Elamur Locations⌕
☰

Ferrol

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)FerrolRetains the current official name shared by Spanish and Galician. Older texts also use «El Ferrol».
Spanish (Latin America) (es-419)FerrolThe current official form dates to 1984. The masculine article in «El Ferrol» also appeared in «El Ferrol del Caudillo», used from 1938 to 1982.
Spanish (Spain) (es-ES)FerrolSame as es-419.
German (de)FerrolRetains the official spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)FerrolSame as English.
French (fr)FerrolThe current form normally takes no article. The older «Le Ferrol» has a masculine article.
Japanese (ja)フェロルAttested katakana transcription of the Iberian name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)费罗尔Simplified Chinese phonetic transcription. «埃尔费罗尔» includes the older Spanish article.
Chinese (Traditional) (zh-TW)費羅爾Traditional Chinese characters for the same phonetic transcription.
Russian (ru)ФеррольRussian Cyrillic transcription of the current name. «Эль-Ферроль», based on «El Ferrol», remains in reference use.
Arabic (ar)فيرولArabic phonetic transcription of the Iberian name, often accompanied by a geographic qualifier.
Italian (it)FerrolSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)FerrolRetains the shared official spelling. «O Ferrol» also occurs with a masculine article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)FerrolSame as pt-BR.
Galician (gl)FerrolThe official Galician form is «Ferrol». The traditional «O Ferrol» uses the masculine definite article.
Korean (ko)페롤Attested Hangul transcription of the Iberian name.
Hindi (hi)फ़ेरोलDevanagari phonetic transcription of the Iberian name.
Urdu (ur)فیرولAttested Urdu phonetic transcription of the Iberian name.
Turkish (tr)FerrolSame as English.
Dutch (nl)FerrolSame as English.
Afrikaans (af)FerrolSame as English.
Polish (pl)FerrolSame as English.
Swedish (sv)FerrolSame as English.
Malay (ms)FerrolSame as English.
Indonesian (id)FerrolSame as English.
Bengali (bn)ফেরোলBengali phonetic transcription of the Iberian name.
Vietnamese (vi)FerrolThe attested short form retains the official spelling. Reference titles may add «Tây Ban Nha» to specify Spain.
Thai (th)เฟร์รอลAttested Thai phonetic transcription of the Iberian name.
Romanian (ro)FerrolSame as English.
Czech (cs)FerrolSame as English.
Danish (da)FerrolSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)FerrolSame as English.
Hebrew (he)פרולAttested Hebrew phonetic transcription of the Iberian name.
Greek (el)ΦερόλGreek phonetic transcription with a single rho. «Φερρόλ» retains the doubled consonant of the original spelling.
Hungarian (hu)FerrolSame as English.
Finnish (fi)FerrolSame as English.
Ukrainian (uk)ФеррольAttested Ukrainian Cyrillic transcription of the current name.
Persian (fa)فرولAttested Persian-script phonetic transcription.
Tamil (ta)ஃபெரோல்Tamil phonetic transcription of the Iberian name.
Tagalog (tl)FerrolSame as English.
Telugu (te)ఫెరోల్Telugu phonetic transcription of the Iberian name.
Marathi (mr)फ़ेरोलDevanagari phonetic transcription of the Iberian name, as in Hindi.
Catalan (ca)FerrolSame as English.
Kazakh (kk)ФеролKazakh Cyrillic phonetic transcription of the Iberian name.
Croatian (hr)FerrolSame as English.
Serbian (sr)ФеролAttested Serbian Cyrillic transcription. «Ferol» is its Serbian Latin form.
Slovak (sk)FerrolSame as English.
Bulgarian (bg)ФеролAttested Bulgarian Cyrillic transcription of the Iberian name.
Macedonian (mk)ФеролSame as Bulgarian.
Azerbaijani (az)FerrolSame as English.
Gujarati (gu)ફેરોલGujarati phonetic transcription of the Iberian name.
Punjabi (pa)ਫੇਰੋਲGurmukhi phonetic transcription of the Iberian name.
Malayalam (ml)ഫെറോൾMalayalam phonetic transcription of the Iberian name.
Kannada (kn)ಫೆರೋಲ್Kannada phonetic transcription of the Iberian name.
Uzbek (uz)FerrolRetains the official spelling in Uzbek Latin script. «Феррол» is the Cyrillic form.
Zulu (zu)FerrolSame as English.
Xhosa (xh)FerrolSame as English.
Sinhala (si)ෆෙරෝල්Sinhala phonetic transcription of the Iberian name.
Albanian (sq)FerrolSame as English.
Lithuanian (lt)FerolisLithuanian adaptation with the masculine ending «-is». «El Ferolis» retains the former Spanish article.
Slovenian (sl)FerrolSame as English.
Swahili (sw)FerrolSame as English.
Odia (or)ଫେରୋଲ୍Odia phonetic transcription of the Iberian name.
Irish (ga)FerrolSame as English.
Hausa (ha)FerrolSame as English.
Yoruba (yo)FerrolSame as English.
Armenian (hy)ՖեռոլAttested Armenian transcription with «ռ» for the Iberian trill.
Amharic (am)ፌሮልEthiopic phonetic transcription of the Iberian name.
Welsh (cy)FerrolSame as English.
Latvian (lv)FerolaLatvian adaptation with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ФеррольAttested Tatar Cyrillic transcription matching the Russian form.
Nepali (ne)फ़ेरोलDevanagari phonetic transcription of the Iberian name, as in Hindi.
Georgian (ka)ფეროლიAttested Georgian transcription with the nominative ending «ი».
Belarusian (be)ФерольStandard Belarusian Cyrillic transcription. «Фэроль» is the Taraškievica spelling, and «Эль-Фероль» reflects the former Spanish name.
Basque (eu)FerrolSame as English.
Estonian (et)FerrolSame as English.
Icelandic (is)FerrolSame as English.
Maltese (mt)FerrolSame as English.
Kyrgyz (ky)ФеролKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Iberian name.

About

Ferrol is a port and city on the Ferrol estuary in Galicia, in northwestern Spain. It has long been a Spanish naval base and shipbuilding center.

Notes

«Ferrolterra» denotes the surrounding area. Some language entries use phonetic transcriptions where separate written usage is sparsely documented.

Identifiers: Wikidata Q485329 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/ferrol/