Gibraleón
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Gibraleón (official local form; used in Spanish (Spain), Spanish (Latin America), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Spanish name, whose acute accent marks stress on the final syllable.
- ኺብራሌኦን (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish pronunciation in Ethiopic script, with «ኺ» approximating the initial fricative.
- جبل العيون (exonym from Arabic; used in Arabic) — Traditional Arabic name retained in current Arabic reference usage, with the definite article in «العيون».
- Гибралеон (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian) — Established Bulgarian spelling reflecting the initial letter of the written Spanish name.
- খিব্রালেওন (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish name, approximating the Spanish initial fricative with «খ».
- Χιμπραλεόν (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription using «Χι» for Spanish «Gi» and «μπ» for «b».
- هیبرالئون (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian spelling in modern reference usage.
- ખિબ્રાલેઓન (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- גיברלאון (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew spelling that reflects the initial «G» of written Spanish.
- खिब्रालेओन (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- Խիբրալեոն (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription using «Խ» for the initial Spanish fricative.
- ヒブラレオン (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana phonetic transcription with «ヒ» for the Spanish initial syllable.
- ხიბრალეონი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian spelling with initial «ხ» representing the Spanish fricative and nominative «-i».
- ಖಿಬ್ರಾಲೆಯೋನ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- 히브랄레온 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- Gibraleonas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the masculine ending «-as».
- ഖിബ്രാലെയോൺ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- ଖିବ୍ରାଲେଓନ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- ਖਿਬ੍ਰਾਲੇਓਨ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- Хибралеон (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz, Serbian, Macedonian) — Established Russian transcription with «Хи» for the Spanish initial syllable, also attested in Kazakh and Tatar.
- කිබ්රාලෙඕන් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription approximating the Spanish initial fricative with «ක».
- கிப்ராலேயோன் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription approximating the Spanish initial fricative with «க» before «i».
- ఖిబ్రాలేయోన్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- ฆิบราเลออน (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
- Хібралеон (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian, Belarusian) — Attested Ukrainian transcription with initial «Хі» for Spanish «Gi». The same spelling is used here for a Belarusian Cyrillic transcription.
- خیبرالیون (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with «خ» representing the initial Spanish fricative.
- Xibraleon (exonym from Uzbek; used in Uzbek) — Attested Uzbek Latin phonetic adaptation, using «X» for the Spanish fricative.
- 希夫拉莱昂 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Established Simplified Chinese phonetic spelling of the Spanish name.
- 希夫拉萊昂 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart with «萊» in place of simplified «莱».
- Gibraleon (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Basque, French, Dutch, Turkish, Uzbek) — Attested Latin-script spelling with the Spanish acute accent omitted.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Gibraleón | English reference usage retains the official Spanish spelling and accent. Gibraleon also occurs. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Gibraleón | The official Spanish spelling uses the acute accent to mark final stress. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Gibraleón | Same as es-419. |
| German (de) | Gibraleón | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Gibraleón | Same as English. |
| French (fr) | Gibraleón | Same as English. |
| Japanese (ja) | ヒブラレオン | Katakana phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ヒ» for initial «Gi». |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 希夫拉莱昂 | Attested Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 希夫拉萊昂 | The Traditional Chinese transcription uses «萊» in place of simplified «莱». |
| Russian (ru) | Хибралеон | Established Russian transcription with «Хи» for Spanish «Gi». The name is masculine. |
| Arabic (ar) | جبل العيون | Traditional Arabic name retained in current usage. «العيون» includes the article «al-». |
| Italian (it) | Gibraleón | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Gibraleón | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Gibraleón | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Gibraleón | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 히브랄레온 | Hangul phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «히» for initial «Gi». |
| Hindi (hi) | खिब्रालेओन | Devanagari phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ख» approximating the initial fricative. |
| Urdu (ur) | خیبرالیون | Attested Urdu transcription, with «خ» for the initial Spanish fricative. |
| Turkish (tr) | Gibraleón | Same as English. |
| Dutch (nl) | Gibraleón | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Gibraleón | Same as English. |
| Polish (pl) | Gibraleón | Same as English. |
| Swedish (sv) | Gibraleón | Same as English. |
| Malay (ms) | Gibraleón | Same as English. |
| Indonesian (id) | Gibraleón | Same as English. |
| Bengali (bn) | খিব্রালেওন | Bengali phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «খ» approximating the initial fricative. |
| Vietnamese (vi) | Gibraleón | Same as English. |
| Thai (th) | ฆิบราเลออน | Thai phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ฆ» approximating the initial fricative. |
| Romanian (ro) | Gibraleón | Same as English. |
| Czech (cs) | Gibraleón | Same as English. |
| Danish (da) | Gibraleón | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Gibraleón | Same as English. |
| Hebrew (he) | גיברלאון | Attested Hebrew spelling with «ג» reflecting written Spanish «G». |
| Greek (el) | Χιμπραλεόν | Greek phonetic transcription with «Χι» for Spanish «Gi» and «μπ» for «b». |
| Hungarian (hu) | Gibraleón | Same as English. |
| Finnish (fi) | Gibraleón | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Хібралеон | Attested Ukrainian transcription with «Хі» for Spanish «Gi». The name is masculine. |
| Persian (fa) | هیبرالئون | Attested Persian transcription with initial «ه» approximating the Spanish fricative. |
| Tamil (ta) | கிப்ராலேயோன் | Tamil phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «க» approximating the initial fricative. |
| Tagalog (tl) | Gibraleón | Same as English. |
| Telugu (te) | ఖిబ్రాలేయోన్ | Telugu phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ఖ» approximating the initial fricative. |
| Marathi (mr) | खिब्रालेओन | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Gibraleón | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Хибралеон | Attested Kazakh Cyrillic spelling with «Хи» for Spanish «Gi». |
| Croatian (hr) | Gibraleón | Same as English. |
| Serbian (sr) | Хибралеон | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «Хи» for «Gi». |
| Slovak (sk) | Gibraleón | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Гибралеон | Established Bulgarian spelling with initial «Г» reflecting the written Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Хибралеон | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Gibraleón | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ખિબ્રાલેઓન | Gujarati phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ખ» approximating the initial fricative. |
| Punjabi (pa) | ਖਿਬ੍ਰਾਲੇਓਨ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ਖ» approximating the initial fricative. |
| Malayalam (ml) | ഖിബ്രാലെയോൺ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ഖ» approximating the initial fricative. |
| Kannada (kn) | ಖಿಬ್ರಾಲೆಯೋನ್ | Kannada phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ಖ» approximating the initial fricative. |
| Uzbek (uz) | Gibraleón | The Uzbek reference label retains the official Spanish spelling. The attested phonetic variant Xibraleon uses «X» for the Spanish fricative. |
| Zulu (zu) | Gibraleón | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Gibraleón | Same as English. |
| Sinhala (si) | කිබ්රාලෙඕන් | Sinhala phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ක» approximating the initial fricative. |
| Albanian (sq) | Gibraleón | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Gibraleonas | Attested Lithuanian adaptation with masculine «-as». |
| Slovenian (sl) | Gibraleón | Same as English. |
| Swahili (sw) | Gibraleón | Same as English. |
| Odia (or) | ଖିବ୍ରାଲେଓନ | Odia phonetic transcription of the Spanish pronunciation, with «ଖ» approximating the initial fricative. |
| Irish (ga) | Gibraleón | Same as English. |
| Hausa (ha) | Gibraleón | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Gibraleón | Same as English. |
| Armenian (hy) | Խիբրալեոն | Attested Armenian phonetic spelling with «Խ» for the initial Spanish fricative. |
| Amharic (am) | ኺብራሌኦን | Amharic phonetic transcription of the Spanish pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Gibraleón | Same as English. |
| Latvian (lv) | Gibraleón | Same as English. |
| Tatar (tt) | Хибралеон | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | खिब्रालेओन | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ხიბრალეონი | Attested Georgian phonetic spelling with initial «ხ» and the nominative ending «-i». |
| Belarusian (be) | Хібралеон | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name, with «Хі» for Spanish «Gi». |
| Basque (eu) | Gibraleón | Same as English. |
| Estonian (et) | Gibraleón | Same as English. |
| Icelandic (is) | Gibraleón | Same as English. |
| Maltese (mt) | Gibraleón | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Хибралеон | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription with «Хи» for Spanish «Gi». |
About
Gibraleón is a town and municipality in Huelva Province, Andalusia, in southwestern Spain. It stands on the Odiel River north of the city of Huelva, and remnants of its medieval castle survive.
Notes
The official Spanish spelling and several exonyms are well attested. Less documented scripts use phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q913215 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/gibraleon/