Elamur Locations⌕
☰

Oviedo

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)OviedoUses the official Spanish name.
Spanish (Latin America) (es-419)OviedoOfficial Spanish name, normally without an article; «concejo de Oviedo» denotes the municipality.
Spanish (Spain) (es-ES)OviedoSame as es-419.
German (de)OviedoUses the Spanish spelling; neuter «das Oviedo» when an article is required.
French (fr)OviedoCurrent French usage retains Spanish Oviedo; Oviède is an older, now rare exonym. Usually masculine and used without an article.
Japanese (ja)オビエドEstablished katakana transcription of the Spanish name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奥维耶多Established simplified Chinese phonetic rendering.
Russian (ru)ОвьедоEstablished Russian transcription; indeclinable.
Arabic (ar)أوفييدوAttested Arabic transcription, normally without «al-»; the traditional exonym أبيط also occurs.
Italian (it)OviedoUses the Spanish spelling; feminine when understood as «la città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)OviedoUses the Spanish spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)OviedoSame as pt-BR.
Korean (ko)오비에도Established Hangul transcription of the Spanish name.
Hindi (hi)ओविएदोEstablished Hindi transcription of the Spanish name.
Turkish (tr)OviedoSame as English.
Dutch (nl)OviedoSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奧維埃多Traditional Chinese rendering; 埃 differs from 耶 in the mainland spelling.
Polish (pl)OviedoUses the Spanish spelling; normally indeclinable.
Swedish (sv)OviedoSame as English.
Malay (ms)OviedoSame as English.
Indonesian (id)OviedoSame as English.
Bengali (bn)ওভিডোBengali rendering attested in the supplied label.
Vietnamese (vi)OviedoSame as English.
Thai (th)โอบิเอโดEstablished Thai transcription of the Spanish name.
Romanian (ro)OviedoSame as English.
Czech (cs)OviedoUses the Spanish spelling; normally neuter.
Danish (da)OviedoSame as English.
Hebrew (he)אוביידוEstablished Hebrew transcription of the Spanish name.
Norwegian (Bokmål) (nb)OviedoSame as English.
Greek (el)ΟβιέδοEstablished Greek transcription; neuter «το Οβιέδο».
Hungarian (hu)OviedoSame as English.
Finnish (fi)OviedoSame as English.
Ukrainian (uk)Ов'єдоEstablished Ukrainian transcription; indeclinable.
Urdu (ur)اوبیئدوEstablished Urdu rendering of the name.
Persian (fa)ابیه‌دوPersian transcription used as the article title; ابیدو is an alternative label.
Tamil (ta)ஒவியேதோEstablished Tamil transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Telugu (te)ఓవిఎదోTelugu transcription attested in the supplied label.
Marathi (mr)ओव्हियेदोEstablished Marathi transcription.
Catalan (ca)OviedoRetains the Spanish name; normally without an article.
Kazakh (kk)ОвьедоAttested Kazakh form following Russian transcription; Овиедо is the article-title variant.
Croatian (hr)OviedoSame as English.
Slovak (sk)OviedoUses the Spanish spelling; normally neuter.
Bulgarian (bg)ОвиедоEstablished Bulgarian transcription; indeclinable.
Azerbaijani (az)OviedoSame as English.
Gujarati (gu)ઓવિએડોGujarati transcription attested in the supplied label.
Punjabi (pa)ਓਬੀਐਦੋEstablished Punjabi transcription in Gurmukhi.
Malayalam (ml)ഓവിയേദോMalayalam transcription following the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ಒವಿಡೊKannada transcription attested in the supplied label.
Uzbek (uz)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Serbian (sr)ОвиједоEstablished Serbian Cyrillic transcription.
Galician (gl)OviedoCurrent Galician usage retains Oviedo; Ovedo is an attested adapted alternative.
Zulu (zu)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Sinhala (si)ඔවිඩෝSinhala transcription attested in the supplied label.
Albanian (sq)OviedoSame as English.
Xhosa (xh)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Lithuanian (lt)OvjedasLithuanian phonetic adaptation with the masculine nominative ending -as.
Afrikaans (af)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Slovenian (sl)OviedoSame as English.
Luxembourgish (lb)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Swahili (sw)OviedoSame as English.
Odia (or)ଓଭିଏଦୋOdia transcription following the Spanish name.
Irish (ga)OviedoSame as English.
Hausa (ha)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Yoruba (yo)OviedoDirect borrowing of the Spanish spelling in the Latin alphabet.
Armenian (hy)ՕվիեդոEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ኦቪዬዶAmharic transcription following the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)UviéuThe attested Welsh article title adopts the Asturian local name.
Latvian (lv)OvjedoLatvian phonetic adaptation; indeclinable.
Tatar (tt)ОвьедоEstablished Tatar Cyrillic form following Russian transcription.
Nepali (ne)ओविएदोNepali Devanagari transcription following the Spanish name.
Georgian (ka)ოვიედოEstablished Georgian transcription.
Belarusian (be)АўедаEstablished Belarusian adaptation; Авіеда occurs in Taraškievica usage.
Basque (eu)OviedoSame as English.
Estonian (et)OviedoSame as English.
Icelandic (is)OviedoSame as English.
Macedonian (mk)ОвиедоAttested Macedonian Cyrillic transcription.
Maltese (mt)OviedoSame as English.
Kyrgyz (ky)ОвьедоKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian form.

About

Oviedo is the capital of Asturias in northern Spain, inland from the Bay of Biscay. Its old center includes a Gothic cathedral, and nearby early medieval churches preserve the architecture of the Asturian kingdom.

Notes

Uviéu is the Asturian local name; Oviedo is retained as the supplied official Spanish name. Several smaller-language entries are explicitly identified as transcriptions or direct borrowings rather than established exonyms.

Identifiers: Wikidata Q14317 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/oviedo/