Serra
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Serra (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official name shared by Spanish and Valencian. The Valencian official name is recorded separately in Wikidata with the same spelling.
- ሴራ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation.
- سيرا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic transcription of the place name. The same spelling serves as a Persian transcription.
- Сера (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation.
- সেরা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish pronunciation.
- Σέρα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Spanish pronunciation.
- સેરા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish pronunciation.
- סרה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Spanish pronunciation.
- सेरा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish pronunciation.
- Սեռա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Attested Armenian form using «ռ» for the strong Spanish rhotic.
- セラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Spanish pronunciation.
- სერა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian form attested in the article title with a Valencia qualifier.
- ಸೆರಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish pronunciation.
- 세라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Spanish pronunciation.
- Sera (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Attested Lithuanian spelling adapted to Lithuanian orthography.
- Sēra (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the Spanish name, using «ē» for the stressed vowel.
- സെറ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish pronunciation, using «റ» for the rhotic.
- ସେରା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish pronunciation.
- ਸੇਰਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation.
- Серра (exonym from Russian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic rendering that preserves the doubled consonant, attested in Russian, Ukrainian and Tatar references.
- සෙරා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish pronunciation.
- செரா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish pronunciation.
- సెరా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish pronunciation.
- เซร์รา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Spanish name, reflecting the doubled «r» of the source spelling.
- سیرا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription found in the label with a Spain qualifier.
- 塞拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Attested Mandarin transcription written with characters shared by Simplified and Traditional Chinese.
- Serra de Portaceli (variant; used in Catalan, Malay) — Extended Valencian name referring to nearby Portaceli, recorded as a native name and used in the Malay article title.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Serra | Retains the official local spelling. English references may add «Spain» to identify the town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Serra | Uses the official spelling shared by Spanish and Valencian. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Serra | Same as es-419. |
| German (de) | Serra | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Serra | Same as es-419. |
| French (fr) | Serra | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | セラ | Katakana transcription of the Spanish pronunciation. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞拉 | Attested Mandarin transcription. Both characters have the same form in Simplified and Traditional Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞拉 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Серра | Attested Russian Cyrillic transcription retaining the doubled consonant. The name is feminine when inflected as a town name. |
| Arabic (ar) | سيرا | Arabic transcription of the Spanish pronunciation, written without a definite article. |
| Italian (it) | Serra | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Serra | Uses the official local spelling. Portuguese references may add «Espanha» for clarity. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Serra | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Serra | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 세라 | Hangul transcription of the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | सेरा | Devanagari transcription of the Spanish pronunciation. |
| Urdu (ur) | سیرا | Urdu transcription attested in the article title before the Spain qualifier. |
| Turkish (tr) | Serra | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Serra | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Serra | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Serra | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Serra | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Serra de Portaceli | Uses the extended Valencian name found in the Malay title, where Valencia is added as a geographic qualifier. |
| Indonesian (id) | Serra | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | সেরা | Bengali transcription of the Spanish pronunciation. |
| Vietnamese (vi) | Serra | Same as es-419. |
| Thai (th) | เซร์รา | Thai transcription reflecting the doubled «r» of the Spanish spelling. |
| Romanian (ro) | Serra | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Serra | Same as es-419. |
| Danish (da) | Serra | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Serra | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | סרה | Hebrew transcription of the Spanish pronunciation. |
| Greek (el) | Σέρα | Greek transcription of the Spanish pronunciation, with the feminine article «η» when an article is used. |
| Hungarian (hu) | Serra | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Serra | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Серра | Attested Ukrainian Cyrillic transcription retaining the doubled consonant. |
| Persian (fa) | سيرا | Persian transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tamil (ta) | செரா | Tamil transcription of the Spanish pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Serra | Same as es-419. |
| Telugu (te) | సెరా | Telugu transcription of the Spanish pronunciation. |
| Marathi (mr) | सेरा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Serra | Official Valencian name. «Serra de Portaceli» is an attested extended name. |
| Kazakh (kk) | Серра | Kazakh Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Croatian (hr) | Serra | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Серра | Serbian Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Slovak (sk) | Serra | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Серра | Bulgarian Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Macedonian (mk) | Серра | Macedonian Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
| Azerbaijani (az) | Serra | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | સેરા | Gujarati transcription of the Spanish pronunciation. |
| Punjabi (pa) | ਸੇਰਾ | Gurmukhi transcription of the Spanish pronunciation. |
| Malayalam (ml) | സെറ | Malayalam transcription of the Spanish pronunciation, using «റ» for the rhotic. |
| Kannada (kn) | ಸೆರಾ | Kannada transcription of the Spanish pronunciation. |
| Uzbek (uz) | Serra | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Serra | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Serra | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | සෙරා | Sinhala transcription of the Spanish pronunciation. |
| Albanian (sq) | Serra | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Sera | Attested Lithuanian adaptation with a single «r». |
| Slovenian (sl) | Serra | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Serra | Same as es-419. |
| Odia (or) | ସେରା | Odia transcription of the Spanish pronunciation. |
| Irish (ga) | Serra | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Serra | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Serra | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Սեռա | Attested Armenian transcription, using «ռ» for the strong Spanish rhotic. |
| Amharic (am) | ሴራ | Ethiopic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Welsh (cy) | Serra | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Sēra | Latvian transcription of the Spanish name, with «ē» for the stressed vowel. |
| Tatar (tt) | Серра | Attested Tatar Cyrillic form found in the title before the Valencia qualifier. |
| Nepali (ne) | सेरा | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სერა | Attested Georgian form found in the title before the Valencia qualifier. |
| Belarusian (be) | Сера | Belarusian Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation. |
| Basque (eu) | Serra | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Serra | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Serra | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Serra | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Серра | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Spanish spelling. |
About
Serra is a town and municipality in Camp de Túria, in the Valencian Community of eastern Spain. It lies in the Serra Calderona mountains, and the municipality includes the historic Porta Coeli Charterhouse.
Notes
Wikidata records «Serra» as the Valencian official name and «Serra de Portaceli» as a Valencian native label.
Identifiers: Wikidata Q55822 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/serra/