Mozárbez
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Mozárbez (official local form; used in Spanish, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish spelling. The acute accent marks stress on the second syllable.
- ሞሳርቤስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following Spanish seseo.
- موساربيس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script transcription following Spanish seseo.
- Масарбес (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with akanye in the first unstressed syllable.
- মোসারবেস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription following Spanish seseo.
- Μοσάρμπες (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription with «μπ» for b and an accent on the stressed vowel.
- موساربس (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription following Spanish seseo.
- મોસાર્બેસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription following Spanish seseo.
- מוסארבס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription following Spanish seseo.
- मोसार्बेस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription following Spanish seseo, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Մոսարբես (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription following Spanish seseo.
- モサルベス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription following Spanish seseo.
- მოსარბესი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Documented Georgian transcription with the ending «-i».
- ಮೊಸಾರ್ಬೆಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription following Spanish seseo.
- 모사르베스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Spanish seseo, with «르» representing the syllable-final r.
- മൊസാർബെസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription following Spanish seseo.
- ମୋସାର୍ବେସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription following Spanish seseo.
- ਮੋਸਾਰਬੇਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following Spanish seseo.
- Мосарбес (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Kyrgyz) — Documented Russian, Ukrainian, Kazakh and Tatar spelling. The same spelling serves as a pronunciation-based Cyrillic transcription in Serbian, Bulgarian, Macedonian and Kyrgyz.
- මොසාර්බෙස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription following Spanish seseo.
- மொசார்பெஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription following Spanish seseo.
- మొసార్బెస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription following Spanish seseo.
- โมซาร์เบส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the Spanish name using a cancellation mark on the written r.
- موساربیث (exonym from Urdu; used in Urdu) — Documented Urdu spelling using final «ث» for the Spanish z.
- 莫萨尔韦斯 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Documented Mandarin phonetic rendering in Simplified Chinese.
- 莫薩爾韋斯 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Documented Traditional Chinese spelling of the same Mandarin rendering.
- Mozarbez (variant; used in Spanish, English) — Accentless spelling used when the acute accent is omitted.
- Mozárbez Municipality (variant; used in English) — Documented English label for the municipality.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mozárbez | Uses the official Spanish spelling, including the stress accent. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mozárbez | Uses the official Spanish spelling. Both letters z are pronounced like s in Latin American Spanish. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mozárbez | Uses the same spelling as es-419. In the local Castilian pronunciation, both letters z sound like th in «thin». |
| German (de) | Mozárbez | Uses the official Spanish spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Mozárbez | Same as English. |
| French (fr) | Mozárbez | Uses the official Spanish spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | モサルベス | Katakana transcription following Spanish seseo. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫萨尔韦斯 | Documented Simplified Chinese phonetic rendering. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫薩爾韋斯 | Traditional Chinese spelling of the phonetic rendering used in zh-CN. |
| Russian (ru) | Мосарбес | Documented Russian Cyrillic transcription, treated as masculine. |
| Arabic (ar) | موساربيس | Arabic-script transcription following Spanish seseo, without the article «al-». |
| Italian (it) | Mozárbez | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mozárbez | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mozárbez | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Mozárbez | Same as English. |
| Korean (ko) | 모사르베스 | Hangul transcription following Spanish seseo. |
| Hindi (hi) | मोसार्बेस | Devanagari transcription following Spanish seseo. |
| Urdu (ur) | موساربیث | Documented Urdu transcription using «ث» to render the final Spanish z. |
| Turkish (tr) | Mozárbez | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mozárbez | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Mozárbez | Same as English. |
| Polish (pl) | Mozárbez | Same as English. |
| Swedish (sv) | Mozárbez | Same as English. |
| Malay (ms) | Mozárbez | Same as English. |
| Indonesian (id) | Mozárbez | Same as English. |
| Bengali (bn) | মোসারবেস | Bengali-script transcription following Spanish seseo. |
| Vietnamese (vi) | Mozárbez | Same as English. |
| Thai (th) | โมซาร์เบส | Thai-script transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Mozárbez | Same as English. |
| Czech (cs) | Mozárbez | Same as English. |
| Danish (da) | Mozárbez | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mozárbez | Same as English. |
| Hebrew (he) | מוסארבס | Modern Hebrew transcription following Spanish seseo. |
| Greek (el) | Μοσάρμπες | Modern Greek transcription following Spanish seseo, with «μπ» for b. |
| Hungarian (hu) | Mozárbez | Same as English. |
| Finnish (fi) | Mozárbez | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мосарбес | Documented Ukrainian Cyrillic name, matching the Russian spelling. |
| Persian (fa) | موساربس | Persian-script transcription following Spanish seseo. |
| Tamil (ta) | மொசார்பெஸ் | Tamil-script transcription following Spanish seseo. |
| Tagalog (tl) | Mozárbez | Same as English. |
| Telugu (te) | మొసార్బెస్ | Telugu-script transcription following Spanish seseo. |
| Marathi (mr) | मोसार्बेस | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Mozárbez | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мосарбес | Documented Kazakh Cyrillic spelling, matching the Russian form. |
| Croatian (hr) | Mozárbez | Same as English. |
| Serbian (sr) | Мосарбес | Serbian Cyrillic transcription following Spanish seseo. |
| Slovak (sk) | Mozárbez | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Мосарбес | Bulgarian Cyrillic transcription following Spanish seseo. |
| Macedonian (mk) | Мосарбес | Macedonian Cyrillic transcription following Spanish seseo. |
| Azerbaijani (az) | Mozárbez | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મોસાર્બેસ | Gujarati-script transcription following Spanish seseo. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਸਾਰਬੇਸ | Punjabi Gurmukhi transcription following Spanish seseo. |
| Malayalam (ml) | മൊസാർബെസ് | Malayalam-script transcription following Spanish seseo. |
| Kannada (kn) | ಮೊಸಾರ್ಬೆಸ್ | Kannada-script transcription following Spanish seseo. |
| Uzbek (uz) | Mozárbez | Same as English. |
| Zulu (zu) | Mozárbez | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Mozárbez | Same as English. |
| Sinhala (si) | මොසාර්බෙස් | Sinhala-script transcription following Spanish seseo. |
| Albanian (sq) | Mozárbez | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Mozárbez | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Mozárbez | Same as English. |
| Swahili (sw) | Mozárbez | Same as English. |
| Odia (or) | ମୋସାର୍ବେସ୍ | Odia-script transcription following Spanish seseo. |
| Irish (ga) | Mozárbez | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mozárbez | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Mozárbez | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մոսարբես | Eastern Armenian transcription following Spanish seseo. |
| Amharic (am) | ሞሳርቤስ | Amharic Ethiopic transcription following Spanish seseo. |
| Welsh (cy) | Mozárbez | Same as English. |
| Latvian (lv) | Mozárbez | Same as English. |
| Tatar (tt) | Мосарбес | Documented Tatar Cyrillic spelling, matching the Russian form. |
| Nepali (ne) | मोसार्बेस | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | მოსარბესი | Documented Georgian transcription with the ending «-i». |
| Belarusian (be) | Масарбес | Belarusian Cyrillic transcription with akanye in the first unstressed syllable. |
| Basque (eu) | Mozárbez | Same as English. |
| Estonian (et) | Mozárbez | Same as English. |
| Icelandic (is) | Mozárbez | Same as English. |
| Maltese (mt) | Mozárbez | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мосарбес | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Mozárbez is a village and municipality in the province of Salamanca, in Castile and León, Spain. It lies south of the city of Salamanca, near the Vía de la Plata route.
Notes
Some editions use script-specific transcriptions because established spellings are undocumented. Transcriptions described as following seseo use an s sound for both letters z.
Identifiers: Wikidata Q1910954 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/mozarbez/