Elamur Locations⌕
☰

Llanera

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)LlaneraRetains the Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)LlaneraThe official Spanish name takes no article. The administrative phrase «el concejo de Llanera» uses the masculine noun «concejo».
Spanish (Spain) (es-ES)LlaneraSame as es-419.
German (de)LlaneraSame as English.
Luxembourgish (lb)LlaneraSame as English.
French (fr)LlaneraRetains the Spanish spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)リャネラAttested katakana transcription with «リャ» for the traditional Spanish palatal lateral.
Chinese (Simplified) (zh-CN)利亚内拉Attested Simplified Chinese transcription of the Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)利亞內拉Traditional Chinese transcription with the same Mandarin reading as the Simplified form.
Russian (ru)ЛьянераRussian Cyrillic transcription with «лья» for Spanish initial «lla».
Arabic (ar)يانيراThe attested Arabic transcription reflects the y-like pronunciation of Spanish «ll». The name takes no Arabic article.
Italian (it)LlaneraSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)LlaneraSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)LlaneraSame as pt-BR.
Galician (gl)LlaneraSame as English.
Korean (ko)야네라Hangul transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Hindi (hi)यानेराDevanagari transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Urdu (ur)یانیرہUrdu transcription following Spanish yeísmo. The article title adds «استوریاس» to identify Asturias.
Turkish (tr)LlaneraSame as English.
Dutch (nl)LlaneraSame as English.
Afrikaans (af)LlaneraSame as English.
Polish (pl)LlaneraSame as English.
Swedish (sv)LlaneraSame as English.
Malay (ms)LlaneraSame as English.
Indonesian (id)LlaneraSame as English.
Bengali (bn)ইয়ানেরাBengali transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)LlaneraSame as English.
Thai (th)ยาเนราThai transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Romanian (ro)LlaneraSame as English.
Czech (cs)LlaneraSame as English.
Danish (da)LlaneraSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)LlaneraSame as English.
Hebrew (he)יאנרהModern Hebrew transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Greek (el)ΓιανέραModern Greek transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Hungarian (hu)LlaneraSame as English.
Finnish (fi)LlaneraSame as English.
Ukrainian (uk)ЛьянераSame as Russian.
Persian (fa)یانراThe attested Persian transcription uses «ی» for Spanish initial «ll».
Tamil (ta)யானேராTamil transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)LlaneraSame as English.
Telugu (te)యానేరాTelugu transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Marathi (mr)यानेराSame as Hindi.
Catalan (ca)LlaneraSame as English.
Kazakh (kk)ЛьянераKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Croatian (hr)LlaneraSame as English.
Serbian (sr)ЉанераSerbian Cyrillic transcription using «љ» for the traditional Spanish palatal lateral.
Slovak (sk)LlaneraSame as English.
Bulgarian (bg)ЛянераBulgarian Cyrillic transcription with «ля» for Spanish «lla».
Macedonian (mk)ЉанераSame as Serbian.
Azerbaijani (az)LlaneraSame as English.
Gujarati (gu)યાનેરાGujarati transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਯਾਨੇਰਾPunjabi Gurmukhi transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)യാനേരMalayalam transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಯಾನೆರಾKannada transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)LlaneraRetains the Spanish spelling in modern Uzbek Latin script. «Lyanera» is an adapted Latin spelling.
Zulu (zu)LlaneraSame as English.
Xhosa (xh)LlaneraSame as English.
Sinhala (si)යානෙරාSinhala transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Albanian (sq)LlaneraSame as English.
Lithuanian (lt)LjaneraThe attested Lithuanian adaptation writes Spanish «ll» as «lj». The name is feminine.
Slovenian (sl)LlaneraSame as English.
Swahili (sw)LlaneraSame as English.
Odia (or)ୟାନେରାOdia transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Irish (ga)LlaneraSame as English.
Hausa (ha)LlaneraSame as English.
Yoruba (yo)LlaneraSame as English.
Armenian (hy)ՅաներաEastern Armenian transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Amharic (am)ያኔራAmharic Ethiopic transcription following the yeísta Spanish pronunciation.
Welsh (cy)LlaneraSame as English.
Latvian (lv)LjaneraLatvian transcription using «lj» for the traditional Spanish palatal lateral. The name is feminine.
Tatar (tt)ЛьянераSame as Russian.
Nepali (ne)यानेराSame as Hindi.
Georgian (ka)ლიანერაThe attested Georgian transcription uses «ლი» for the traditional palatal lateral.
Belarusian (be)ЛьянераStandard Belarusian shares the Russian spelling. Taraškievica orthography uses «Льянэра».
Basque (eu)LlaneraSame as English.
Estonian (et)LlaneraSame as English.
Icelandic (is)LlaneraSame as English.
Maltese (mt)LlaneraSame as English.
Kyrgyz (ky)ЛьянераSame as Kazakh.

About

Llanera is a municipality in central Asturias, Spain, just north of Oviedo. Its administrative seat is Posada de Llanera, and the municipality includes industrial and business parks in the central Asturian transport corridor.

Notes

The name refers to the municipality, which includes several settlements. Geographic qualifiers such as Asturias distinguish it from other places named Llanera.

Identifiers: Wikidata Q744114 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/llanera/