Elamur Locations⌕
☰

Irun

SpainA settlement in Spain; local name Irún.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)IrunEnglish generally follows the Basque and municipal spelling. Spanish «Irún» also appears.
Spanish (Latin America) (es-419)IrúnThe Spanish spelling marks final stress with an acute accent. «Irun» is the Basque and municipal form.
Spanish (Spain) (es-ES)IrúnSame as es-419.
German (de)IrunSame as English.
Luxembourgish (lb)IrunSame as English.
French (fr)IrunFrench uses the Basque and municipal spelling, generally without an article. «Irún» also occurs.
Japanese (ja)イルンKatakana transcription of the local name. «イルーン» is a long-vowel variant.
Chinese (Simplified) (zh-CN)伊伦Mandarin sound transcription in simplified characters. «伊浑» is an alternative.
Chinese (Traditional) (zh-TW)伊倫Traditional-character form of «伊伦». «伊渾» is an alternative.
Russian (ru)ИрунCyrillic transcription from the local name. The city name is masculine.
Arabic (ar)إرونArabic transcription of the local name, used without the definite article.
Italian (it)IrunSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)IrunPortuguese usually retains the Basque spelling. The Spanish form «Irún» also occurs.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)IrunSame as pt-BR.
Galician (gl)IrúnThe accented Spanish spelling is established in Galician usage. «Irun» also occurs.
Korean (ko)이룬Hangul transcription following the local pronunciation.
Hindi (hi)इरूनHindi Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)ایرونUrdu transcription in the Perso-Arabic script.
Turkish (tr)IrunWritten with the original Basque Latin spelling.
Dutch (nl)IrunSame as English.
Afrikaans (af)IrunSame as English.
Polish (pl)IrunPolish normally uses the Basque spelling. Spanish «Irún» also occurs.
Swedish (sv)IrunSame as English.
Malay (ms)IrunSame as English.
Indonesian (id)IrúnIndonesian sources use the accented Spanish spelling as well as Basque «Irun».
Bengali (bn)ইরুনBengali-script transcription following the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)IrunSame as English.
Thai (th)อีรุนThai phonetic transcription following the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)IrunSame as English.
Czech (cs)IrunSame as English.
Danish (da)IrunSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)IrunSame as English.
Hebrew (he)אירוןHebrew transcription with yod and vav marking the vowels.
Greek (el)ΙρούνGreek transcription with final stress. The name commonly takes the neuter article «το».
Hungarian (hu)IrunSame as English.
Finnish (fi)IrunSame as English.
Ukrainian (uk)ІрунUkrainian Cyrillic transcription of the local name, with initial «І». The city name is masculine.
Persian (fa)ارونPersian-script transcription attested with a Spain qualifier that distinguishes the city from namesakes.
Tamil (ta)இரூன்Tamil-script transcription following the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)IrunSame as English.
Telugu (te)ఇరూన్Telugu-script transcription following the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)इरूनMarathi Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Catalan (ca)IrunSame as English.
Kazakh (kk)ИрунKazakh Cyrillic transcription of the local name.
Croatian (hr)IrunSame as English.
Serbian (sr)ИрунSerbian Cyrillic transcription. The Serbian Latin spelling is «Irun».
Slovak (sk)IrunSame as English.
Bulgarian (bg)ИрунBulgarian Cyrillic transcription of the local name.
Macedonian (mk)ИрунMacedonian Cyrillic transcription of the local name.
Azerbaijani (az)İrunAzerbaijani Latin transcription with dotted capital «İ» for the initial vowel.
Gujarati (gu)ઇરુનGujarati-script transcription following the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਇਰੂਨPunjabi Gurmukhi transcription following the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)ഇരുൻMalayalam-script transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಇರುನ್Kannada-script transcription following the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)IrunSame as English.
Zulu (zu)IrunSame as English.
Xhosa (xh)IrunSame as English.
Sinhala (si)ඉරුන්Sinhala-script transcription following the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)IrunSame as English.
Lithuanian (lt)IrūnasLithuanian adapts the name with «ū» and the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)IrúnSlovenian retains the accented Spanish spelling.
Swahili (sw)IrunSame as English.
Odia (or)ଇରୁନ୍Odia-script transcription following the Spanish pronunciation.
Irish (ga)IrunSame as English.
Hausa (ha)IrunSame as English.
Yoruba (yo)IrunSame as English.
Armenian (hy)ԻրունArmenian transcription of the local pronunciation.
Amharic (am)ኢሩንAmharic Ethiopic transcription following the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)IrunSame as English.
Latvian (lv)IrunaLatvian adapts the name with feminine «-a». The spelling «Irun» also occurs.
Tatar (tt)ИрунTatar Cyrillic transcription matching the Russian spelling.
Nepali (ne)इरूनNepali Devanagari transcription following the Spanish pronunciation.
Georgian (ka)ირუნიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ІрунBelarusian Cyrillic transcription with initial «І». The city name is masculine.
Basque (eu)IrunOfficial Basque and municipal spelling without an acute accent.
Estonian (et)IrunSame as English.
Icelandic (is)IrunSame as English.
Maltese (mt)IrunSame as English.
Kyrgyz (ky)ИрунKyrgyz Cyrillic transcription of the local name.

About

Irun is a city in Gipuzkoa in Spain's Basque Country, on the Bidasoa across from Hendaye, France. It is a cross-border rail hub, and excavations in the city have uncovered remains of the Roman port of Oiasso.

Notes

The record preserves the supplied Spanish local spelling «Irún». «Irun» is the official Basque and municipal spelling. Oiasso refers to the ancient settlement at the site.

Identifiers: Wikidata Q200201 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/irun/