Elamur Locations

La Robla

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)La RoblaRetains the official Spanish spelling and its article.
Spanish (Latin America) (es-419)La RoblaThe feminine article «La» forms part of the official Spanish name.
Spanish (Spain) (es-ES)La RoblaSame as es-419.
German (de)La RoblaRetains the Spanish article «La». The place name normally takes no additional German article.
Luxembourgish (lb)La RoblaSame as English.
French (fr)La RoblaRetains the Spanish feminine article «La» as part of the name.
Japanese (ja)ラ・ロブラAttested katakana transcription with a middle dot after the Spanish article.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉罗夫拉Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉羅夫拉Mandarin phonetic transcription in traditional characters.
Russian (ru)Ла-РоблаAttested Russian Cyrillic transcription with a hyphen after the Spanish article.
Arabic (ar)لا روبلاArabic-script transcription from Spanish. «لا» transcribes the Spanish article.
Italian (it)La RoblaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)La RoblaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)La RoblaSame as pt-BR.
Galician (gl)La RoblaSame as English.
Korean (ko)라 로블라Hangul transcription from Spanish.
Hindi (hi)ला रोब्लाDevanagari transcription from Spanish.
Urdu (ur)لا روبلاAttested Urdu-script transcription from Spanish.
Turkish (tr)La RoblaSame as English.
Dutch (nl)La RoblaSame as English.
Afrikaans (af)La RoblaSame as English.
Polish (pl)La RoblaSame as English.
Swedish (sv)La RoblaThe Swedish Wikipedia title retains the Spanish article. «Robla» is an attested short form and «Robla, La» is an index spelling.
Malay (ms)La RoblaSame as English.
Indonesian (id)La RoblaSame as English.
Bengali (bn)লা রোবলাBengali-script transcription from Spanish.
Vietnamese (vi)La RoblaSame as English.
Thai (th)ลาโรบลาThai-script transcription from Spanish.
Romanian (ro)La RoblaSame as English.
Czech (cs)La RoblaSame as English.
Danish (da)La RoblaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)La RoblaSame as English.
Hebrew (he)לה רובלהHebrew-script transcription from Spanish.
Greek (el)Λα ΡόμπλαGreek-script transcription from Spanish, using «μπ» for the consonant written «b».
Hungarian (hu)La RoblaSame as English.
Finnish (fi)La RoblaSame as English.
Ukrainian (uk)Ла-РоблаAttested Ukrainian Cyrillic transcription with a hyphen after the Spanish article.
Persian (fa)لا روبلاPersian-script transcription from Spanish.
Tamil (ta)லா ரோப்லாTamil-script transcription from Spanish.
Tagalog (tl)La RoblaSame as English.
Telugu (te)లా రోబ్లాTelugu-script transcription from Spanish.
Marathi (mr)ला रोब्लाSame as Hindi.
Catalan (ca)La RoblaSame as English.
Kazakh (kk)Ла-РоблаKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)La RoblaSame as English.
Serbian (sr)Ла РоблаSerbian Cyrillic transcription from Spanish, retaining the space.
Slovak (sk)La RoblaSame as English.
Bulgarian (bg)Ла РоблаBulgarian Cyrillic transcription from Spanish, retaining the space.
Macedonian (mk)Ла РоблаMacedonian Cyrillic transcription from Spanish, retaining the space.
Azerbaijani (az)La RoblaSame as English.
Gujarati (gu)લા રોબ્લાGujarati-script transcription from Spanish.
Punjabi (pa)ਲਾ ਰੋਬਲਾGurmukhi transcription from Spanish.
Malayalam (ml)ലാ റോബ്ലMalayalam-script transcription from Spanish.
Kannada (kn)ಲಾ ರೋಬ್ಲಾKannada-script transcription from Spanish.
Uzbek (uz)La RoblaSame as English.
Zulu (zu)La RoblaSame as English.
Xhosa (xh)La RoblaSame as English.
Sinhala (si)ලා රොබ්ලාSinhala-script transcription from Spanish.
Albanian (sq)La RoblaSame as English.
Lithuanian (lt)La RoblaSame as English.
Slovenian (sl)La RoblaSame as English.
Swahili (sw)La RoblaSame as English.
Odia (or)ଲା ରୋବ୍ଲାOdia-script transcription from Spanish.
Irish (ga)La RoblaSame as English.
Hausa (ha)La RoblaSame as English.
Yoruba (yo)La RoblaSame as English.
Armenian (hy)Լա ՌոբլաArmenian-script transcription from Spanish.
Amharic (am)ላ ሮብላEthiopic-script transcription from Spanish.
Welsh (cy)La RoblaSame as English.
Latvian (lv)La RoblaSame as English.
Tatar (tt)Ла-РоблаAttested Tatar Cyrillic transcription with a hyphen after the Spanish article.
Nepali (ne)ला रोब्लाSame as Hindi.
Georgian (ka)ლა-რობლაAttested Georgian transcription with a hyphen after the Spanish article.
Belarusian (be)Ла-РоблаBelarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Basque (eu)RoblaThe Basque Wikipedia title omits the Spanish article. The recorded alias «la Robla» retains it in lowercase.
Estonian (et)La RoblaSame as English.
Icelandic (is)La RoblaSame as English.
Maltese (mt)La RoblaSame as English.
Kyrgyz (ky)Ла-РоблаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

La Robla is a town and municipality on the Bernesga River in Spain's province of León. It gave its name to the narrow-gauge railway built to carry coal from León's mining districts to industry in the Basque Country.

Identifiers: Wikidata Q60979 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/la-robla/