Monóvar
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Monóvar (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Spanish name of the town, with an acute accent marking stress on the second syllable.
- ሞኖቫር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish spelling, using ቫ for va.
- مونوفار (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish spelling, using ف to represent written v.
- Манобар (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription with а in the first unstressed syllable and б for Spanish written v.
- মোনোবার (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription with ব representing the Spanish consonant written v.
- Monòver (exonym from Catalan; used in Catalan) — Co-official Valencian name, with ò for the stressed open vowel and e in the final syllable.
- Μονόβαρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription representing written v with β and second-syllable stress with ό.
- مونووار (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Spanish spelling using و for written v.
- મોનોબાર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish pronunciation, with બ for the consonant written v.
- מונובר (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Spanish using ב for the consonant written v.
- मोनोबार (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following the Spanish pronunciation of written v.
- Մոնովար (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian spelling-based transcription with վ for written v.
- モノバル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription from Spanish, with バ for Spanish va and ル approximating final r.
- მონოვარი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian spelling-based transcription with ვ for written v and final Georgian ი.
- ಮೊನೋಬಾರ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name using ಬ for the consonant written v.
- 모노바르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish pronunciation using 바 for va.
- Monovara (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish spelling, with the feminine ending -a.
- മൊനോബാർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish pronunciation with ബ for written v.
- ମୋନୋବାର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish pronunciation with ବ for written v.
- ਮੋਨੋਬਾਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation with ਬ for written v.
- Монобар (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription representing the Spanish pronunciation of written v with б.
- මොනොබාර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Spanish pronunciation of written v.
- Моновар (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Spelling-based South Slavic Cyrillic transcription with в corresponding to Spanish written v.
- மொனோபார் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish pronunciation with ப approximating the consonant written v.
- మొనోబార్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish pronunciation using బ for written v.
- โมโนบาร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish name with บ for the Spanish consonant written v.
- مونوبار (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the Spanish pronunciation of written v.
- 莫诺瓦尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name, with 瓦 for the syllable written va.
- 莫諾瓦爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of the Simplified Chinese transcription.
- Monovar (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Accentless spelling used in ASCII indexes and addresses.
- Monóvar/Monòver (variant; used in Spanish (Spain), Catalan) — Bilingual administrative styling combining the Spanish and Valencian names.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Monóvar | English retains the Spanish spelling. Monovar is the accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Monóvar | Spanish name with a written accent marking stress on the second syllable. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Monóvar | The Spanish spelling is shared with Latin America. Local bilingual usage also gives Monóvar/Monòver. |
| German (de) | Monóvar | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Monóvar | Same as English. |
| French (fr) | Monóvar | Same as English. |
| Japanese (ja) | モノバル | Katakana transcription of the Spanish pronunciation, with バ for va. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫诺瓦尔 | Simplified Chinese phonetic transcription based on the Spanish name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫諾瓦爾 | Traditional Chinese phonetic transcription, with 諾 and 爾 corresponding to simplified 诺 and 尔. |
| Russian (ru) | Монобар | Russian practical transcription from Spanish, with б for written v. |
| Arabic (ar) | مونوفار | Arabic transcription based on the Spanish spelling, with ف for written v. |
| Italian (it) | Monóvar | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Monóvar | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Monóvar | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Monóvar | Same as English. |
| Korean (ko) | 모노바르 | Hangul transcription from Spanish, with 바 for va and 르 for final r. |
| Hindi (hi) | मोनोबार | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation, with ब for written v. |
| Urdu (ur) | مونوبار | Urdu transcription of the Spanish pronunciation, with ب for written v. |
| Turkish (tr) | Monóvar | Same as English. |
| Dutch (nl) | Monóvar | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Monóvar | Same as English. |
| Polish (pl) | Monóvar | Same as English. |
| Swedish (sv) | Monóvar | Same as English. |
| Malay (ms) | Monóvar | Same as English. |
| Indonesian (id) | Monóvar | Same as English. |
| Bengali (bn) | মোনোবার | Bengali phonetic transcription from Spanish, with ব for written v. |
| Vietnamese (vi) | Monóvar | Same as English. |
| Thai (th) | โมโนบาร์ | Thai transcription from Spanish, with บ for va and a silent mark on the final written r. |
| Romanian (ro) | Monóvar | Same as English. |
| Czech (cs) | Monóvar | Same as English. |
| Danish (da) | Monóvar | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Monóvar | Same as English. |
| Hebrew (he) | מונובר | Hebrew transcription from Spanish, with ב for the consonant written v. |
| Greek (el) | Μονόβαρ | Greek transcription of the Spanish spelling using β for written v and preserving the stress. |
| Hungarian (hu) | Monóvar | Same as English. |
| Finnish (fi) | Monóvar | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Монобар | Ukrainian practical transcription from Spanish, with б for written v. |
| Persian (fa) | مونووار | Persian transcription based on the Spanish spelling, with و representing written v. |
| Tamil (ta) | மொனோபார் | Tamil transcription from Spanish, using ப to approximate the sound of written v. |
| Tagalog (tl) | Monóvar | Same as English. |
| Telugu (te) | మొనోబార్ | Telugu pronunciation-based transcription from Spanish, with బ for written v. |
| Marathi (mr) | मोनोबार | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Monòver | The co-official Valencian name follows standard Valencian orthographic transcription of the local pronunciation. The grave accent marks stressed open o. |
| Kazakh (kk) | Монобар | Kazakh Cyrillic transcription from the Spanish pronunciation, with б for written v. |
| Croatian (hr) | Monóvar | Same as English. |
| Serbian (sr) | Моновар | Serbian Cyrillic transcription based on the Spanish spelling, with в for written v. |
| Slovak (sk) | Monóvar | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Монобар | Bulgarian phonetic transcription from Spanish, with б for written v. |
| Macedonian (mk) | Моновар | Macedonian Cyrillic transcription based on the Spanish spelling, with в for written v. |
| Azerbaijani (az) | Monóvar | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મોનોબાર | Gujarati transcription of the Spanish pronunciation, with બ for written v. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਨੋਬਾਰ | Gurmukhi transcription from Spanish, with ਬ for written v. |
| Malayalam (ml) | മൊനോബാർ | Malayalam pronunciation-based transcription from Spanish, with ബ for written v. |
| Kannada (kn) | ಮೊನೋಬಾರ್ | Kannada pronunciation-based transcription from Spanish, with ಬ for written v. |
| Uzbek (uz) | Monóvar | Same as English. |
| Zulu (zu) | Monóvar | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Monóvar | Same as English. |
| Sinhala (si) | මොනොබාර් | Sinhala transcription of the Spanish pronunciation, with බ for written v. |
| Albanian (sq) | Monóvar | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Monóvar | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Monóvar | Same as English. |
| Swahili (sw) | Monóvar | Same as English. |
| Odia (or) | ମୋନୋବାର | Odia transcription of the Spanish pronunciation, using ବ for written v. |
| Irish (ga) | Monóvar | Same as English. |
| Hausa (ha) | Monóvar | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Monóvar | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մոնովար | Armenian transcription based on the Spanish spelling, with վ for written v. |
| Amharic (am) | ሞኖቫር | Ethiopic transcription based on the Spanish spelling, with ቫ for va. |
| Welsh (cy) | Monóvar | Same as English. |
| Latvian (lv) | Monovara | Latvian transcription based on the Spanish spelling, with the feminine ending -a. |
| Tatar (tt) | Монобар | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation, with б for written v. |
| Nepali (ne) | मोनोबार | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მონოვარი | Georgian transcription based on the Spanish spelling, with ვ for written v and final ი. |
| Belarusian (be) | Манобар | Belarusian phonetic transcription with а in the first unstressed syllable and б for Spanish written v. |
| Basque (eu) | Monóvar | Same as English. |
| Estonian (et) | Monóvar | Same as English. |
| Icelandic (is) | Monóvar | Same as English. |
| Maltese (mt) | Monóvar | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Монобар | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation, with б for written v. |
About
Monóvar is a town in the Vinalopó Medio district of Alicante Province, Spain. It lies inland in a wine-producing area and was the birthplace of the writer José Martínez Ruiz, known as Azorín.
Notes
Most non-Latin entries are transcriptions from Spanish.
Identifiers: Wikidata Q24008501 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/monovar/