Sotopalacios
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Sotopalacios (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official Spanish name in Latin script, retained in English, Catalan and other Latin-script contexts.
- ሶቶፓላሲዮስ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the seseo pronunciation in Ethiopic script.
- سوتوبالاثيوس (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the northern Castilian pronunciation, using «ث» for the sound of «c» before «i».
- Сотапалас'ёс (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of the seseo pronunciation, with unstressed vowels adapted to Belarusian spelling.
- Сотопаласиос (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription following the seseo pronunciation of the Spanish name.
- সোতোপালাসিওস (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription following the seseo pronunciation of the Spanish name.
- Σοτοπαλάθιος (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the northern Castilian pronunciation, with «θ» for «c» before «i».
- سوتوپالاسیوس (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu transcriptions following the seseo pronunciation.
- સોતોપાલાસિયોસ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following the seseo pronunciation.
- סוטופלאסיוס (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the seseo pronunciation.
- सोतौपालासियोस (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Spanish name following seseo.
- Սոտոպալասիոս (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the seseo pronunciation.
- ソトパラシオス (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription reflecting seseo in the Spanish name.
- სოტოპალასიოსი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following seseo, with the Georgian citation ending «-ი».
- ಸೊತೊಪಲಾಸಿಯೋಸ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the seseo pronunciation.
- 소토팔라시오스 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the seseo pronunciation of Spanish.
- സൊതൊപലാസിയോസ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the seseo pronunciation.
- ସୋତୋପାଲାସିଓସ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the seseo pronunciation.
- ਸੋਤੋਪਾਲਾਸਿਓਸ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the seseo pronunciation.
- සොතොපලාසියොස් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the seseo pronunciation.
- Сотопаласијос (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcriptions following seseo, with «ј» for the glide.
- சோத்தோபலாசியோஸ் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription following the seseo pronunciation of the Spanish name.
- సొతోపలాసియోస్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription following the seseo pronunciation.
- โซโตปาลาซิโอส (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the seseo pronunciation, with «ซ» for the sound of «c» before «i».
- Сотопаласіос (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription following the seseo pronunciation.
- 索托帕拉西奥斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the seseo pronunciation of the Spanish name.
- 索托帕拉西奧斯 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Sotopalacios | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Sotopalacios | The official Spanish name normally takes no article. The «c» before «i» is pronounced as «s» in seseo usage. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Sotopalacios | The spelling is the same as in es-419. In the local northern Castilian pronunciation, «c» before «i» represents /θ/. |
| German (de) | Sotopalacios | German retains the Spanish spelling, usually without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Sotopalacios | Same as English. |
| French (fr) | Sotopalacios | French retains the Spanish spelling, usually without an article. |
| Japanese (ja) | ソトパラシオス | Katakana transcription reflecting Spanish seseo. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 索托帕拉西奥斯 | Simplified Chinese phonetic transcription following Spanish seseo. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 索托帕拉西奧斯 | The Mandarin transcription uses traditional «奧» in place of simplified «奥». |
| Russian (ru) | Сотопаласиос | Russian practical transcription from Spanish, with «с» for «c» before «i». |
| Arabic (ar) | سوتوبالاثيوس | Arabic transcription of the northern Castilian pronunciation, with «ث» for /θ/ and no definite article. |
| Italian (it) | Sotopalacios | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Sotopalacios | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Sotopalacios | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Sotopalacios | Same as English. |
| Korean (ko) | 소토팔라시오스 | Hangul transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Hindi (hi) | सोतौपालासियोस | Hindi Devanagari transcription of the Spanish name following seseo. |
| Urdu (ur) | سوتوپالاسیوس | Urdu transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Turkish (tr) | Sotopalacios | Same as English. |
| Dutch (nl) | Sotopalacios | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Sotopalacios | Same as English. |
| Polish (pl) | Sotopalacios | Same as English. |
| Swedish (sv) | Sotopalacios | Same as English. |
| Malay (ms) | Sotopalacios | Same as English. |
| Indonesian (id) | Sotopalacios | Same as English. |
| Bengali (bn) | সোতোপালাসিওস | Bengali transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Sotopalacios | Same as English. |
| Thai (th) | โซโตปาลาซิโอส | Thai transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Romanian (ro) | Sotopalacios | Same as English. |
| Czech (cs) | Sotopalacios | Same as English. |
| Danish (da) | Sotopalacios | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Sotopalacios | Same as English. |
| Hebrew (he) | סוטופלאסיוס | Hebrew transcription following Spanish seseo, without a definite article. |
| Greek (el) | Σοτοπαλάθιος | Greek transcription of the northern Castilian pronunciation, using «θ» for /θ/. |
| Hungarian (hu) | Sotopalacios | Same as English. |
| Finnish (fi) | Sotopalacios | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Сотопаласіос | Ukrainian transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Persian (fa) | سوتوپالاسیوس | Persian transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Tamil (ta) | சோத்தோபலாசியோஸ் | Tamil transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Tagalog (tl) | Sotopalacios | Same as English. |
| Telugu (te) | సొతోపలాసియోస్ | Telugu transcription following the seseo pronunciation of Spanish. |
| Marathi (mr) | सोतौपालासियोस | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Sotopalacios | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Сотопаласиос | Kazakh Cyrillic transcription following Spanish seseo. |
| Croatian (hr) | Sotopalacios | Same as English. |
| Serbian (sr) | Сотопаласијос | Serbian Cyrillic transcription following Spanish seseo, using «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Sotopalacios | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Сотопаласиос | Bulgarian Cyrillic transcription following Spanish seseo. |
| Macedonian (mk) | Сотопаласијос | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Sotopalacios | Same as English. |
| Gujarati (gu) | સોતોપાલાસિયોસ | Gujarati transcription following Spanish seseo. |
| Punjabi (pa) | ਸੋਤੋਪਾਲਾਸਿਓਸ | Gurmukhi transcription following Spanish seseo. |
| Malayalam (ml) | സൊതൊപലാസിയോസ് | Malayalam transcription following Spanish seseo. |
| Kannada (kn) | ಸೊತೊಪಲಾಸಿಯೋಸ್ | Kannada transcription following Spanish seseo. |
| Uzbek (uz) | Sotopalacios | Same as English. |
| Zulu (zu) | Sotopalacios | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Sotopalacios | Same as English. |
| Sinhala (si) | සොතොපලාසියොස් | Sinhala transcription following Spanish seseo. |
| Albanian (sq) | Sotopalacios | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Sotopalacios | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Sotopalacios | Same as English. |
| Swahili (sw) | Sotopalacios | Same as English. |
| Odia (or) | ସୋତୋପାଲାସିଓସ୍ | Odia transcription following Spanish seseo. |
| Irish (ga) | Sotopalacios | Same as English. |
| Hausa (ha) | Sotopalacios | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Sotopalacios | Same as English. |
| Armenian (hy) | Սոտոպալասիոս | Armenian transcription following Spanish seseo. |
| Amharic (am) | ሶቶፓላሲዮስ | Amharic transcription in Ethiopic script following Spanish seseo. |
| Welsh (cy) | Sotopalacios | Same as English. |
| Latvian (lv) | Sotopalacios | Same as English. |
| Tatar (tt) | Сотопаласиос | Tatar Cyrillic transcription following Spanish seseo. |
| Nepali (ne) | सोतौपालासियोस | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | სოტოპალასიოსი | Georgian transcription following Spanish seseo, with the citation ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Сотапалас'ёс | Belarusian transcription following Spanish seseo, with unstressed vowels adapted to Belarusian spelling. |
| Basque (eu) | Sotopalacios | Same as English. |
| Estonian (et) | Sotopalacios | Same as English. |
| Icelandic (is) | Sotopalacios | Same as English. |
| Maltese (mt) | Sotopalacios | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Сотопаласиос | Kyrgyz Cyrillic transcription following Spanish seseo. |
About
Sotopalacios is a village in the province of Burgos in northern Spain, on the Ubierna River. It is the seat of the municipality of Merindad de Río Ubierna and has a medieval castle known as the Castillo de los Adelantados.
Notes
Most non-Latin forms are editorial transcriptions. The notes identify which Spanish pronunciation they follow.
Identifiers: Wikidata Q5690921 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/sotopalacios/