Elamur Locations⌕
☰

San Javier

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)San JavierEnglish retains the official Spanish spelling. «San Javier, Murcia» and «San Javier, Spain» identify the municipality.
Spanish (Latin America) (es-419)San JavierOfficial Spanish spelling. «San» is the title of Saint Francis Xavier and the place name normally takes no article.
Spanish (Spain) (es-ES)San JavierSame as es-419.
German (de)San JavierThe official Spanish spelling is retained, normally without an article.
Luxembourgish (lb)San JavierSame as English.
French (fr)San JavierThe French form retains the official Spanish spelling, normally without an article.
Japanese (ja)サン・ハビエルAttested katakana transcription of Spanish, with a middle dot separating the two words.
Chinese (Simplified) (zh-CN)圣哈维尔Simplified Chinese article-title form, with «圣» translating San. «圣哈维耶尔» is also recorded.
Chinese (Traditional) (zh-TW)聖哈維耶爾Attested Traditional Chinese form with the longer transcription of Javier.
Russian (ru)Сан-ХавьерAttested Russian transcription with a hyphen and a soft sign before е. The name is masculine.
Arabic (ar)سان خافييرAttested Arabic transcription with خ for Spanish j. The written name has no Arabic definite article.
Italian (it)San JavierSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)San JavierSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)San JavierSame as pt-BR.
Galician (gl)San JavierSame as English.
Korean (ko)산하비에르Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)सान हाविएरHindi Devanagari phonetic transcription of the Spanish name.
Urdu (ur)سان خابیر، مورسیاAttested Urdu transcription with Murcia added to distinguish the municipality.
Turkish (tr)San JavierSame as English.
Dutch (nl)San JavierSame as English.
Afrikaans (af)San JavierSame as English.
Polish (pl)San JavierSame as English.
Swedish (sv)San JavierSame as English.
Malay (ms)San JavierSame as English.
Indonesian (id)San JavierSame as English.
Bengali (bn)সান হাভিয়েরBengali phonetic transcription of the Spanish name.
Vietnamese (vi)San JavierSame as English.
Thai (th)ซานฆาบิเอร์Thai phonetic transcription following Spanish pronunciation, with ฆ for Spanish j.
Romanian (ro)San JavierSame as English.
Czech (cs)San JavierSame as English.
Danish (da)San JavierThe Danish article title adds «(Murcia)» to distinguish the municipality.
Norwegian (Bokmål) (nb)San JavierSame as English.
Hebrew (he)סן חביירModern Hebrew phonetic transcription of the Spanish name.
Greek (el)Σαν ΧαβιέρModern Greek phonetic transcription of the Spanish name, with χ for Spanish j.
Hungarian (hu)San JavierSame as English.
Finnish (fi)San JavierSame as English.
Ukrainian (uk)Сан-Хав'єрAttested Ukrainian transcription with an apostrophe before є. The name is masculine.
Persian (fa)سان خابیرAttested Persian transcription with خ for Spanish j.
Tamil (ta)சான் ஹாவியர்Tamil phonetic transcription of the Spanish name.
Tagalog (tl)San JavierSame as English.
Telugu (te)సాన్ హావియెర్Telugu phonetic transcription of the Spanish name.
Marathi (mr)सान हाविएरMarathi Devanagari phonetic transcription of the Spanish name.
Catalan (ca)San JavierSame as English.
Kazakh (kk)Сан-ХавьерAttested Kazakh Cyrillic spelling shared with Russian.
Croatian (hr)San JavierSame as English.
Serbian (sr)Сан ХавијерAttested Serbian Cyrillic transcription with ј in the second word.
Slovak (sk)San JavierSame as English.
Bulgarian (bg)Сан ХавиерBulgarian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name.
Macedonian (mk)Сан ХавиерAttested Macedonian Cyrillic transcription of the Spanish name.
Azerbaijani (az)San JavierSame as English.
Gujarati (gu)સાન હાવિયેરGujarati phonetic transcription of the Spanish name.
Punjabi (pa)ਸਾਨ ਹਾਵੀਏਰGurmukhi phonetic transcription of the Spanish name.
Malayalam (ml)സാൻ ഹാവിയേർMalayalam phonetic transcription of the Spanish name.
Kannada (kn)ಸಾನ್ ಹಾವಿಯೆರ್Kannada phonetic transcription of the Spanish name.
Uzbek (uz)San JavierSame as English.
Zulu (zu)San JavierSame as English.
Xhosa (xh)San JavierSame as English.
Sinhala (si)සැන් හාවියේර්Sinhala phonetic transcription of the Spanish name.
Albanian (sq)San JavierSame as English.
Lithuanian (lt)San ChavierasAttested Lithuanian adaptation with Ch for Spanish j and the masculine ending -as.
Slovenian (sl)San JavierSame as English.
Swahili (sw)San JavierSame as English.
Odia (or)ସାନ ହାଭିଏରOdia phonetic transcription of the Spanish name.
Irish (ga)San JavierSame as English.
Hausa (ha)San JavierSame as English.
Yoruba (yo)San JavierSame as English.
Armenian (hy)Սան ԽավիերArmenian phonetic transcription with Խ for Spanish j.
Amharic (am)ሳን ኃቪየርAmharic phonetic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
Welsh (cy)San JavierSame as English.
Latvian (lv)SanhavjeraAttested Latvian adaptation with the two words joined and a feminine ending. «San Javier» is also recorded.
Tatar (tt)Сан-ХавьерTatar Cyrillic transcription following the Russian spelling.
Nepali (ne)सान हाविएरNepali Devanagari phonetic transcription of the Spanish name.
Georgian (ka)სან-ხავიერიGeorgian transcription from Spanish, used in the article title with Spain as a qualifier.
Belarusian (be)Сан-ХаўерBelarusian Cyrillic phonetic transcription of the Spanish name.
Basque (eu)San JavierSame as English.
Estonian (et)San JavierSame as English.
Icelandic (is)San JavierSame as English.
Maltese (mt)San JavierSame as English.
Kyrgyz (ky)Сан-ХавьерKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling.

About

San Javier is a town and municipality in the Region of Murcia, southeastern Spain, near the Mar Menor coastal lagoon. The municipality includes the waterfront town of Santiago de la Ribera and part of the La Manga sandbar. San Javier is also home to Spain’s General Air Academy.

Notes

The qualifiers Murcia and Spain distinguish this municipality from other places named San Javier. The supplied Catalan aliases are demonyms.

Identifiers: Wikidata Q987453 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/san-javier/