Elamur Locations

Igualeja

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)IgualejaEnglish retains the official Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)IgualejaThe Spanish town name is normally used without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)IgualejaSame as es-419.
German (de)IgualejaRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)IgualejaSame as English.
French (fr)IgualejaRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Japanese (ja)イグアレハKatakana transcription of the Spanish pronunciation.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伊瓜莱哈Mandarin phonetic transcription of the Spanish name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伊瓜萊哈The same Mandarin transcription as zh-CN, with traditional «萊».
Russian (ru)ИгуалехаRussian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j». The ending suggests feminine agreement when the name is used without a generic noun.
Arabic (ar)إيغواليخاArabic transcription with «خ» for Spanish «j» and no article «al-».
Italian (it)IgualejaRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)IgualejaRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)IgualejaSame as pt-BR.
Galician (gl)IgualejaRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Korean (ko)이과레하Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
Hindi (hi)इग्वालेखाDevanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)ایگوالےخاUrdu-script transcription with «خ» for Spanish «j».
Turkish (tr)IgualejaSame as English.
Dutch (nl)IgualejaSame as English.
Afrikaans (af)IgualejaSame as English.
Polish (pl)IgualejaSame as English.
Swedish (sv)IgualejaRetains the Spanish spelling. The article title adds a qualifier identifying it as the municipal seat.
Malay (ms)IgualejaSame as English.
Indonesian (id)IgualejaSame as English.
Bengali (bn)ইগুয়ালেখাBengali-script transcription of the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)IgualejaSame as English.
Thai (th)อีกวาเลฮาThai-script transcription of the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)IgualejaSame as English.
Czech (cs)IgualejaSame as English.
Danish (da)IgualejaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)IgualejaSame as English.
Hebrew (he)איגואלחהUnpointed Hebrew transcription of the Spanish pronunciation, without the definite article.
Greek (el)ΙγουαλέχαModern Greek transcription with «χ» for Spanish «j». The final vowel supports feminine agreement.
Hungarian (hu)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling under Hungarian foreign-name conventions.
Finnish (fi)IgualejaSame as English.
Ukrainian (uk)ІгуалехаUkrainian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j».
Persian (fa)ایگوالخاPersian-script transcription with «خ» for Spanish «j».
Tamil (ta)இகுவாலேஹாTamil-script transcription of the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Telugu (te)ఇగ్వాలెహాTelugu-script transcription of the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)इग्वालेखाDevanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Catalan (ca)IgualejaRetains the Spanish spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)ИгуалехаKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name.
Croatian (hr)IgualejaSame as English.
Serbian (sr)ИгуалехаSerbian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. The Serbian Latin reference label retains «Igualeja».
Slovak (sk)IgualejaSame as English.
Bulgarian (bg)ИгуалехаBulgarian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j».
Macedonian (mk)ИгуалехаMacedonian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j».
Azerbaijani (az)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Gujarati (gu)ઇગ્વાલેખાGujarati-script transcription of the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਇਗਵਾਲੇਖਾGurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ഇഗ്വാലെഹMalayalam-script transcription of the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಇಗ್ವಾಲೇಖಾKannada-script transcription of the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Zulu (zu)IgualejaSame as English.
Xhosa (xh)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Sinhala (si)ඉගුවාලෙහාSinhala-script transcription of the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Lithuanian (lt)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Slovenian (sl)IgualejaSame as English.
Swahili (sw)IgualejaSame as English.
Odia (or)ଇଗ୍ୱାଲେଖାOdia-script transcription of the Spanish pronunciation.
Irish (ga)IgualejaSame as English.
Hausa (ha)IgualejaLatin-script Hausa retains the official Spanish spelling for this place.
Yoruba (yo)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Armenian (hy)ԻգուալեխաEastern Armenian transcription with «խ» for Spanish «j».
Amharic (am)ኢጓሌሃAmharic transcription of the Spanish pronunciation in Ethiopic script.
Welsh (cy)IgualejaSame as English.
Latvian (lv)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Tatar (tt)ИгуалехаTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name.
Nepali (ne)इग्वालेखाDevanagari transcription of the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)იგუალეხაGeorgian Mkhedruli transcription with «ხ» for Spanish «j».
Belarusian (be)ІгуалехаBelarusian Cyrillic transcription with «х» for Spanish «j».
Basque (eu)IgualejaSame as English.
Estonian (et)IgualejaSame as English.
Icelandic (is)IgualejaSame as English.
Maltese (mt)IgualejaRetains the official Spanish Latin spelling.
Kyrgyz (ky)ИгуалехаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering of the Spanish name.

About

Igualeja is a town in the Genal Valley in Málaga Province, Andalusia, Spain. The Genal River rises at a spring beside the town, and chestnut groves cover parts of the surrounding valley.

Notes

The town is the seat of the municipality of the same name. The Spanish spelling is widely attested, while most other-script entries are transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q24012593 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/igualeja/