Elamur Locations

Facinas

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)FacinasRetains the local Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)FacinasRetains the Spanish spelling. In seseo pronunciation, «c» before «i» and final «s» are both represented by the phoneme /s/.
Spanish (Spain) (es-ES)FacinasUses the local Spanish spelling without an article. Speakers with distinción pronounce «ci» with /θ/, and Andalusian pronunciations vary.
German (de)FacinasRetains the Spanish spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)FacinasSame as English.
French (fr)FacinasRetains the Spanish spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)ファシナスKatakana phonetic transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)法西纳斯Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)法西納斯Traditional Chinese phonetic transcription, with «納» in its traditional form.
Russian (ru)ФасинасRussian practical transcription of the Spanish name, with «с» for «c» before «i».
Arabic (ar)فاسيناسArabic phonetic transcription following the Spanish seseo pronunciation. The name has no Arabic definite article.
Italian (it)FacinasSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)FacinasRetains the local Spanish spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)FacinasSame as pt-BR.
Galician (gl)FacinasSame as English.
Korean (ko)파시나스Hangul transcription of the Spanish name, with «파» for «fa» and «시» for «ci».
Hindi (hi)फ़ासिनासHindi Devanagari transcription of the Spanish name with «फ़» for «f».
Urdu (ur)فاکیناسAttested Urdu article spelling, reflecting the written «c» with «ک».
Turkish (tr)FacinasSame as English.
Dutch (nl)FacinasSame as English.
Afrikaans (af)FacinasSame as English.
Polish (pl)FacinasSame as English.
Swedish (sv)FacinasSame as English.
Malay (ms)FacinasSame as English.
Indonesian (id)FacinasSame as English.
Bengali (bn)ফাসিনাসBengali phonetic transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)FacinasSame as English.
Thai (th)ฟาซีนัสThai phonetic transcription approximating the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)FacinasSame as English.
Czech (cs)FacinasSame as English.
Danish (da)FacinasSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)FacinasSame as English.
Hebrew (he)פאסינאסHebrew phonetic transcription of the Spanish name.
Greek (el)ΦαθίναςGreek phonetic transcription following Peninsular Spanish distinción, with «θ» for «c» before «i».
Hungarian (hu)FacinasSame as English.
Finnish (fi)FacinasSame as English.
Ukrainian (uk)ФасінасUkrainian practical transcription of the Spanish name.
Persian (fa)فاسیناسPersian phonetic transcription of the Spanish name using «س» for «c» before «i».
Tamil (ta)ஃபாசினாஸ்Tamil phonetic transcription of the Spanish name using «ஃப» for «f».
Tagalog (tl)FacinasSame as English.
Telugu (te)ఫాసినాస్Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)फ़ासिनासSame as Hindi.
Catalan (ca)FacinasSame as English.
Kazakh (kk)ФасинасKazakh Cyrillic transcription following the Russian practical spelling.
Croatian (hr)FacinasSame as English.
Serbian (sr)ФасинасSerbian Cyrillic transcription approximating the Spanish pronunciation with «с» for «c» before «i».
Slovak (sk)FacinasSame as English.
Bulgarian (bg)ФасинасBulgarian Cyrillic transcription approximating the Spanish pronunciation with «с» for «c» before «i».
Macedonian (mk)ФасинасSame as Serbian.
Azerbaijani (az)FacinasSame as English.
Gujarati (gu)ફાસિનાસGujarati phonetic transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਫ਼ਾਸਿਨਾਸPunjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name with «ਫ਼» for «f».
Malayalam (ml)ഫാസിനാസ്Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಫಾಸಿನಾಸ್Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)FacinasSame as English.
Zulu (zu)FacinasSame as English.
Xhosa (xh)FacinasSame as English.
Sinhala (si)ෆාසිනාස්Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)FacinasSame as English.
Lithuanian (lt)FacinasSame as English.
Slovenian (sl)FacinasSame as English.
Swahili (sw)FacinasSame as English.
Odia (or)ଫାସିନାସOdia phonetic transcription of the Spanish name.
Irish (ga)FacinasSame as English.
Hausa (ha)FacinasSame as English.
Yoruba (yo)FacinasSame as English.
Armenian (hy)ՖասինասArmenian phonetic transcription of the Spanish name.
Amharic (am)ፋሲናስAmharic Ethiopic transcription of the Spanish name.
Welsh (cy)FacinasSame as English.
Latvian (lv)FacinasLatin-script transcription in the original Spanish orthography.
Tatar (tt)ФасинасTatar Cyrillic transcription following the Russian practical spelling.
Nepali (ne)फासिनासNepali Devanagari transcription of the Spanish name using «फ» for «f».
Georgian (ka)ფასინასიGeorgian phonetic transcription of the Spanish name with the Georgian nominative ending.
Belarusian (be)ФасінасBelarusian practical transcription of the Spanish name.
Basque (eu)FacinasSame as English.
Estonian (et)FacinasSame as English.
Icelandic (is)FacinasSame as English.
Maltese (mt)FacinasSame as English.
Kyrgyz (ky)ФасинасSame as Kazakh.

About

Facinas is a village in the municipality of Tarifa, in Cádiz province in southern Spain. It lies inland from the Atlantic coast near the southern edge of Los Alcornocales Natural Park.

Notes

Most other-script forms are practical transcriptions. The attested Urdu spelling reflects the Spanish letter «c» as «k», while the phonetic renderings generally use an approximation of /s/ or /θ/.

Identifiers: Wikidata Q3064133 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/facinas/