Palencia
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Palencia (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name of the city, also retained by many other Latin-alphabet languages.
- ፓሌንሲያ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic phonetic transcription of the Spanish name through its international pronunciation.
- بالنثيا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic transcription in which «ث» reflects the pronunciation with /θ/ in much of Spain.
- Паленсія (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic spelling, using «і» in the final syllable.
- প্যালেনসিয়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali phonetic rendering of the name.
- Palència (exonym from Catalan; used in Catalan) — Catalan adaptation with an open «è» marked by a grave accent.
- Παλένθια (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «θ» reflecting the pronunciation with /θ/ in much of Spain.
- Palentzia (exonym from Basque; used in Basque) — Recorded Basque adaptation with «tz» in the final consonant sequence.
- پالنسیا (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian phonetic transcription of the Spanish name.
- પાલેનસિયા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati phonetic transcription of the Spanish name.
- פלנסיה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Recorded Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
- पलेनसिया (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription recorded in Hindi and Marathi, with the same spelling usable in Nepali.
- Պալենսիա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Recorded Armenian phonetic transcription of the Spanish name.
- パレンシア (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription with «シア» for the end of the name.
- პალენსია (exonym from Georgian; used in Georgian) — Recorded Georgian phonetic transcription of the Spanish name.
- ಪಾಲೆನ್ಸಿಯಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
- 팔렌시아 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Hangul transcription of the Spanish name.
- Pallantia (exonym from Latin; used in Latin, Spanish (Spain), English) — Ancient Latin name traditionally identified with Palencia, also retained in modern Latin references.
- Palensija (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian, Latvian) — Shared Lithuanian and Latvian adaptation that writes the final glide as «j».
- പാലെൻസിയ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Spanish name.
- ପାଲେନ୍ସିଆ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Spanish name.
- ਪਾਲੇਨਸੀਆ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
- Palência (exonym from Portuguese; used in Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal)) — Portuguese adaptation with a circumflex on the stressed vowel, used in Brazil and Portugal.
- Паленсия (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Recorded Russian and Bulgarian transcription, also retained through Russian in several other Cyrillic languages.
- පැලෙන්ෂියා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Recorded Sinhala phonetic rendering of the name.
- Паленсија (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian Cyrillic transcription with «ј» for the final glide, also usable in Macedonian.
- பலென்சியா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
- పాలెన్సియా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
- ปาเลนเซีย (exonym from Thai; used in Thai) — Recorded Thai phonetic transcription of the Spanish name.
- پالینسیا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu phonetic transcription of the Spanish name.
- 帕伦西亚 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters.
- 帕倫西亞 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese spelling of the same phonetic transcription.
- Ciudad de Palencia (variant; used in Spanish (Spain), Spanish (Latin America)) — Spanish descriptive name specifying the city, which shares its name with the province.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Palencia | Retains the Spanish spelling. The ancient Latin name is «Pallantia». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Palencia | Retains the Spanish official name, normally without an article. In Latin American Spanish the «c» before «i» is pronounced /s/. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Palencia | Official name, normally used without an article. In the local pronunciation the «c» before «i» represents /θ/. |
| German (de) | Palencia | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Palencia | Same as English. |
| French (fr) | Palencia | Retains the Spanish spelling and normally takes no article. |
| Japanese (ja) | パレンシア | Japanese katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕伦西亚 | Mandarin phonetic transcription in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕倫西亞 | Same phonetic transcription as zh-CN, with Traditional «倫» and «亞». |
| Russian (ru) | Паленсия | Recorded Russian Cyrillic form with «с» in the last syllable. |
| Arabic (ar) | بالنثيا | Arabic transcription normally used without the article. Its «ث» follows the pronunciation with /θ/ in much of Spain. |
| Italian (it) | Palencia | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Palência | Portuguese adaptation with a circumflex marking the stressed vowel. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Palência | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Palencia | Same as English. |
| Korean (ko) | 팔렌시아 | Recorded Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | पलेनसिया | Recorded Hindi phonetic transcription in Devanagari. |
| Urdu (ur) | پالینسیا | Recorded Urdu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Turkish (tr) | Palencia | Same as English. |
| Dutch (nl) | Palencia | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Palencia | Same as English. |
| Polish (pl) | Palencia | Same as English. |
| Swedish (sv) | Palencia | Same as English. |
| Malay (ms) | Palencia | Same as English. |
| Indonesian (id) | Palencia | Same as English. |
| Bengali (bn) | প্যালেনসিয়া | Recorded Bengali phonetic transcription of the name. |
| Vietnamese (vi) | Palencia | Retains the Spanish spelling. The article title adds «Tây Ban Nha» to identify the country. |
| Thai (th) | ปาเลนเซีย | Recorded Thai phonetic transcription of the Spanish name. |
| Romanian (ro) | Palencia | Same as English. |
| Czech (cs) | Palencia | Same as English. |
| Danish (da) | Palencia | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Palencia | Same as English. |
| Hebrew (he) | פלנסיה | Recorded Modern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name. |
| Greek (el) | Παλένθια | Greek transcription using «θ» for the pronunciation with /θ/ in much of Spain. |
| Hungarian (hu) | Palencia | Same as English. |
| Finnish (fi) | Palencia | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Паленсія | Recorded Ukrainian Cyrillic transcription with «ія» at the end. |
| Persian (fa) | پالنسیا | Recorded Persian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tamil (ta) | பலென்சியா | Recorded Tamil phonetic transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Palencia | Same as English. |
| Telugu (te) | పాలెన్సియా | Recorded Telugu phonetic transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | पलेनसिया | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Palència | Catalan adaptation with a grave accent on stressed «è». |
| Kazakh (kk) | Паленсия | Kazakh Cyrillic transcription through the Russian form, retaining its spelling. |
| Croatian (hr) | Palencia | Same as English. |
| Serbian (sr) | Паленсија | Serbian Cyrillic transcription with «ј» in the final syllable. |
| Slovak (sk) | Palencia | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Паленсия | Recorded Bulgarian Cyrillic transcription with «сия» at the end. |
| Macedonian (mk) | Паленсија | Macedonian Cyrillic phonetic transcription with «ј» in the final syllable. |
| Azerbaijani (az) | Palencia | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પાલેનસિયા | Recorded Gujarati phonetic transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਪਾਲੇਨਸੀਆ | Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | പാലെൻസിയ | Malayalam phonetic transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಪಾಲೆನ್ಸಿಯಾ | Recorded Kannada phonetic transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Palencia | Same as English. |
| Zulu (zu) | Palencia | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Palencia | Same as English. |
| Sinhala (si) | පැලෙන්ෂියා | Recorded Sinhala phonetic rendering of the name. |
| Albanian (sq) | Palencia | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Palensija | Lithuanian transcription with «-sija» and feminine nominative «-a». |
| Slovenian (sl) | Palencia | Same as English. |
| Swahili (sw) | Palencia | Same as English. |
| Odia (or) | ପାଲେନ୍ସିଆ | Odia phonetic transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Palencia | Same as English. |
| Hausa (ha) | Palencia | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Palencia | Same as English. |
| Armenian (hy) | Պալենսիա | Recorded Armenian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ፓሌንሲያ | Amharic Ethiopic transcription following the international pronunciation of the Spanish name. |
| Welsh (cy) | Palencia | Same as English. |
| Latvian (lv) | Palensija | Latvian transcription with «-sija» and feminine nominative «-a». |
| Tatar (tt) | Паленсия | Tatar Cyrillic transcription through the Russian form, retaining its spelling. |
| Nepali (ne) | पलेनसिया | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პალენსია | Recorded Georgian phonetic transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Паленсія | Recorded Belarusian Cyrillic transcription with «ія» at the end. |
| Basque (eu) | Palentzia | Basque adaptation with «tz» in the final consonant sequence. |
| Estonian (et) | Palencia | Same as English. |
| Icelandic (is) | Palencia | Same as English. |
| Maltese (mt) | Palencia | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Паленсия | Kyrgyz Cyrillic transcription through the Russian form, retaining its spelling. |
About
Palencia is a city on the Carrión River in Castile and León, Spain, and the capital of the province of the same name. Its Gothic Cathedral of San Antolín incorporates an older crypt.
Notes
The Latin name Pallantia is traditionally associated with Palencia. Ancient sources also use the name for a site whose identification with the modern city is debated.
Identifiers: Wikidata Q8378 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/palencia/