Elamur Locations⌕
☰

Gijón

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)GijónRetains the Spanish spelling and accent; the Asturian name Xixón is also encountered in English.
Spanish (Latin America) (es-419)GijónOfficial Spanish form, normally used without an article; Xixón is the Asturian local name.
Spanish (Spain) (es-ES)GijónSame as es-419.
German (de)GijónRetains the Spanish spelling; normally neuter when an article is required. Xixón is also attested.
French (fr)GijónRetains the Spanish spelling and accent; normally masculine.
Japanese (ja)ヒホンEstablished katakana transcription of the Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)希洪Established Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)ХихонEstablished Russian transcription of the Spanish name.
Arabic (ar)خيخونEstablished Arabic transcription; no definite article is attached.
Italian (it)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)GijónCurrent attested Portuguese form retains the Spanish spelling; Gijão is an adapted alternative.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)GijónSame as pt-BR.
Korean (ko)히혼Established Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
Hindi (hi)हिहोनHindi transcription following the Spanish pronunciation, approximating both velar fricatives with h.
Turkish (tr)GijónRetains the Spanish spelling; the paired presentation Gijón / Xixón is also attested.
Dutch (nl)GijónCurrent Dutch article form; Xixón is also a supplied label and Gijon an unaccented alias.
Chinese (Traditional) (zh-TW)希洪Same as zh-CN.
Polish (pl)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Swedish (sv)GijónRetains the Spanish spelling; Xixón is an attested alternative.
Malay (ms)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Indonesian (id)GijónSame as Malay.
Bengali (bn)হিহোনBengali transcription following the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Thai (th)ฆิฆอนAttested Thai transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Czech (cs)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Danish (da)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Hebrew (he)חיחוןEstablished Hebrew transcription of the Spanish pronunciation.
Norwegian (Bokmål) (nb)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Greek (el)ΧιχόνEstablished Greek transcription; normally neuter, with «το» when an article is required.
Hungarian (hu)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Finnish (fi)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Ukrainian (uk)ХіхонEstablished Ukrainian transcription of the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)خیخونEstablished Urdu transcription.
Persian (fa)خیخنAttested Persian article form; the combined supplied label also includes an Asturian-based rendering.
Tamil (ta)கிகோன்Attested Tamil spelling influenced by the written Spanish name.
Tagalog (tl)GijónRetains the original Spanish spelling; no distinct Tagalog exonym is evidenced.
Telugu (te)హిహోన్Telugu transcription following the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)हिहोनMarathi transcription following the Spanish pronunciation.
Catalan (ca)XixónCurrent Catalan article form adopts the Asturian name; Gijón and unaccented Xixon are attested alternatives.
Kazakh (kk)ХихонAttested Kazakh Cyrillic transcription.
Croatian (hr)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Slovak (sk)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Bulgarian (bg)ХихонEstablished Bulgarian transcription.
Azerbaijani (az)XixonAzerbaijani transcription following Spanish Gijón, with x representing the Spanish velar fricative; this spelling also coincides with unaccented Asturian Xixón.
Gujarati (gu)હિહોનGujarati transcription following the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਹਿਹੋਨGurmukhi transcription following the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ഹിഹോൻMalayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಹಿಹೋನ್Kannada transcription following the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)GijónRetains the original Spanish spelling as an unadapted foreign name; no established Uzbek exonym is evidenced.
Serbian (sr)ХихонEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)XixónCurrent Galician article form adopts the Asturian name; Gijón is an attested alternative.
Zulu (zu)GijónRetains the original Spanish spelling as an unadapted foreign name.
Sinhala (si)ගිහෝන්Attested Sinhala spelling; its initial consonant follows the written Spanish g.
Albanian (sq)GijónRetains the original Spanish spelling as an unadapted foreign name.
Xhosa (xh)GijónRetains the original Spanish spelling as an unadapted foreign name.
Lithuanian (lt)ChichonasEstablished Lithuanian adaptation; masculine, with the nominative ending «-as».
Afrikaans (af)GijónRetains the original Spanish spelling as an unadapted foreign name.
Slovenian (sl)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Luxembourgish (lb)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Swahili (sw)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Odia (or)ହିହୋନ୍Odia transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)GijónRetains the Spanish spelling and accent.
Hausa (ha)GijónRetains the original Spanish spelling as an unadapted foreign name.
Yoruba (yo)GijónRetains the original Spanish spelling as an unadapted foreign name.
Armenian (hy)ԽիխոնEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ሂሆንAmharic transcription following the Spanish pronunciation, with h approximating both velar fricatives; no established Amharic form is supplied.
Welsh (cy)XixónCurrent Welsh article form adopts the Asturian name; Gijón is the supplied label and an alias.
Latvian (lv)HihonaEstablished Latvian adaptation; feminine, with the ending «-a».
Tatar (tt)ХихонAttested Tatar article-title transcription; the supplied label instead retains Latin-script Gijón.
Nepali (ne)हिहोनNepali transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ხიხონიEstablished Georgian adaptation, with a final nominative vowel.
Belarusian (be)ХіхонEstablished Belarusian transcription of the Spanish pronunciation.
Basque (eu)GijónRetains the Spanish spelling; Xixón, Gijon and Xixon are attested alternatives.
Estonian (et)GijónRetains the Spanish spelling; Xixón is an attested alternative.
Icelandic (is)GijónThe supplied label retains the Spanish accent; the Icelandic article title uses unaccented Gijon.
Macedonian (mk)ХихонEstablished Macedonian transcription of the Spanish name; the alias Шишон reflects Asturian Xixón.
Maltese (mt)GijónRetains the Spanish spelling; unaccented Gijon is an attested alternative.
Kyrgyz (ky)ХихонKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian rendering of Spanish Gijón.

About

Gijón is a coastal city and port in Asturias, northern Spain, on the Bay of Biscay. Its historic Cimavilla quarter occupies a headland beside the harbor, and the city has a long industrial and maritime tradition.

Notes

Spanish Gijón and Asturian Xixón are current local names, not successive historical names; the municipality adopted the paired official designation in 2006. Some supplied Sinhala and Tamil spellings reflect the written Spanish name rather than its pronunciation, and are retained as attested usage.

Identifiers: Wikidata Q12273 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/gijon/