Elamur Locations⌕
☰

Maceda

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MacedaEnglish retains the official Galician spelling. The encyclopedia title adds Ourense for identification.
Spanish (Latin America) (es-419)MacedaSpanish uses the official Galician spelling, without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MacedaSame as es-419.
German (de)MacedaSame as English.
Luxembourgish (lb)MacedaSame as English.
French (fr)MacedaSame as English.
Japanese (ja)マセーダAttested katakana transcription with a long vowel mark in the stressed syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)马塞达Attested phonetic name in Simplified Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)馬塞達Traditional characters for the same phonetic name.
Russian (ru)МаседаAttested Cyrillic spelling with «с», consistent with the Galician pronunciation.
Arabic (ar)ماثيداAttested Arabic transcription using «ث» for the Castilian pronunciation. The name has no article.
Italian (it)MacedaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MacedaPortuguese retains the Galician spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MacedaSame as pt-BR.
Galician (gl)MacedaOfficial Galician toponym, used without an article.
Korean (ko)마세다Hangul phonetic transcription of the Galician name.
Hindi (hi)मासेदाHindi Devanagari transcription of the Galician pronunciation.
Urdu (ur)ماثی داUrdu transcription following the Castilian pronunciation, attested with an Ourense qualifier.
Turkish (tr)MacedaSame as English.
Dutch (nl)MacedaSame as English.
Afrikaans (af)MacedaSame as English.
Polish (pl)MacedaSame as English.
Swedish (sv)MacedaSame as English.
Malay (ms)MacedaSame as English.
Indonesian (id)MacedaSame as English.
Bengali (bn)মাসেদাBengali phonetic transcription of the Galician name.
Vietnamese (vi)MacedaSame as English.
Thai (th)มาเซดาThai phonetic transcription of the Galician name.
Romanian (ro)MacedaSame as English.
Czech (cs)MacedaSame as English.
Danish (da)MacedaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)MacedaSame as English.
Hebrew (he)מסדהHebrew phonetic transcription of the Galician name.
Greek (el)ΜασέδαGreek phonetic transcription with the accent on the stressed syllable.
Hungarian (hu)MacedaSame as English.
Finnish (fi)MacedaSame as English.
Ukrainian (uk)МаседаAttested Ukrainian Cyrillic spelling, with «с» reflecting the Galician pronunciation.
Persian (fa)ماسداPersian phonetic transcription of the Galician name with the short medial vowel unwritten.
Tamil (ta)மாசெதாTamil phonetic transcription of the Galician name.
Tagalog (tl)MacedaSame as English.
Telugu (te)మాసేదాTelugu phonetic transcription of the Galician name.
Marathi (mr)मासेदाMarathi Devanagari transcription of the Galician pronunciation.
Catalan (ca)MacedaSame as English.
Kazakh (kk)МаседаAttested Kazakh Cyrillic spelling.
Croatian (hr)MacedaSame as English.
Serbian (sr)МаседаSerbian Cyrillic phonetic transcription following the Galician pronunciation.
Slovak (sk)MacedaSame as English.
Bulgarian (bg)МаседаBulgarian Cyrillic phonetic transcription following the Galician pronunciation.
Macedonian (mk)МаседаMacedonian Cyrillic phonetic transcription following the Galician pronunciation.
Azerbaijani (az)MacedaSame as English.
Gujarati (gu)માસેદાGujarati phonetic transcription of the Galician name.
Punjabi (pa)ਮਾਸੇਦਾPunjabi Gurmukhi transcription of the Galician pronunciation.
Malayalam (ml)മാസെദMalayalam phonetic transcription of the Galician name.
Kannada (kn)ಮಾಸೆದಾKannada phonetic transcription of the Galician name.
Uzbek (uz)MacedaUzbek retains the spelling in Latin script, as in its encyclopedia title.
Zulu (zu)MacedaSame as English.
Xhosa (xh)MacedaSame as English.
Sinhala (si)මසෙදාSinhala phonetic transcription of the Galician name.
Albanian (sq)MacedaSame as English.
Lithuanian (lt)MasedaLithuanian phonetic transcription of the Galician name, with «s» for the sound written «c».
Slovenian (sl)MacedaSame as English.
Swahili (sw)MacedaSame as English.
Odia (or)ମାସେଦାOdia phonetic transcription of the Galician name.
Irish (ga)MacedaSame as English.
Hausa (ha)MacedaSame as English.
Yoruba (yo)MacedaSame as English.
Armenian (hy)ՄասեդաArmenian phonetic transcription of the Galician name.
Amharic (am)ማሴዳAmharic Ethiopic transcription of the Galician pronunciation.
Welsh (cy)MacedaSame as English.
Latvian (lv)MasedaAttested Latvian spelling, with «s» for the Galician sound written «c».
Tatar (tt)МаседаAttested in Tatar Cyrillic with a country qualifier.
Nepali (ne)मासेदाNepali Devanagari transcription of the Galician pronunciation.
Georgian (ka)მასედაAttested Georgian transcription. The encyclopedia title adds a country qualifier.
Belarusian (be)МаседаAttested Belarusian Cyrillic spelling.
Basque (eu)MacedaSame as English.
Estonian (et)MacedaSame as English.
Icelandic (is)MacedaSame as English.
Maltese (mt)MacedaSame as English.
Kyrgyz (ky)МаседаKyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the Galician name.

About

Maceda is a town and municipality southeast of the city of Ourense in Galicia, Spain. Its medieval castle stands above the town.

Notes

Galician and Spanish share the spelling. The Arabic and Urdu spellings reflect Castilian pronunciation, while many other transcriptions reflect the Galician pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q1617896 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/maceda/