Elamur Locations

Navalagamella

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NavalagamellaRetains the official Spanish spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)NavalagamellaThe official Spanish spelling is one word. «Nava La Gamella» is a recorded variant.
Spanish (Spain) (es-ES)NavalagamellaSame as es-419.
German (de)NavalagamellaSame as English.
Luxembourgish (lb)NavalagamellaSame as English.
French (fr)NavalagamellaSame as English.
Japanese (ja)ナバラガメジャKatakana transcription of Spanish, with ジャ for yeísta lla.
Chinese (Simplified) (zh-CN)纳瓦拉加梅利亚Phonetic transcription of the Spanish name in simplified Chinese characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)納瓦拉加梅利亞Phonetic transcription in traditional Chinese characters, with 納 and 亞.
Russian (ru)НавалагамельяAttested Russian Cyrillic spelling with лья for Spanish lla.
Arabic (ar)نافالاجاميلاAttested Arabic-script transcription of the Spanish spelling without a definite article.
Italian (it)NavalagamellaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NavalagamellaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NavalagamellaSame as pt-BR.
Galician (gl)NavalagamellaSame as English.
Korean (ko)나발라가메야Hangul transcription of Spanish, with 야 for yeísta lla.
Hindi (hi)नाबालागामेयाDevanagari transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Urdu (ur)نابالاگامییاAttested Urdu-script transcription with ب for Spanish v.
Turkish (tr)NavalagamellaSame as English.
Dutch (nl)NavalagamellaSame as English.
Afrikaans (af)NavalagamellaSame as English.
Polish (pl)NavalagamellaSame as English.
Swedish (sv)NavalagamellaSame as English.
Malay (ms)NavalagamellaSame as English.
Indonesian (id)NavalagamellaSame as English.
Bengali (bn)নাবালাগামেয়াBengali-script transcription with ব for Spanish v and য় for yeísta ll.
Vietnamese (vi)NavalagamellaSame as English.
Thai (th)นาบาลากาเมยาThai-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Romanian (ro)NavalagamellaSame as English.
Czech (cs)NavalagamellaSame as English.
Danish (da)NavalagamellaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)NavalagamellaSame as English.
Hebrew (he)נבאלגאמייהHebrew-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Greek (el)ΝαβαλαγαμέγιαGreek-script transcription using γι for the Spanish yeísta sound.
Hungarian (hu)NavalagamellaSame as English.
Finnish (fi)NavalagamellaSame as English.
Ukrainian (uk)НавалагамельяAttested Ukrainian Cyrillic form. The variant «Навалаґамелья» uses ґ for Spanish g.
Persian (fa)ناوالاگامیاPersian-script transcription with ی for yeísta ll.
Tamil (ta)நபாலாகமேயாTamil-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Tagalog (tl)NavalagamellaSame as English.
Telugu (te)నబలాగమేయాTelugu-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Marathi (mr)नाबालागामेयाSame as Hindi.
Catalan (ca)NavalagamellaSame as English.
Kazakh (kk)НавалагамельяKazakh Cyrillic transcription via the attested Russian spelling.
Croatian (hr)NavalagamellaSame as English.
Serbian (sr)НавалагамељаSerbian Cyrillic transcription with љ for the traditional palatal sound of Spanish ll.
Slovak (sk)NavalagamellaSame as English.
Bulgarian (bg)НавалагамеляBulgarian Cyrillic transcription with ля for Spanish lla.
Macedonian (mk)НавалагамелијаMacedonian Cyrillic transcription with лиј for Spanish ll.
Azerbaijani (az)NavalagamellaSame as English.
Gujarati (gu)નાબાલાગામેયાGujarati-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Punjabi (pa)ਨਾਬਾਲਾਗਾਮੇਯਾGurmukhi transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Malayalam (ml)നബലാഗമേയMalayalam-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Kannada (kn)ನಬಲಾಗಮೇಯKannada-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Uzbek (uz)NavalagamellaSame as English.
Zulu (zu)NavalagamellaSame as English.
Xhosa (xh)NavalagamellaSame as English.
Sinhala (si)නබලාගමෙයාSinhala-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Albanian (sq)NavalagamellaSame as English.
Lithuanian (lt)NavalagameljaAttested Lithuanian spelling with lj for the traditional palatal sound of Spanish ll.
Slovenian (sl)NavalagamellaSame as English.
Swahili (sw)NavalagamellaSame as English.
Odia (or)ନାବାଲାଗାମେୟାOdia-script transcription of Spanish using the yeísta pronunciation of ll.
Irish (ga)NavalagamellaSame as English.
Hausa (ha)NavalagamellaSame as English.
Yoruba (yo)NavalagamellaSame as English.
Armenian (hy)ՆավալագամելյաAttested Armenian transcription with լյ for Spanish ll.
Amharic (am)ናባላጋሜሊያAmharic Geʽez-script transcription of Spanish, with ባ for va and ሊያ for lla.
Welsh (cy)NavalagamellaSame as English.
Latvian (lv)NavalagamējaLatvian transcription of Spanish, with ē and j for yeísta ll.
Tatar (tt)НавалагамельяAttested Tatar Cyrillic spelling, shared with Russian.
Nepali (ne)नाबालागामेयाSame as Hindi.
Georgian (ka)ნავალაგამელიაAttested Georgian-script transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)НавалагамеляBelarusian Cyrillic transcription with ля for Spanish lla.
Basque (eu)NavalagamellaSame as English.
Estonian (et)NavalagamellaSame as English.
Icelandic (is)NavalagamellaSame as English.
Maltese (mt)NavalagamellaSame as English.
Kyrgyz (ky)НавалагамельяKyrgyz Cyrillic transcription via the attested Russian spelling.

About

Navalagamella is a town and municipality west of Madrid in Spain’s Community of Madrid. The Perales River crosses the area, and Spanish Civil War fortifications survive near the town.

Notes

Transcriptions of Spanish ll reflect either yeísmo or the traditional palatal lateral, depending on the language and convention.

Identifiers: Wikidata Q1751933 · JSON

This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/navalagamella/