Móstoles
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Móstoles (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name, retaining the written stress accent; also adopted unchanged in many other languages.
- ሞስቶሌስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name using Ethiopic script.
- موستوليس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription used as the Arabic Wikipedia title; the additional vowel distinguishes it from the shorter spelling موستولس.
- Мосталес (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Established Belarusian transcription, reflecting Belarusian unstressed-vowel spelling.
- Мостолес (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Tatar, Macedonian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription shared by Bulgarian, Russian, Ukrainian and several other languages.
- মসতলেস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling attested in the supplied language label.
- Μόστολες (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with the stress marked on the first syllable.
- موستولس (exonym from Persian; used in Persian, Arabic) — Established Persian spelling; also attested as an Arabic variant.
- મોસ્ટોલેસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription attested in the supplied label.
- מוסטולס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Established Hebrew transcription.
- मोस्टलेस (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi spelling attested in the supplied label.
- Մոստոլես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Established Armenian transcription.
- モストレス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Established Japanese katakana transcription of the Spanish name.
- მოსტოლესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Established Georgian transcription with the Georgian nominative ending.
- ಮಾಸ್ಟೊಲ್ಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada spelling attested in the supplied label.
- 모스톨레스 (exonym from Korean; used in Korean) — Established Korean Hangul transcription.
- Monsteles (exonym from Latin; used in Latin) — Latinized name attested in the supplied Latin label; not the modern Spanish spelling.
- Mostolesas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Established Lithuanian adaptation with a masculine nominative ending.
- Mostolesa (exonym from Latvian; used in Latvian) — Established Latvian adaptation with a feminine nominative ending.
- മോസ്തോലെസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Spanish name.
- मॉस्टोलेस (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi transcription attested in the supplied label.
- मोस्तोलेस (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Spanish name.
- ମୋସ୍ତୋଲେସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Spanish name.
- ਮੋਸਤੋਲੇਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription following the Spanish name.
- මොස්ටෝල්ස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala spelling attested in the supplied label.
- மொஸ்டாலேஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription attested in the supplied label.
- మోస్టోలెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription attested in the supplied label.
- โมสโตเลส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription attested in the supplied label.
- موسٹولیس (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu transcription.
- 莫斯托莱斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese phonetic transcription.
- 莫斯托萊斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of 莫斯托莱斯.
- Mostoles (variant; used in Spanish, English, German, Basque, Finnish, French, Indonesian, Latin, Lithuanian, Dutch, Polish, Serbian, Swedish, Azerbaijani, Norwegian (Bokmål), Uzbek) — Accentless spelling attested in several languages, including the Azerbaijani label and the Norwegian Bokmål label; also used when Spanish diacritics are unavailable.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Móstoles | Uses the Spanish name with its accent; Mostoles is an accentless variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Móstoles | Official Spanish name; normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Móstoles | Same as es-419. |
| German (de) | Móstoles | Uses the Spanish name; neuter, normally without an article. Mostoles is an accentless variant. |
| French (fr) | Móstoles | Uses the Spanish name; normally without an article, with feminine agreement when understood as a city. |
| Japanese (ja) | モストレス | Established katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫斯托莱斯 | Established phonetic transcription in simplified Chinese. |
| Russian (ru) | Мостолес | Established Russian transcription; masculine. |
| Arabic (ar) | موستوليس | Established Arabic transcription; موستولس is another attested spelling. No Arabic definite article is added. |
| Italian (it) | Móstoles | Uses the Spanish name; normally without an article, with feminine agreement as a city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Móstoles | Uses the Spanish spelling; normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Móstoles | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 모스톨레스 | Established Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | मोस्टलेस | Hindi spelling attested in the supplied label. |
| Turkish (tr) | Móstoles | Same as English. |
| Dutch (nl) | Móstoles | Same as English. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫斯托萊斯 | Traditional Chinese counterpart of the simplified transcription. |
| Polish (pl) | Móstoles | Same as English. |
| Swedish (sv) | Móstoles | Same as English. |
| Malay (ms) | Móstoles | Same as English. |
| Indonesian (id) | Móstoles | Same as English. |
| Bengali (bn) | মসতলেস | Bengali spelling attested in the supplied label; the spelling differs from a close phonetic rendering of Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Móstoles | Same as English. |
| Thai (th) | โมสโตเลส | Thai transcription attested in the supplied label. |
| Romanian (ro) | Móstoles | Same as English. |
| Czech (cs) | Móstoles | Same as English. |
| Danish (da) | Móstoles | Same as English. |
| Hebrew (he) | מוסטולס | Established Hebrew transcription; no definite article is added. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Móstoles | Uses the Spanish spelling, as in the Norwegian article title; Mostoles is also attested. |
| Greek (el) | Μόστολες | Established Greek transcription, with the Spanish stress marked. |
| Hungarian (hu) | Móstoles | Same as English. |
| Finnish (fi) | Móstoles | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мостолес | Established Ukrainian transcription; masculine. |
| Urdu (ur) | موسٹولیس | Established Urdu transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | موستولس | Established Persian transcription. |
| Tamil (ta) | மொஸ்டாலேஸ் | Tamil transcription attested in the supplied label. |
| Tagalog (tl) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Telugu (te) | మోస్టోలెస్ | Telugu transcription attested in the supplied label. |
| Marathi (mr) | मॉस्टोलेस | Marathi transcription attested in the supplied label. |
| Catalan (ca) | Móstoles | Uses the Spanish name without a Catalan respelling; normally without an article. |
| Kazakh (kk) | Мостолес | Cyrillic transcription attested in Kazakh. |
| Croatian (hr) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Slovak (sk) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Bulgarian (bg) | Мостолес | Established Bulgarian transcription; masculine. |
| Azerbaijani (az) | Mostoles | Attested Azerbaijani adaptation omitting the Spanish stress accent. |
| Gujarati (gu) | મોસ્ટોલેસ | Gujarati transcription attested in the supplied label. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਸਤੋਲੇਸ | Gurmukhi transcription following Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | മോസ്തോലെസ് | Malayalam transcription following Spanish pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಮಾಸ್ಟೊಲ್ಸ್ | Kannada spelling attested in the supplied label. |
| Uzbek (uz) | Mostoles | Spanish-based transcription in Uzbek Latin script, omitting the stress accent. |
| Serbian (sr) | Мостолес | Established Serbian Cyrillic transcription; Mostoles also occurs in Latin script. |
| Galician (gl) | Móstoles | Same as English. |
| Zulu (zu) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Sinhala (si) | මොස්ටෝල්ස් | Sinhala spelling attested in the supplied label. |
| Albanian (sq) | Móstoles | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Lithuanian (lt) | Mostolesas | Established Lithuanian adaptation; masculine, with nominative ending -as. |
| Afrikaans (af) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Slovenian (sl) | Móstoles | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Móstoles | Same as English. |
| Swahili (sw) | Móstoles | Same as English. |
| Odia (or) | ମୋସ୍ତୋଲେସ୍ | Odia transcription following Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Móstoles | Same as English. |
| Hausa (ha) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Yoruba (yo) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Armenian (hy) | Մոստոլես | Established Armenian transcription. |
| Amharic (am) | ሞስቶሌስ | Ethiopic transcription following Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Latvian (lv) | Mostolesa | Established Latvian adaptation; feminine, with nominative ending -a. |
| Tatar (tt) | Мостолес | Attested Tatar Cyrillic transcription. |
| Nepali (ne) | मोस्तोलेस | Devanagari transcription following Spanish pronunciation. |
| Georgian (ka) | მოსტოლესი | Established Georgian transcription, including the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Мосталес | Established Belarusian transcription, reflecting unstressed-vowel spelling. |
| Basque (eu) | Móstoles | Same as English. |
| Estonian (et) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Icelandic (is) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Macedonian (mk) | Мостолес | Macedonian Cyrillic transcription following Spanish pronunciation. |
| Maltese (mt) | Móstoles | Spanish-based transcription in Latin script, retaining the accent. |
| Kyrgyz (ky) | Мостолес | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Móstoles is a city in the Community of Madrid, Spain, southwest of the capital. Its mayors are remembered for their appeal for resistance during the uprising against French occupation in 1808. Today it forms part of Madrid's metropolitan area.
Notes
Several supplied South Asian labels are loose phonetic adaptations. Transcriptions supplied for languages without evidence are identified in their language notes.
Identifiers: Wikidata Q187826 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/mostoles/