgarian (bg)КордобаEstablished Bulgarian transcription, feminine.
Azerbaijani (az)KordovaEstablished Azerbaijani spelling using K and v.
Gujarati (gu)કોર્ડોબાRecorded Gujarati transcription.
Punjabi (pa)ਕੋਰਡੋਬਾGurmukhi Punjabi transcription of the Spanish name.
Malayalam (ml)കോർഡോബMalayalam transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಕಾರ್ಡೊಬRecorded Kannada transcription.
Uzbek (uz)KordovaEstablished Uzbek spelling using K and v.
Serbian (sr)КордобаEstablished Serbian Cyrillic transcription; the Latin counterpart is Kordoba.
Galician (gl)CórdobaEstablished Galician form, identical to Spanish.
Zulu (zu)CórdobaUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Sinhala (si)කොර්ඩෝවාRecorded Sinhala transcription.
Albanian (sq)KordovaAlbanian article-title adaptation; Córdoba is also recorded. Kordova is the definite feminine form.
Xhosa (xh)CórdobaUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Lithuanian (lt)KordobaEstablished Lithuanian adaptation, feminine and declined in -a.
Afrikaans (af)CórdobaUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Slovenian (sl)KordovaEstablished Slovenian article-title form; Córdoba is also recorded.
Luxembourgish (lb)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Swahili (sw)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Odia (or)କୋର୍ଡୋବାOdia transcription of the Spanish name.
Irish (ga)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Hausa (ha)CórdobaUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Yoruba (yo)CórdobaUnchanged Latin-script transcription of the Spanish name.
Armenian (hy)ԿորդովաEstablished Armenian adaptation.
Amharic (am)ኮርዶባEstablished Amharic transcription.
Welsh (cy)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Latvian (lv)KordovaEstablished Latvian adaptation, feminine and declined in -a.
Tatar (tt)КуртубәTraditional Tatar name reflecting the Arabic form.
Nepali (ne)कोर्डोबाNepali Devanagari transcription following the Spanish name.
Georgian (ka)კორდობაEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)КордаваEstablished Belarusian adaptation, feminine and declined in -а.
Basque (eu)KordobaEstablished Basque spelling using K.
Estonian (et)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Icelandic (is)CórdobaRetains the Spanish spelling and accent.
Macedonian (mk)КордобаEstablished Macedonian transcription, feminine.
Maltese (mt)CórdobaRetains the Spanish spelling; Cordoba is an accentless variant.
Kyrgyz (ky)КордоваEstablished Kyrgyz adaptation.

About

Córdoba is a city in Andalusia, southern Spain, on the Guadalquivir River. It was a Roman provincial capital and later the capital of the Umayyad caliphate of Córdoba. Its historic center includes the celebrated Mosque–Cathedral.

Notes

The Arabic name remains a current exonym, not merely a historical label. Chinese usage differs between mainland China and Taiwan. Historical English Cordova must not be confused with the names of other settlements.

Identifiers: Wikidata Q5818 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/cordoba/