Grado
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Grado (official local form; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Serbian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Catalan, Galician, Welsh) — Official Spanish spelling, also retained in many languages that use Latin script.
- ግራዶ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish name for Amharic.
- غرادو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription from Spanish, with «غ» approximating the initial consonant. The Arabic article title adds Asturias.
- Grau (exonym from ast; used in ast, Catalan, Galician, Welsh, English, Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — The local Asturian name, also used in Catalan, Galician and Welsh reference works and recorded in Spanish and English.
- Града (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription that writes the unstressed final vowel as «а».
- গ্রাদো (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the Spanish name.
- Γκράντο (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Modern Greek transcription using «γκ» and «ντ» for Spanish g and d.
- گرادو (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Attested Persian and Urdu spelling using «گ» for the initial consonant.
- ગ્રાદો (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the Spanish name.
- גראדו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Spanish name.
- ग्रादो (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Գրադո (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Spanish name.
- グラド (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- გრადო (exonym from Georgian; used in Georgian) — Attested Georgian transcription of the Spanish name.
- ಗ್ರಾದೊ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Spanish name.
- 그라도 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of the Spanish name.
- Gradas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with the masculine ending «-as».
- ഗ്രാദോ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the Spanish name.
- ଗ୍ରାଦୋ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the Spanish name.
- ਗ੍ਰਾਦੋ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi transcription in Gurmukhi script.
- Градо (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Tatar, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Attested in Russian, Ukrainian and Tatar. The same transcription fits several other Cyrillic alphabets.
- ග්රාදෝ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the Spanish name.
- கிராதோ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the Spanish name.
- గ్రాదో (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the Spanish name.
- กราโด (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Spanish name.
- 格拉多 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin transcription with the same characters in simplified and traditional Chinese.
- Grao (variant; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), English, Galician) — Traditional Spanish spelling also recorded in English and Galician references.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Grado | English retains the official Spanish spelling. «Grau» is the local Asturian name and «Grao» is a traditional Spanish variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Grado | Official Spanish spelling. «Grao» is a traditional variant and «Grau» is the local Asturian name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Grado | Same as es-419. |
| German (de) | Grado | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. «Asturien» may be added for disambiguation. |
| Luxembourgish (lb) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| French (fr) | Grado | Retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | グラド | Attested katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 格拉多 | Attested Mandarin phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 格拉多 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Градо | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name, treated as indeclinable. |
| Arabic (ar) | غرادو | Arabic-script transcription of the Spanish name, without the article «al-». The reference title adds Asturias for disambiguation. |
| Italian (it) | Grado | Retains the Spanish spelling. A geographic qualifier distinguishes it from the Italian town of the same name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Grado | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Grau | Galician reference usage adopts the Asturian form. «Grado» and «Grao» are also recorded. |
| Korean (ko) | 그라도 | Attested Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | ग्रादो | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | گرادو | Urdu Perso-Arabic transcription of the Spanish name. The reference title adds Asturias for disambiguation. |
| Turkish (tr) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Dutch (nl) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Afrikaans (af) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Polish (pl) | Grado | Retains the Spanish spelling. The reference title adds «Hiszpania» for disambiguation. |
| Swedish (sv) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Malay (ms) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Indonesian (id) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Bengali (bn) | গ্রাদো | Bengali-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Thai (th) | กราโด | Thai-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Romanian (ro) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Czech (cs) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Danish (da) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Hebrew (he) | גראדו | Modern Hebrew transcription of the Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Γκράντο | Attested Greek transcription using «γκ» for g and «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Finnish (fi) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Ukrainian (uk) | Градо | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name, treated as indeclinable. |
| Persian (fa) | گرادو | Attested Persian-script transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | கிராதோ | Tamil-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Telugu (te) | గ్రాదో | Telugu-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | ग्रादो | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation, identical to Hindi. |
| Catalan (ca) | Grau | Catalan reference usage adopts the Asturian form and adds «Astúries» where disambiguation is needed. |
| Kazakh (kk) | Градо | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
| Croatian (hr) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Serbian (sr) | Градо | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. Serbian Latin uses «Grado». |
| Slovak (sk) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Bulgarian (bg) | Градо | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | Градо | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
| Azerbaijani (az) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Gujarati (gu) | ગ્રાદો | Gujarati-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਗ੍ਰਾਦੋ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ഗ്രാദോ | Malayalam-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಗ್ರಾದೊ | Kannada-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Zulu (zu) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Xhosa (xh) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Sinhala (si) | ග්රාදෝ | Sinhala-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Lithuanian (lt) | Gradas | Lithuanian transcription with the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Grado | Latin-script transcription retaining the Spanish spelling. The reference title adds «Španija» for disambiguation. |
| Swahili (sw) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Odia (or) | ଗ୍ରାଦో | Odia-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Hausa (ha) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Yoruba (yo) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Armenian (hy) | Գրադո | Eastern Armenian transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ግራዶ | Amharic Ethiopic-script transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Grau | Welsh reference usage adopts the Asturian form. The Spanish spelling «Grado» is also recorded. |
| Latvian (lv) | Grado | Latvian transcription retains the Spanish spelling and final «o». |
| Tatar (tt) | Градо | Attested Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | ग्रादो | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation, identical to Hindi. |
| Georgian (ka) | გრადო | Attested Georgian transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Града | Belarusian Cyrillic transcription writes the unstressed final vowel as «а». |
| Basque (eu) | Grado | Retains the official Spanish spelling. |
| Estonian (et) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Icelandic (is) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Maltese (mt) | Grado | Latin-script transcription preserving the original Spanish spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Градо | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish spelling. |
About
Grado is a market town and municipality in Asturias, northern Spain, west of Oviedo near the Nalón and Cubia rivers. It lies on the Primitive Way of the Camino de Santiago and is known for its Sunday market.
Notes
The Asturian town shares its Spanish spelling with Grado in Italy. Several language entries are transcriptions based on the Spanish name.
Identifiers: Wikidata Q617580 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/grado/