Serrada
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Serrada (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The official Spanish name of the municipality, retained in most Latin-script contexts.
- ሴራዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script.
- سيرادا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Spanish name, used without an article.
- Серада (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — A Cyrillic transcription of the Spanish pronunciation with a single written «р» for the Spanish trill.
- সেরাদা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Spanish name.
- Σεράδα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with the stress marked on the middle syllable.
- سرادا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with the first short vowel left unwritten.
- સેરાડા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Spanish name.
- סראדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Spanish name with the final vowel written «ה».
- सेरादा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Սերադա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Spanish name.
- セラーダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with a long vowel mark on the stressed Spanish syllable.
- სერადა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Spanish name.
- ಸೆರಾಡಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Spanish name.
- 세라다 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following Spanish pronunciation.
- Serada (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the Spanish name, with feminine nominative «-a».
- സെറാഡ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Spanish name.
- ସେରାଦା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Spanish name.
- ਸੇਰਾਦਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name.
- සෙරාදා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Spanish name.
- செராடா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Spanish name.
- సెరాడా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the Spanish name.
- เซร์ราดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription retaining a written trace of the Spanish double «r».
- سیراڈا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Spanish name in the Perso-Arabic script.
- 塞拉达 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription using conventional Mandarin place-name characters for the Spanish syllables.
- 塞拉達 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese transcription using «達» for the final syllable.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Serrada | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Serrada | The official Castilian name is used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Serrada | Same as es-419. |
| German (de) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Luxembourgish (lb) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| French (fr) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Japanese (ja) | セラーダ | Katakana transcription of the Spanish pronunciation, marking the stressed syllable with a long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塞拉达 | Mandarin transcription of the Spanish name using Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塞拉達 | Mandarin transcription of the Spanish name using Traditional Chinese «達». |
| Russian (ru) | Серада | Russian Cyrillic transcription of the Spanish name with one «р» for the Spanish trill. |
| Arabic (ar) | سيرادا | Arabic transcription of the Spanish name, used without the article «al-». |
| Italian (it) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Serrada | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Korean (ko) | 세라다 | Hangul transcription following the Spanish pronunciation. |
| Hindi (hi) | सेरादा | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Urdu (ur) | سیراڈا | Urdu transcription of the Spanish name in the Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Dutch (nl) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Afrikaans (af) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Polish (pl) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Swedish (sv) | Serrada | Same as English. |
| Malay (ms) | Serrada | Direct transcription of the Castilian name in the Rumi alphabet. |
| Indonesian (id) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Bengali (bn) | সেরাদা | Bengali-script transcription of the Spanish name. |
| Vietnamese (vi) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Thai (th) | เซร์ราดา | Thai transcription based on the Spanish spelling and pronunciation. |
| Romanian (ro) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Czech (cs) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Danish (da) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Hebrew (he) | סראדה | Hebrew transcription of the Spanish name, with final «ה» for the last vowel. |
| Greek (el) | Σεράδα | Greek transcription with the stress marked on the middle syllable. |
| Hungarian (hu) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Finnish (fi) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Ukrainian (uk) | Серада | Ukrainian Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
| Persian (fa) | سرادا | Persian transcription of the Spanish name with the first short vowel left unwritten. |
| Tamil (ta) | செராடா | Tamil-script transcription of the Spanish name. |
| Tagalog (tl) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Telugu (te) | సెరాడా | Telugu-script transcription of the Spanish name. |
| Marathi (mr) | सेरादा | Marathi Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Catalan (ca) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Kazakh (kk) | Серада | Kazakh Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
| Croatian (hr) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Serbian (sr) | Серада | Serbian Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
| Slovak (sk) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Bulgarian (bg) | Серада | Bulgarian Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Серада | Macedonian Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Gujarati (gu) | સેરાડા | Gujarati-script transcription of the Spanish name. |
| Punjabi (pa) | ਸੇਰਾਦਾ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Spanish name. |
| Malayalam (ml) | സെറാഡ | Malayalam-script transcription of the Spanish name. |
| Kannada (kn) | ಸೆರಾಡಾ | Kannada-script transcription of the Spanish name. |
| Uzbek (uz) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Zulu (zu) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Xhosa (xh) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Sinhala (si) | සෙරාදා | Sinhala-script transcription of the Spanish name. |
| Albanian (sq) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Lithuanian (lt) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Slovenian (sl) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Swahili (sw) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Odia (or) | ସେରାଦା | Odia-script transcription of the Spanish name. |
| Irish (ga) | Serrada | Same as English. |
| Hausa (ha) | Serrada | Direct transcription of the Castilian name in the Latin Boko alphabet. |
| Yoruba (yo) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Armenian (hy) | Սերադա | Armenian-script transcription of the Spanish name. |
| Amharic (am) | ሴራዳ | Amharic transcription of the Spanish name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Latvian (lv) | Serada | Latvian phonetic transcription of the Spanish name with feminine nominative «-a». |
| Tatar (tt) | Серада | Tatar Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
| Nepali (ne) | सेरादा | Nepali Devanagari transcription of the Spanish name. |
| Georgian (ka) | სერადა | Georgian-script transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Серада | Belarusian Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
| Basque (eu) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Estonian (et) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Icelandic (is) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Maltese (mt) | Serrada | Direct Latin-script transcription of the Castilian name. |
| Kyrgyz (ky) | Серада | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the Spanish pronunciation. |
About
Serrada is a municipality south of the city of Valladolid in Castile and León, Spain. Its vineyards are part of the Rueda wine region.
Notes
The locality is in Valladolid province. The non-Latin spellings are transcriptions of the Castilian name.
Identifiers: Wikidata Q23992640 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/serrada/