Mollet del Vallès
A settlement in Spain; local name Mollet del Vallés.
Forms of the name
- Mollet del Vallés (official local form; used in Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Spanish form provided in the input, with an acute accent on the final stressed vowel. The registered municipal name is the Catalan «Mollet del Vallès».
- ሞልዬት ደል ቫልዬስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the written Catalan name.
- موليت ديل فاليس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used as the Arabic article title.
- Мальет-дэль-Вальес (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription adapted from the Russian rendering, with Belarusian unstressed vowels and spelling.
- Молет дел Валес (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian and Macedonian Cyrillic transcription following the written Catalan name.
- মোলিয়েত দেল ভালিয়েস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the written Catalan name and approximating the palatal consonants.
- Mollet del Vallès (exonym from Catalan; used in Catalan, English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Latin) — The official municipal name in Catalan, which is co-official in Catalonia. Other languages commonly retain its grave accent.
- Μολιέτ ντελ Βαλιές (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription following the written Catalan name.
- میت دل بایس (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian-script rendering used as the Persian article title.
- મોલ્યેત દેલ વાલ્યેસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the written Catalan name, using ly to approximate the palatal consonant.
- מולט דל ואלייס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription recorded for the municipality.
- मोल्येत देल वाल्येस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the written Catalan name and using ly to approximate the palatal consonants.
- Մոլյետ դել Վալյես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription used as the Armenian article title.
- ムリェード・ダル・バリェース (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana adaptation reflecting Catalan vowels and palatal consonants.
- მოლიეტ-დელ-ვალიესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription used as the Georgian article title.
- ಮೊಲ್ಯೆತ್ ದೆಲ್ ವಾಲ್ಯೆಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the written Catalan name.
- 물례트델발례스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul form of the Catalan name used as the Korean article title.
- 몰례트델발례스 (exonym from Korean; used in Korean) — Alternative Hangul transcription recorded in Wikidata, with a different vowel in the first syllable.
- Moljet del Valjesas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with lj representing the palatal consonant and the masculine ending -as.
- മൊല്യേത് ദെൽ വാല്യെസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the written Catalan name.
- ମୋଲ୍ୟେତ ଦେଲ ଭାଲ୍ୟେସ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the written Catalan name.
- ਮੋਲਿਏਤ ਦੇਲ ਵਾਲਿਏਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the written Catalan name.
- Мольет-дель-Вальес (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz) — Russian transcription used as the Russian article title and shared by Kazakh, with ь marking palatal consonants.
- මොල්යෙත් දෙල් වල්යෙස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the written Catalan name.
- Мољет дел Ваљес (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic form used as the Serbian article title, with љ representing the palatal consonant.
- மொல்யெட் தெல் வால்யெஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the written Catalan name.
- మొల్యెత్ దెల్ వాల్యెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the written Catalan name.
- โมลเยต เดล บาเยส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the written Catalan name.
- Мольет-дел-Вальес (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic form used as the Tatar article title, with «дел» as the middle element.
- Мульєт-дал-Бальєс (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian transcription used as the Ukrainian article title, reflecting central Catalan pronunciation.
- موییت دل واییش (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu rendering recorded in Wikidata for the municipality.
- 莫列特德尔巴列斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic name used as the Chinese article title.
- 莫列特德爾巴列斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character conversion of the Simplified Chinese phonetic name.
- Mollet del Valles (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Accentless spelling used in English and Spanish, especially where accented characters are omitted.
- ムリェット・ダル・バリェス (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana alternative with a spelling closer to the written Catalan ending of Mollet.
- ムリェ・ダル・バリェス (variant; used in Japanese) — Attested Japanese katakana alternative with a shorter rendering of Mollet.
- Moljet del Valjes (variant; used in Serbian) — Serbian Latin-script equivalent of «Мољет дел Ваљес».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mollet del Vallès | English retains the official Catalan spelling with the grave accent. «Mollet del Valles» is an accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mollet del Vallés | The Spanish spelling uses an acute accent. The official Catalan spelling «Mollet del Vallès» also occurs in Spanish. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mollet del Vallés | Same as es-419. |
| German (de) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| French (fr) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Japanese (ja) | ムリェード・ダル・バリェース | Katakana transcription reflecting Catalan pronunciation. «ムリェット・ダル・バリェス» and «ムリェ・ダル・バリェス» are alternatives. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫列特德尔巴列斯 | Simplified Chinese phonetic transcription of the municipal name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫列特德爾巴列斯 | Traditional-character conversion of the zh-CN phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Мольет-дель-Вальес | The Russian Cyrillic form uses hyphens and soft signs, following a spelling-based transcription. |
| Arabic (ar) | موليت ديل فاليس | Arabic transcription of the municipal name, used without the article «al-». |
| Italian (it) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mollet del Vallès | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Korean (ko) | 물례트델발례스 | Hangul transcription used as the Korean article title. «몰례트델발례스» is an alternative spelling. |
| Hindi (hi) | मोल्येत देल वाल्येस | Devanagari transcription following the written Catalan name. |
| Urdu (ur) | موییت دل واییش | Urdu-script rendering recorded for the municipality. |
| Turkish (tr) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Polish (pl) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Swedish (sv) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Malay (ms) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Indonesian (id) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Bengali (bn) | মোলিয়েত দেল ভালিয়েস | Bengali-script transcription following the written Catalan name. |
| Vietnamese (vi) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Thai (th) | โมลเยต เดล บาเยส | Thai-script transcription following the written Catalan name. |
| Romanian (ro) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Czech (cs) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Danish (da) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Hebrew (he) | מולט דל ואלייס | Modern Hebrew transcription recorded for the municipality. |
| Greek (el) | Μολιέτ ντελ Βαλιές | Modern Greek transcription following the written Catalan name, normally neuter with «το». |
| Hungarian (hu) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Finnish (fi) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мульєт-дал-Бальєс | Ukrainian Cyrillic transcription following central Catalan pronunciation. |
| Persian (fa) | میت دل بایس | Persian-script rendering used as the Persian article title. |
| Tamil (ta) | மொல்யெட் தெல் வால்யெஸ் | Tamil-script transcription following the written Catalan name. |
| Tagalog (tl) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Telugu (te) | మొల్యెత్ దెల్ వాల్యెస్ | Telugu-script transcription following the written Catalan name. |
| Marathi (mr) | मोल्येत देल वाल्येस | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Mollet del Vallès | The official Catalan municipal name has a grave accent in «Vallès». |
| Kazakh (kk) | Мольет-дель-Вальес | Kazakh usage follows the Russian Cyrillic transcription. |
| Croatian (hr) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Serbian (sr) | Мољет дел Ваљес | Serbian Cyrillic transcription with љ for the palatal consonant. The Serbian Latin spelling is «Moljet del Valjes». |
| Slovak (sk) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Молет дел Валес | Bulgarian Cyrillic transcription following the written Catalan name. |
| Macedonian (mk) | Молет дел Валес | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મોલ્યેત દેલ વાલ્યેસ | Gujarati-script transcription following the written Catalan name. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਲਿਏਤ ਦੇਲ ਵਾਲਿਏਸ | Gurmukhi transcription following the written Catalan name. |
| Malayalam (ml) | മൊല്യേത് ദെൽ വാല്യെസ് | Malayalam-script transcription following the written Catalan name. |
| Kannada (kn) | ಮೊಲ್ಯೆತ್ ದೆಲ್ ವಾಲ್ಯೆಸ್ | Kannada-script transcription following the written Catalan name. |
| Uzbek (uz) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Zulu (zu) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Sinhala (si) | මොල්යෙත් දෙල් වල්යෙස් | Sinhala-script transcription following the written Catalan name. |
| Albanian (sq) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Moljet del Valjesas | Lithuanian transcription using lj for the palatal consonant and the masculine ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Swahili (sw) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Odia (or) | ମୋଲ୍ୟେତ ଦେଲ ଭାଲ୍ୟେସ | Odia-script transcription following the written Catalan name. |
| Irish (ga) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մոլյետ դել Վալյես | Armenian-script transcription used as the Armenian article title. |
| Amharic (am) | ሞልዬት ደል ቫልዬስ | Amharic Ethiopic transcription following the written Catalan name. |
| Welsh (cy) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Latvian (lv) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Tatar (tt) | Мольет-дел-Вальес | The Tatar article uses a Cyrillic adaptation of the Russian form, with «дел» as the middle element. |
| Nepali (ne) | मोल्येत देल वाल्येस | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მოლიეტ-დელ-ვალიესი | Georgian-script transcription used as the Georgian article title. |
| Belarusian (be) | Мальет-дэль-Вальес | Belarusian Cyrillic transcription adapted from the Russian form. |
| Basque (eu) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Estonian (et) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Icelandic (is) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Maltese (mt) | Mollet del Vallès | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мольет-дель-Вальес | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Mollet del Vallès is a city and municipality in Vallès Oriental, in Catalonia, Spain. It lies northeast of Barcelona in the Besòs valley. Part of the agricultural landscape of Gallecs lies within the municipality.
Notes
The input supplies the Spanish label as local_name. The Catalan form is the official municipal name recorded in the supplied official-name evidence.
Identifiers: Wikidata Q15430 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/mollet-del-valles/