Elamur Locations⌕
☰

La Rinconada

SpainA settlement in Spain; local name Rinconada, La.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)La RinconadaEnglish retains the ordinary Spanish spelling and its initial article.
Spanish (Latin America) (es-419)La RinconadaThe feminine definite article «La» precedes the name in running text.
Spanish (Spain) (es-ES)La RinconadaSame as es-419.
German (de)La RinconadaSame as English.
Luxembourgish (lb)La RinconadaSame as English.
French (fr)La RinconadaFrench retains the Spanish spelling, including the Spanish feminine article «La».
Japanese (ja)ラ・リンコナーダKatakana transcription from Spanish, with a middle dot marking the word boundary.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉林科纳达Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉林科納達Uses traditional characters for the same Mandarin transcription as zh-CN.
Russian (ru)Ла-РинконадаRussian transcription from Spanish with a hyphen after the article.
Arabic (ar)لا رينكوناداArabic transcription from Spanish. The opening syllable represents the Spanish article «La».
Italian (it)La RinconadaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)La RinconadaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)La RinconadaSame as pt-BR.
Galician (gl)La RinconadaSame as English.
Korean (ko)라린코나다Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)ला रिन्कोनादाDevanagari phonetic transcription from Spanish.
Urdu (ur)لا رینکوناداUrdu transcription from Spanish. The longer article title appends the name of Andalusia.
Turkish (tr)La RinconadaSame as English.
Dutch (nl)La RinconadaSame as English.
Afrikaans (af)La RinconadaSame as English.
Polish (pl)La RinconadaSame as English.
Swedish (sv)La RinconadaSame as English.
Malay (ms)La RinconadaSame as English.
Indonesian (id)La RinconadaSame as English.
Bengali (bn)লা রিনকোনাদাBengali phonetic transcription from Spanish.
Vietnamese (vi)La RinconadaSame as English.
Thai (th)ลา รินโกนาดาThai phonetic transcription from Spanish.
Romanian (ro)La RinconadaSame as English.
Czech (cs)La RinconadaSame as English.
Danish (da)La RinconadaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)La RinconadaSame as English.
Hebrew (he)לה רינקונאדהHebrew transcription of the Spanish name and article.
Greek (el)Λα ΡινκονάδαGreek phonetic transcription from Spanish with the stress marked on «νά».
Hungarian (hu)La RinconadaSame as English.
Finnish (fi)La RinconadaSame as English.
Ukrainian (uk)Ла-РинконадаUkrainian transcription from Spanish with the article hyphenated.
Persian (fa)لا رینکوناداPersian transcription from Spanish, including the initial article.
Tamil (ta)லா ரின்கோனாடாTamil phonetic transcription from Spanish.
Tagalog (tl)La RinconadaSame as English.
Telugu (te)లా రింకొనాడాTelugu phonetic transcription from Spanish.
Marathi (mr)ला रिन्कोनादाSame as Hindi.
Catalan (ca)La RinconadaCatalan retains the ordinary Spanish municipal name.
Kazakh (kk)Ла-РинконадаThe attested Kazakh Cyrillic form follows the Russian spelling.
Croatian (hr)La RinconadaSame as English.
Serbian (sr)Ла РинконадаSerbian Cyrillic transcription keeps the article as a separate word.
Slovak (sk)La RinconadaSame as English.
Bulgarian (bg)Ла РинконадаBulgarian Cyrillic transcription from Spanish with a space after the article.
Macedonian (mk)Ла РинконадаMacedonian Cyrillic phonetic transcription from Spanish.
Azerbaijani (az)La RinconadaSame as English.
Gujarati (gu)લા રિન્કોનાડાGujarati phonetic transcription from Spanish.
Punjabi (pa)ਲਾ ਰਿੰਕੋਨਾਦਾPunjabi phonetic transcription from Spanish in Gurmukhi.
Malayalam (ml)ലാ റിങ്കൊനാഡMalayalam phonetic transcription from Spanish.
Kannada (kn)ಲಾ ರಿಂಕೊನಾಡಾKannada phonetic transcription from Spanish.
Uzbek (uz)La RinconadaUzbek uses the Spanish spelling in modern Latin script.
Zulu (zu)La RinconadaSame as English.
Xhosa (xh)La RinconadaSame as English.
Sinhala (si)ලා රින්කොනාඩාSinhala phonetic transcription from Spanish.
Albanian (sq)La RinconadaSame as English.
Lithuanian (lt)RinkonadaThe Lithuanian feminine adaptation uses «k» and omits the Spanish article.
Slovenian (sl)La RinconadaSame as English.
Swahili (sw)La RinconadaSame as English.
Odia (or)ଲା ରିଙ୍କୋନାଦାOdia phonetic transcription from Spanish.
Irish (ga)La RinconadaSame as English.
Hausa (ha)La RinconadaSame as English.
Yoruba (yo)La RinconadaSame as English.
Armenian (hy)Լա ՌինկոնադաArmenian transcription from Spanish, retaining the article.
Amharic (am)ላ ሪንኮናዳAmharic phonetic transcription from Spanish in Ethiopic script.
Welsh (cy)La RinconadaSame as English.
Latvian (lv)LarinkonadaLatvian phonetic transcription from Spanish with the article joined to the feminine name.
Tatar (tt)Ла-РинконадаThe attested Tatar Cyrillic form follows the Russian spelling.
Nepali (ne)ला रिन्कोनादाSame as Hindi.
Georgian (ka)ლა-რინკონადაGeorgian transcription with a hyphen after the Spanish article.
Belarusian (be)Ла-РынканадаBelarusian phonetic transcription from Spanish, with unstressed vowels adapted to Belarusian conventions.
Basque (eu)La RinconadaSame as English.
Estonian (et)La RinconadaSame as English.
Icelandic (is)La RinconadaSame as English.
Maltese (mt)La RinconadaSame as English.
Kyrgyz (ky)Ла РинконадаKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name.

About

La Rinconada is a municipality in the province of Seville in Andalusia, Spain, near the Guadalquivir River. Its main population centers include La Rinconada and San José de la Rinconada.

Notes

San José de la Rinconada is a separate population center in the municipality. The Cyrillic Uzbek alias in the supplied data contains a Latin letter.

Identifiers: Wikidata Q1146785 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/la-rinconada/