Elamur Locations⌕
☰

Moià

SpainA settlement in Spain; local name Moyá.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MoiàEnglish uses the official Catalan spelling, including its final grave accent.
Spanish (Latin America) (es-419)MoyáSpanish uses «y» for the glide and marks final stress with an acute accent. «Moya» is the accentless variant.
Spanish (Spain) (es-ES)MoyáSame as es-419.
German (de)MoiàGerman uses the Catalan spelling, normally without an article. «Moia» is also recorded.
Luxembourgish (lb)MoiàSame as English.
French (fr)MoiàFrench uses the Catalan spelling without an article.
Japanese (ja)モイアKatakana transcription following the Catalan spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)莫亚Attested Chinese phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)莫亞Traditional-character spelling of the same Chinese rendering.
Russian (ru)МойяAttested Russian Cyrillic rendering of the name.
Arabic (ar)موياAttested Arabic transcription without the definite article.
Italian (it)MoiàSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MoiàSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MoiàSame as pt-BR.
Galician (gl)MoiàSame as English.
Korean (ko)모이아Hangul transcription following the Catalan spelling.
Hindi (hi)मोयाHindi Devanagari transcription following the Spanish form.
Urdu (ur)مویاUrdu transcription following the Spanish form, using Urdu yeh for the glide.
Turkish (tr)MoiàSame as English.
Dutch (nl)MoiàSame as English.
Afrikaans (af)MoiàSame as English.
Polish (pl)MoiàSame as English.
Swedish (sv)MoiàSame as English.
Malay (ms)MoiàSame as English.
Indonesian (id)MoiàSame as English.
Bengali (bn)মোয়াBengali transcription following the Spanish form.
Vietnamese (vi)MoiàThe Vietnamese article title retains the Catalan spelling. The Spanish form «Moyá» also appears as a label.
Thai (th)โมยาThai transcription following the Spanish form.
Romanian (ro)MoiàSame as English.
Czech (cs)MoiàSame as English.
Danish (da)MoiàSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)MoiàSame as English.
Hebrew (he)מויהHebrew transcription following the Spanish form, without the definite article.
Greek (el)ΜοϊάAttested Greek transcription with a diaeresis on the iota and an accent marking final stress.
Hungarian (hu)MoiàSame as English.
Finnish (fi)MoiàSame as English.
Ukrainian (uk)МуяThe Ukrainian Cyrillic transcription in the article title reflects Central Catalan vowel reduction. «Муйя» is also recorded.
Persian (fa)مویاAttested Persian transcription of the town name.
Tamil (ta)மொயாTamil transcription following the Spanish form.
Tagalog (tl)MoiàSame as English.
Telugu (te)మొయాTelugu transcription following the Spanish form.
Marathi (mr)मोयाSame as Hindi.
Catalan (ca)MoiàOfficial Catalan municipal name, with a grave accent marking the stressed final vowel.
Kazakh (kk)МойяKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling, attested with a provincial qualifier.
Croatian (hr)MoiàSame as English.
Serbian (sr)МојаSerbian Cyrillic transcription of the Spanish form, with «ј» for the glide.
Slovak (sk)MoiàSame as English.
Bulgarian (bg)Моя̀Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish form, with final stress marked.
Macedonian (mk)МојаSame as Serbian.
Azerbaijani (az)MoiàSame as English.
Gujarati (gu)મોયાGujarati transcription following the Spanish form.
Punjabi (pa)ਮੋਇਆPunjabi Gurmukhi transcription following the Spanish form.
Malayalam (ml)മൊയാMalayalam transcription following the Spanish form.
Kannada (kn)ಮೊಯಾKannada transcription following the Spanish form.
Uzbek (uz)MoyáThe attested Uzbek spelling retains the Spanish form and its accent.
Zulu (zu)MoiàSame as English.
Xhosa (xh)MoiàSame as English.
Sinhala (si)මොයාSinhala transcription following the Spanish form.
Albanian (sq)MoiàSame as English.
Lithuanian (lt)MojaLithuanian transcription of the Spanish form, with «j» for the glide.
Slovenian (sl)MoiàSame as English.
Swahili (sw)MoiàSame as English.
Odia (or)ମୋୟାOdia transcription following the Spanish form.
Irish (ga)MoiàSame as English.
Hausa (ha)MoiàSame as English.
Yoruba (yo)MoiàSame as English.
Armenian (hy)ՄոյաAttested Armenian rendering of the town name.
Amharic (am)ሞያAmharic transcription of the Spanish form in Ethiopic script.
Welsh (cy)MoiàSame as English.
Latvian (lv)MoijāLatvian transcription following the Catalan spelling, with «j» for the glide.
Tatar (tt)МойяTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling, attested with a provincial qualifier.
Nepali (ne)मोयाSame as Hindi.
Georgian (ka)მოიაGeorgian transcription attested in the article title with a provincial qualifier.
Belarusian (be)МояBelarusian Cyrillic transcription following the Spanish form.
Basque (eu)MoiàSame as English.
Estonian (et)MoiàSame as English.
Icelandic (is)MoiàSame as English.
Maltese (mt)MoiàSame as English.
Kyrgyz (ky)МойяKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

Moià is a town in the interior of Catalonia, Spain, and the seat of the surrounding district. It was the birthplace of Rafael Casanova, and prehistoric remains have been found in the nearby Toll Caves.

Notes

The supplied local form «Moyá» is Spanish. The official municipal name is the Catalan «Moià». Several other script forms are transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q16702 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/moia/