Elamur Locations⌕
☰

Morcín

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MorcínRetains the Spanish spelling and stress accent. «Morcin» is an unaccented spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)MorcínOfficial Spanish spelling with final stress, normally pronounced with /s/ in Latin America. The name takes no article.
Spanish (Spain) (es-ES)MorcínOfficial Spanish spelling with final stress. In varieties with distinción, c before i is pronounced /θ/.
German (de)MorcínSame as English.
Luxembourgish (lb)MorcínSame as English.
French (fr)MorcínRetains the Spanish spelling and is used without an article.
Japanese (ja)モルシンKatakana transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Chinese (Simplified) (zh-CN)莫尔辛Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)莫爾辛Mandarin phonetic transcription in traditional characters, with 爾 for simplified 尔.
Russian (ru)МорсинAttested Russian Cyrillic transcription with с. The name is masculine and declinable.
Arabic (ar)مورثينAttested Arabic transcription with ث for Spanish /θ/. It takes no definite article.
Italian (it)MorcínSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MorcínRetains the official Spanish spelling, including the accent.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MorcínSame as pt-BR.
Galician (gl)MorcínRetains the official Spanish spelling, also used in Galician reference material.
Korean (ko)모르신Hangul transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Hindi (hi)मोरसिनDevanagari phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Urdu (ur)مورثینAttested Urdu transcription. Urdu reads ث as /s/.
Turkish (tr)MorcínSame as English.
Dutch (nl)MorcínSame as English.
Afrikaans (af)MorcínSame as English.
Polish (pl)MorcínSame as English.
Swedish (sv)MorcínSame as English.
Malay (ms)MorcínSame as English.
Indonesian (id)MorcínSame as English.
Bengali (bn)মোরসিনBengali phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Vietnamese (vi)MorcínSame as English.
Thai (th)มอร์ซินThai phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Romanian (ro)MorcínSame as English.
Czech (cs)MorcínSame as English.
Danish (da)MorcínSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)MorcínSame as English.
Hebrew (he)מורסיןHebrew phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Greek (el)ΜορσίνGreek phonetic transcription with final stress. The foreign name is indeclinable.
Hungarian (hu)MorcínSame as English.
Finnish (fi)MorcínSame as English.
Ukrainian (uk)МорсінAttested Ukrainian Cyrillic transcription with і for Spanish i.
Persian (fa)مرسینAttested Persian transcription. A Spain qualifier distinguishes it from Mersin in Turkey.
Tamil (ta)மோர்சின்Tamil phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Tagalog (tl)MorcínSame as English.
Telugu (te)మోర్సిన్Telugu phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Marathi (mr)मोरसिनSame as Hindi.
Catalan (ca)MorcínSame as English.
Kazakh (kk)МорсинKazakh Cyrillic transcription, following the attested Russian spelling.
Croatian (hr)MorcínSame as English.
Serbian (sr)МорсинSerbian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Slovak (sk)MorcínSame as English.
Bulgarian (bg)МорсинBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Macedonian (mk)МорсинMacedonian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Azerbaijani (az)MorcínSame as English.
Gujarati (gu)મોરસિનGujarati phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Punjabi (pa)ਮੋਰਸਿਨPunjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Malayalam (ml)മോർസിൻMalayalam phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Kannada (kn)ಮೋರ್ಸಿನ್Kannada phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Uzbek (uz)MorcínSame as English.
Zulu (zu)MorcínSame as English.
Xhosa (xh)MorcínSame as English.
Sinhala (si)මෝර්සින්Sinhala phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Albanian (sq)MorcínSame as English.
Lithuanian (lt)MorsinasAttested Lithuanian transcription with the masculine nominative ending -as.
Slovenian (sl)MorcínSame as English.
Swahili (sw)MorcínSame as English.
Odia (or)ମୋରସିନOdia phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Irish (ga)MorcínSame as English.
Hausa (ha)MorcínSame as English.
Yoruba (yo)MorcínSame as English.
Armenian (hy)ՄորսինArmenian phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Amharic (am)ሞርሲንAmharic Ethiopic phonetic transcription of the Spanish pronunciation with /s/.
Welsh (cy)MorcínSame as English.
Latvian (lv)MorsinaLatvian phonetic transcription with the feminine nominative ending -a.
Tatar (tt)МорсинAttested Tatar Cyrillic rendering, identical in spelling to the Russian form.
Nepali (ne)मोरसिनSame as Hindi.
Georgian (ka)მორსინიAttested Georgian transcription with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)МорсінBelarusian Cyrillic phonetic transcription with і for Spanish i.
Basque (eu)MorcínSame as English.
Estonian (et)MorcínSame as English.
Icelandic (is)MorcínSame as English.
Maltese (mt)MorcínSame as English.
Kyrgyz (ky)МорсинKyrgyz Cyrillic transcription, following the attested Russian spelling.

About

Morcín is a municipality in central Asturias, Spain, south of Oviedo. Its administrative seat is Santa Eulalia, and the municipality includes the Monsacro mountain, known for its medieval chapels.

Notes

Several language entries are phonetic transcriptions supplied for the table. Spanish pronunciations differ in the treatment of c before i.

Identifiers: Wikidata Q652734 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/morcin/