Esteribar
A settlement in Spain; local name Esteríbar.
Forms of the name
- Esteríbar (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Norwegian (Bokmål), Portuguese (Portugal), Spanish) — Spanish spelling recorded for the input row. The acute accent marks stress on «í» under Spanish spelling rules.
- ኤስቴሪባር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the Spanish name.
- إستيريبار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Spanish name.
- Эстэрыбар (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name.
- Естерибар (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Attested Bulgarian phonetic spelling, also obtained by Macedonian and Serbian Cyrillic transcription from Spanish.
- এস্তেরিবার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish name.
- Εστερίμπαρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription from Spanish, with «μπ» representing the Spanish letter «b».
- Esteribar (exonym from Basque; used in English, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Portuguese (Portugal)) — Co-official Basque name and the official name statement supplied for the municipality. This accentless form is also widely used outside Basque and occurs in Spanish.
- استریبار (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Spanish name.
- એસ્તેરીબાર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- אסטריבר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
- एस्तेरीबार (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Spanish name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Էստերիբար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
- エステリバル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the name.
- ესტერიბარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian spelling with the Georgian nominative ending «ი».
- ಎಸ್ತೆರಿಬಾರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 에스테리바르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish name.
- Esteribara (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the Spanish name with a feminine noun ending.
- എസ്തെരിബാർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ଏସ୍ତେରିବାର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਏਸਤੇਰੀਬਾਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi phonetic transcription in Gurmukhi of the Spanish name.
- Эстерибар (exonym from Russian; used in Kazakh, Kyrgyz, Russian, Tatar) — Attested Russian and Tatar Cyrillic spelling, also obtainable by Kazakh and Kyrgyz transcription.
- එස්තෙරිබාර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- எஸ்தெரிபார் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- ఎస్తెరిబార్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- เอสเตริบาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Spanish pronunciation and Thai conventions for foreign names.
- Естерібар (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian Cyrillic spelling, with «і» corresponding to «í» in the Spanish spelling.
- ایستیریبار (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu phonetic transcription of the Spanish name.
- 埃斯特里瓦尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese phonetic rendering of the name.
- 埃斯特里瓦爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic rendering.
- Esteriber (variant; used in Basque) — Basque variant indexed as an alias alongside the official Basque spelling «Esteribar».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Esteribar | English uses the accentless spelling, which matches the official Basque form. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Esteríbar | The Spanish spelling uses the acute accent to mark stress on «í». The accentless «Esteribar» also occurs and is the official Basque spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Esteríbar | Same as es-419. |
| German (de) | Esteríbar | The German label retains the Spanish accent. «Esteribar» also occurs, and the municipality name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Esteribar | Same as English. |
| French (fr) | Esteribar | French uses the accentless Basque spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | エステリバル | Attested katakana transcription of the name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 埃斯特里瓦尔 | Attested Simplified Chinese phonetic rendering using Mandarin sound equivalents. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 埃斯特里瓦爾 | Traditional Chinese character equivalents for the zh-CN transcription. |
| Russian (ru) | Эстерибар | Attested Russian transcription, using initial «Э» for the Spanish vowel. |
| Arabic (ar) | إستيريبار | Arabic phonetic transcription from Spanish. The name takes no definite article. |
| Italian (it) | Esteribar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Esteribar | The accentless form matches the general Portuguese label and the official Basque name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Esteríbar | The Portuguese article title retains the Spanish accent. The general Portuguese label also records «Esteribar». |
| Galician (gl) | Esteribar | Same as English. |
| Korean (ko) | 에스테리바르 | Hangul transcription from Spanish using Korean foreign-name conventions. |
| Hindi (hi) | एस्तेरीबार | Devanagari phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | ایستیریبار | Urdu phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Turkish (tr) | Esteribar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Esteribar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Esteribar | Same as English. |
| Polish (pl) | Esteribar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Esteribar | Same as English. |
| Malay (ms) | Esteribar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Esteribar | Same as English. |
| Bengali (bn) | এস্তেরিবার | Bengali phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Esteribar | Same as English. |
| Thai (th) | เอสเตริบาร์ | Thai phonetic transcription from Spanish using foreign-name spelling conventions. |
| Romanian (ro) | Esteribar | Same as English. |
| Czech (cs) | Esteribar | Same as English. |
| Danish (da) | Esteribar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Esteríbar | The Bokmål label retains the accented Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | אסטריבר | Hebrew phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Εστερίμπαρ | Greek phonetic transcription from Spanish, with «μπ» for «b» and the accent on «ί». |
| Hungarian (hu) | Esteribar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Esteribar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Естерібар | Attested Ukrainian transcription, with «і» for Spanish «í». |
| Persian (fa) | استریبار | Persian phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | எஸ்தெரிபார் | Tamil phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Esteribar | Same as English. |
| Telugu (te) | ఎస్తెరిబార్ | Telugu phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | एस्तेरीबार | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Esteribar | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Эстерибар | Kazakh Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
| Croatian (hr) | Esteribar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Естерибар | Serbian Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
| Slovak (sk) | Esteribar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Естерибар | Attested Bulgarian Cyrillic transcription of the name. |
| Macedonian (mk) | Естерибар | Macedonian Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
| Azerbaijani (az) | Esteribar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | એસ્તેરીબાર | Gujarati phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਏਸਤੇਰੀਬਾਰ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | എസ്തെരിബാർ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಎಸ್ತೆರಿಬಾರ್ | Kannada phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Esteribar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Esteribar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Esteribar | Same as English. |
| Sinhala (si) | එස්තෙරිබාර් | Sinhala phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Esteribar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Esteribar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Esteribar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Esteribar | Same as English. |
| Odia (or) | ଏସ୍ତେରିବାର | Odia phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Esteribar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Esteribar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Esteribar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Էստերիբար | Armenian phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ኤስቴሪባር | Ethiopic phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Esteribar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Esteribara | Latvian phonetic transcription from Spanish with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Эстерибар | Attested Tatar Cyrillic spelling, identical to the Russian form. |
| Nepali (ne) | एस्तेरीबार | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ესტერიბარი | Attested Georgian transcription with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Эстэрыбар | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Basque (eu) | Esteribar | Official Basque spelling. «Esteriber» is also recorded as a variant. |
| Estonian (et) | Esteribar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Esteribar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Esteribar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Эстерибар | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription from Spanish. |
About
Esteribar is a municipality in Navarre, Spain, stretching along the upper Arga River northeast of Pamplona. Its administrative center is Zubiri, a stop on the French Way of the Camino de Santiago.
Notes
The input row uses the Spanish label «Esteríbar», while the supplied official-name statement is in Basque and reads «Esteribar». Portuguese evidence contains both spellings, with limited evidence for a regional distinction.
Identifiers: Wikidata Q617571 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/esteribar/