Onda
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Onda (official local form; used in Spanish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Catalan, English, German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official name shared by Spanish and Valencian and retained in many other languages.
- ኦንዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish name.
- أوندا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Attested modern Arabic phonetic rendering of the Spanish name.
- أندة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative Arabic name attested as the Arabic Wikipedia title.
- ওন্দা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the Spanish name.
- Όντα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription using «ντ» in the medial consonant sequence.
- اوندا (exonym from Persian; used in Persian, Urdu, Arabic) — Persian-script transcription of the Spanish name, also used in Urdu and attested in Arabic without hamza.
- ઓન્ડા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- אונדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
- ओंडा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name.
- Օնդա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
- オンダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana transcription of the Spanish name.
- ონდა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription attested with a provincial qualifier.
- ಒಂಡಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 온다 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription under Korean conventions for Spanish names.
- ഒണ്ട (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- ଓଣ୍ଡା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- ਓਂਡਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- Онда (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Serbian, Macedonian, Tatar, Uzbek, Kazakh, Bulgarian, Belarusian, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic rendering attested in several languages, including Russian, Ukrainian, Serbian and Macedonian.
- ඔන්ඩා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
- ஒண்டா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- ఒండా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- อนดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- 翁达 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested simplified Chinese phonetic rendering of the Spanish name.
- 翁達 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested traditional Chinese form of the same phonetic rendering.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Onda | Uses the official local spelling. «Onda, Spain» is a disambiguated title. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Onda | Official Spanish spelling, generally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Onda | Same as es-419. |
| German (de) | Onda | Uses the official spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Onda | Same as es-419. |
| French (fr) | Onda | Uses the official spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | オンダ | Attested katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 翁达 | Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 翁達 | Same phonetic transcription as zh-CN, with traditional «達». |
| Russian (ru) | Онда | Attested Cyrillic transcription of Spanish «Onda». |
| Arabic (ar) | أوندا | Attested modern Arabic transcription without a definite article. «أندة» is an alternative, and «اوندا» omits the hamza. |
| Italian (it) | Onda | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Onda | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Onda | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Onda | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 온다 | Hangul transcription under Korean conventions for Spanish names. |
| Hindi (hi) | ओंडा | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | اوندا | Urdu phonetic transcription attested in a title that adds «اسپین» to identify the country. |
| Turkish (tr) | Onda | Uses the official spelling. «Onda, Castellón» adds the province for disambiguation. |
| Dutch (nl) | Onda | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Onda | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Onda | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Onda | Uses the official spelling. The title qualifier «kommun» identifies the municipality. |
| Malay (ms) | Onda | Same as Turkish. |
| Indonesian (id) | Onda | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | ওন্দা | Bengali phonetic transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Onda | Same as es-419. |
| Thai (th) | อนดา | Thai phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Onda | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Onda | Same as es-419. |
| Danish (da) | Onda | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Onda | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | אונדה | Hebrew phonetic transcription of the Spanish name with final «ה» for the vowel. |
| Greek (el) | Όντα | Greek phonetic transcription with first-syllable stress. |
| Hungarian (hu) | Onda | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Onda | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Онда | Attested Ukrainian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Persian (fa) | اوندا | Persian-script phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | ஒண்டா | Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Onda | Same as es-419. |
| Telugu (te) | ఒండా | Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | ओंडा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Onda | Official Valencian spelling, identical to the official Spanish name. |
| Kazakh (kk) | Онда | Kazakh Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Croatian (hr) | Onda | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Онда | Attested Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Slovak (sk) | Onda | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Онда | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Macedonian (mk) | Онда | Attested Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Onda | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | ઓન્ડા | Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਓਂਡਾ | Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | ഒണ്ട | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಒಂಡಾ | Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Onda | Uses the official spelling in the Uzbek Latin alphabet. «Онда» is the Cyrillic counterpart. |
| Zulu (zu) | Onda | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Onda | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | ඔන්ඩා | Sinhala phonetic transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Onda | Same as Turkish. |
| Lithuanian (lt) | Onda | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Onda | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Onda | Same as es-419. |
| Odia (or) | ଓଣ୍ଡା | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Onda | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Onda | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Onda | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Օնդա | Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ኦንዳ | Ethiopic phonetic transcription of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Onda | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Onda | Uses the official spelling, with a feminine ending in Latvian. |
| Tatar (tt) | Онда | Attested Tatar Cyrillic transcription. «Валенсия» is a regional qualifier in the article title. |
| Nepali (ne) | ओंडा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ონდა | Georgian phonetic transcription attested with «კასტელიონი» as a provincial qualifier. |
| Belarusian (be) | Онда | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Basque (eu) | Onda | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Onda | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Onda | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Onda | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Онда | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Spanish name. |
About
Onda is a town and municipality in Castellón province, in Spain's Valencian Community. It sits near the foothills of the Serra d'Espadà, with a medieval castle above the old town. It is also a center of ceramic tile manufacturing.
Notes
The official spelling is shared by Spanish and Valencian. Several editions use editorial phonetic transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q984821 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/onda/