Elamur Locations⌕
☰

Novelda

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NoveldaUses the official Spanish spelling, which is also the Valencian name.
Spanish (Latin America) (es-419)NoveldaUses the official Spanish name, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)NoveldaSame as es-419.
German (de)NoveldaUses the local spelling and normally takes no article.
Luxembourgish (lb)NoveldaSame as English.
French (fr)NoveldaUses the local spelling and normally takes no article.
Japanese (ja)ノベルダAttested katakana transcription, using «ベ» for Spanish «ve».
Chinese (Simplified) (zh-CN)诺韦尔达Attested simplified Chinese phonetic transcription of the Spanish name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)諾韋爾達Traditional Chinese transcription corresponding to simplified «诺韦尔达».
Russian (ru)НовельдаAttested Russian Cyrillic transcription, using «ль» in the medial consonant cluster. The name is feminine.
Arabic (ar)نوفيلداAttested Arabic transcription without the definite article, with «ف» for Spanish written «v».
Italian (it)NoveldaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NoveldaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NoveldaSame as pt-BR.
Galician (gl)NoveldaSame as English.
Korean (ko)노벨다Hangul transcription of Spanish, with «벨» for the stressed syllable.
Hindi (hi)नोवेल्दाDevanagari transcription of the Spanish spelling, with «व» for written «v».
Urdu (ur)نوویلڈاAttested Urdu transcription, with «و» for Spanish written «v» and «ڈ» for «d».
Turkish (tr)NoveldaSame as English.
Dutch (nl)NoveldaSame as English.
Afrikaans (af)NoveldaSame as English.
Polish (pl)NoveldaSame as English.
Swedish (sv)NoveldaSame as English.
Malay (ms)NoveldaSame as English.
Indonesian (id)NoveldaSame as English.
Bengali (bn)নোভেলদাBengali-script transcription of the Spanish spelling, with «ভ» for written «v».
Vietnamese (vi)NoveldaSame as English.
Thai (th)โนเบลดาThai phonetic transcription of Spanish, using «บ» for the consonant written «v».
Romanian (ro)NoveldaSame as English.
Czech (cs)NoveldaSame as English.
Danish (da)NoveldaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)NoveldaSame as English.
Hebrew (he)נובלדהHebrew phonetic transcription of Spanish, with «ב» for the consonant written «v».
Greek (el)ΝοβέλδαModern Greek transcription of Spanish, with stress on the second syllable.
Hungarian (hu)NoveldaSame as English.
Finnish (fi)NoveldaSame as English.
Ukrainian (uk)НовелдаThe Ukrainian article uses this Cyrillic transcription. «Новельда» is also recorded.
Persian (fa)نبلداAttested Persian transcription, with «ب» corresponding to the Spanish consonant written «v».
Tamil (ta)நோவெல்டாTamil-script transcription of the Spanish spelling, with «வ» for written «v».
Tagalog (tl)NoveldaSame as English.
Telugu (te)నొవెల్డాTelugu-script transcription of the Spanish spelling, with «వ» for written «v».
Marathi (mr)नोवेल्दाSame as Hindi.
Catalan (ca)NoveldaThe co-official Valencian name shares the Spanish spelling.
Kazakh (kk)НовельдаAttested Kazakh Cyrillic spelling, shared with Russian.
Croatian (hr)NoveldaSame as English.
Serbian (sr)НовелдаAttested Serbian Cyrillic rendering, with «в» for Spanish written «v».
Slovak (sk)NoveldaSame as English.
Bulgarian (bg)НовелдаBulgarian Cyrillic transcription of the Spanish spelling, with «в» for written «v».
Macedonian (mk)НовелдаMacedonian Cyrillic transcription of the Spanish spelling, with «в» for written «v».
Azerbaijani (az)NoveldaSame as English.
Gujarati (gu)નોવેલ્ડાGujarati-script transcription of the Spanish spelling, with «વ» for written «v».
Punjabi (pa)ਨੋਵੇਲਦਾGurmukhi transcription of the Spanish spelling, with «ਵ» for written «v».
Malayalam (ml)നൊവെൽഡMalayalam-script transcription of the Spanish spelling, with «വ» for written «v».
Kannada (kn)ನೊವೆಲ್ಡಾKannada-script transcription of the Spanish spelling, with «ವ» for written «v».
Uzbek (uz)NoveldaRetains the local spelling in the Latin alphabet. «Новелда» is also recorded in Uzbek Cyrillic.
Zulu (zu)NoveldaSame as English.
Xhosa (xh)NoveldaSame as English.
Sinhala (si)නොවෙල්දාSinhala-script transcription of the Spanish spelling, preserving the medial consonant cluster.
Albanian (sq)NoveldaSame as English.
Lithuanian (lt)NoveldaSame as English.
Slovenian (sl)NoveldaSame as English.
Swahili (sw)NoveldaSame as English.
Odia (or)ନୋଭେଲ୍ଦାOdia-script transcription of the Spanish spelling, with «ଭ» for written «v».
Irish (ga)NoveldaSame as English.
Hausa (ha)NoveldaSame as English.
Yoruba (yo)NoveldaSame as English.
Armenian (hy)ՆովելդաAttested Eastern Armenian transcription, with «վ» for Spanish written «v».
Amharic (am)ኖቬልዳAmharic Ethiopic-script transcription of the Spanish spelling, with «ቬ» for written «ve».
Welsh (cy)NoveldaSame as English.
Latvian (lv)NoveldaSame as English.
Tatar (tt)НовельдаSame as Kazakh.
Nepali (ne)नोवेल्दाSame as Hindi.
Georgian (ka)ნოველდაAttested Georgian transcription, with «ვ» for Spanish written «v».
Belarusian (be)НавельдаAttested Belarusian Cyrillic form, with «а» in the first unstressed syllable.
Basque (eu)NoveldaSame as English.
Estonian (et)NoveldaSame as English.
Icelandic (is)NoveldaSame as English.
Maltese (mt)NoveldaSame as English.
Kyrgyz (ky)НовельдаKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Novelda is a town and municipality in Alicante Province, in the Vinalopó valley west of the city of Alicante. It is known for marble processing and the Valencian Modernist sanctuary of Santa María Magdalena.

Notes

Several script-specific entries are transcriptions for languages with sparse evidence of independent usage.

Identifiers: Wikidata Q983473 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/novelda/