Lepe
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Lepe (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, retained in many Latin-script languages. Latvian transcription gives the same spelling.
- ሌፔ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the two Spanish syllables.
- ليبي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested Arabic transcription with bāʾ for Spanish p.
- লেপে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish name.
- Λέπε (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek transcription with the accent on the first syllable, matching Spanish stress.
- لهپه (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian transcription using pe for Spanish p.
- લેપે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- לפה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription with pe read as p.
- लेपे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Spanish name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Լեպե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian transcription of the Spanish name.
- レペ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription, with the r series representing Spanish l.
- ლეპე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription used in the article title for the municipality.
- ಲೆಪೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 레페 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul transcription with ㅍ for Spanish p.
- Lepė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian adaptation with the feminine ending ė.
- ലെപെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ଲେପେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਲੇਪੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Лепе (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar, Ukrainian, Uzbek) — Russian Cyrillic transcription also attested in Kazakh, Serbian, Tatar, Ukrainian and Cyrillic Uzbek. Belarusian, Bulgarian, Kyrgyz and Macedonian transcription gives the same spelling.
- ලෙපෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- லெபெ (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- లెపె (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- เลเป (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription representing both Spanish syllables with the vowel เ.
- لیپے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with pe for Spanish p and baṛī ye for the final vowel.
- 莱佩 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
- 萊佩 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription, with 萊 for simplified 莱.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Lepe | English retains the Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Lepe | Official Spanish name, normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Lepe | Same as es-419. |
| German (de) | Lepe | German retains the Spanish spelling and normally uses the name without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| French (fr) | Lepe | French retains the Spanish spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | レペ | Katakana transcription of the Spanish name, with レ for the first syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莱佩 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 萊佩 | Traditional Chinese transcription, with 萊 corresponding to simplified 莱. |
| Russian (ru) | Лепе | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Arabic (ar) | ليبي | Attested Arabic transcription with bāʾ for Spanish p, used without the article al-. |
| Italian (it) | Lepe | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Lepe | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Lepe | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Lepe | Same as English. |
| Korean (ko) | 레페 | Hangul transcription with ㅍ for Spanish p. |
| Hindi (hi) | लेपे | Hindi Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | لیپے | Urdu transcription with pe and a final baṛī ye. |
| Turkish (tr) | Lepe | Same as English. |
| Dutch (nl) | Lepe | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Polish (pl) | Lepe | Same as English. |
| Swedish (sv) | Lepe | Swedish retains the Spanish spelling. «Kommun» in the article title identifies the municipality. |
| Malay (ms) | Lepe | Same as English. |
| Indonesian (id) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Bengali (bn) | লেপে | Bengali phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Lepe | Same as English. |
| Thai (th) | เลเป | Thai phonetic transcription with เ for both Spanish e vowels. |
| Romanian (ro) | Lepe | Same as English. |
| Czech (cs) | Lepe | Same as English. |
| Danish (da) | Lepe | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Lepe | Same as English. |
| Hebrew (he) | לפה | Hebrew phonetic transcription with pe read as p and final he marking the last vowel. |
| Greek (el) | Λέπε | Greek transcription with the acute accent marking first-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | Lepe | Same as English. |
| Finnish (fi) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Ukrainian (uk) | Лепе | Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | لهپه | Attested Persian transcription with pe for Spanish p. |
| Tamil (ta) | லெபெ | Tamil phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Telugu (te) | లెపె | Telugu phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | लेपे | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Lepe | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Лепе | Attested Kazakh Cyrillic transcription matching the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Serbian (sr) | Лепе | Attested Serbian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. Serbian Latin gives «Lepe». |
| Slovak (sk) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Bulgarian (bg) | Лепе | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Лепе | Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Gujarati (gu) | લેપે | Gujarati phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਲੇਪੇ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | ലെപെ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಲೆಪೆ | Kannada phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Lepe | Uzbek Latin usage retains the Spanish spelling. The Cyrillic form is «Лепе». |
| Zulu (zu) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Xhosa (xh) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Sinhala (si) | ලෙපෙ | Sinhala phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Lithuanian (lt) | Lepė | Attested Lithuanian adaptation with the feminine ending ė. |
| Slovenian (sl) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Swahili (sw) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Odia (or) | ଲେପେ | Odia phonetic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Hausa (ha) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Yoruba (yo) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Armenian (hy) | Լեպե | Attested Armenian transcription of the Spanish pronunciation. |
| Amharic (am) | ሌፔ | Amharic Ethiopic transcription of the two Spanish syllables. |
| Welsh (cy) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Latvian (lv) | Lepe | Latvian transcription of the Spanish pronunciation gives the original spelling. |
| Tatar (tt) | Лепе | Attested Tatar Cyrillic transcription matching the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | लेपे | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ლეპე | Georgian transcription of the Spanish name. The parenthetical in the article title identifies the municipality. |
| Belarusian (be) | Лепе | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Basque (eu) | Lepe | Same as English. |
| Estonian (et) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Icelandic (is) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Maltese (mt) | Lepe | Direct transcription retaining the Spanish Latin spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Лепе | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
About
Lepe is a town and municipality in Huelva province in Andalusia, near Spain’s Atlantic coast. The area is known for strawberry growing, and the municipality includes the seaside resort of La Antilla.
Notes
The Irish Wikidata label «La Redondela» refers to a different settlement. Several editions have little usage evidence and use direct transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q501077 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/lepe/