Telde
A settlement in Spain.
Forms of the name
- Telde (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Spanish, Portuguese, Latin) — Official Spanish name of the city and municipality. It is retained in many Latin-script languages and also coincides with the Latvian transcription.
- ቴልዴ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription from Spanish for Amharic.
- تلدة (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription with final tāʾ marbūṭa.
- Тэльдэ (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription from Spanish with «э» for the two e vowels.
- Телде (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Serbian, Tatar, Macedonian, Kazakh, Kyrgyz) — Attested in Bulgarian, Serbian and Tatar. Direct Macedonian, Kazakh and Kyrgyz Cyrillic transcriptions can use the same spelling.
- তেলদে (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription from Spanish.
- Τέλντε (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «ντ» for Spanish d and an accent on the first syllable.
- تلده (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with final «ه» for the last vowel.
- તેલ્દે (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription from Spanish.
- טלדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with final he for the last vowel.
- तेल्दे (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription from Spanish for Hindi, Marathi and Nepali.
- Տելդե (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription from Spanish.
- テルデ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription from Spanish.
- ტელდე (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from Spanish.
- ತೆಲ್ದೆ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription from Spanish.
- 텔데 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from Spanish.
- Teldė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation with feminine final «ė».
- ടെൽഡെ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription from Spanish.
- ତେଲ୍ଦେ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription from Spanish.
- ਤੇਲਦੇ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription from Spanish.
- Тельде (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian) — Russian and Ukrainian Cyrillic spelling with a soft sign after «л».
- ටෙල්දෙ (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription from Spanish.
- டெல்டே (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription from Spanish.
- టెల్డే (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription from Spanish.
- เตลเด (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription from Spanish.
- ٹیلڈے (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription with final baṛī ye.
- 特尔德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 特爾德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription corresponding to simplified «特尔德».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Telde | English retains the official Spanish spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Telde | Official Spanish name, stressed on the first syllable and normally used without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Telde | Same as es-419. |
| German (de) | Telde | Same as English. |
| French (fr) | Telde | Same as English. |
| Japanese (ja) | テルデ | Katakana transcription of the Spanish name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 特尔德 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 特爾德 | Mandarin transcription with traditional «爾». |
| Russian (ru) | Тельде | Russian Cyrillic transcription with «ль» before «д». |
| Arabic (ar) | تلدة | Arabic transcription with final tāʾ marbūṭa, normally used without the article «al-». |
| Italian (it) | Telde | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Telde | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Telde | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 텔데 | Hangul transcription of the Spanish name. |
| Hindi (hi) | तेल्दे | Devanagari transcription from Spanish. |
| Turkish (tr) | Telde | Same as English. |
| Dutch (nl) | Telde | Same as English. |
| Polish (pl) | Telde | Same as English. |
| Swedish (sv) | Telde | Same as English. |
| Malay (ms) | Telde | Malay retains the Spanish spelling. «Las Palmas» can be added as a provincial qualifier. |
| Indonesian (id) | Telde | Same as English. |
| Bengali (bn) | তেলদে | Bengali-script transcription from Spanish. |
| Vietnamese (vi) | Telde | Same as English. |
| Thai (th) | เตลเด | Thai-script transcription from Spanish. |
| Romanian (ro) | Telde | Same as English. |
| Czech (cs) | Telde | Same as English. |
| Danish (da) | Telde | Same as English. |
| Hebrew (he) | טלדה | Hebrew transcription with final he. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Telde | Same as English. |
| Greek (el) | Τέλντε | Greek transcription with «ντ» for d and stress on the first syllable. |
| Hungarian (hu) | Telde | Same as English. |
| Finnish (fi) | Telde | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тельде | Ukrainian Cyrillic transcription with «ль» before «д». |
| Urdu (ur) | ٹیلڈے | Urdu transcription from Spanish with final baṛī ye. |
| Persian (fa) | تلده | Persian transcription with final «ه». |
| Tamil (ta) | டெல்டே | Tamil-script transcription from Spanish. |
| Tagalog (tl) | Telde | Same as English. |
| Telugu (te) | టెల్డే | Telugu-script transcription from Spanish. |
| Marathi (mr) | तेल्दे | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Telde | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Телде | Kazakh Cyrillic transcription from Spanish. |
| Croatian (hr) | Telde | Same as English. |
| Slovak (sk) | Telde | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Телде | Bulgarian Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Azerbaijani (az) | Telde | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તેલ્દે | Gujarati-script transcription from Spanish. |
| Punjabi (pa) | ਤੇਲਦੇ | Gurmukhi transcription from Spanish. |
| Malayalam (ml) | ടെൽഡെ | Malayalam-script transcription from Spanish. |
| Kannada (kn) | ತೆಲ್ದೆ | Kannada-script transcription from Spanish. |
| Uzbek (uz) | Telde | Same as English. |
| Serbian (sr) | Телде | Serbian Cyrillic transcription of the Spanish name. Serbian Latin uses «Telde». |
| Galician (gl) | Telde | Same as English. |
| Zulu (zu) | Telde | Same as English. |
| Sinhala (si) | ටෙල්දෙ | Sinhala-script transcription from Spanish. |
| Albanian (sq) | Telde | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Telde | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Teldė | Lithuanian adaptation with feminine final «ė». |
| Afrikaans (af) | Telde | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Telde | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Telde | Same as English. |
| Swahili (sw) | Telde | Same as English. |
| Odia (or) | ତେଲ୍ଦେ | Odia-script transcription from Spanish. |
| Irish (ga) | Telde | Same as English. |
| Hausa (ha) | Telde | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Telde | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տելդե | Eastern Armenian transcription from Spanish. |
| Amharic (am) | ቴልዴ | Amharic Ethiopic-script transcription from Spanish. |
| Welsh (cy) | Telde | Same as English. |
| Latvian (lv) | Telde | Latvian transcription coincides with the Spanish spelling and has the feminine ending «-e». |
| Tatar (tt) | Телде | Tatar Cyrillic transcription of the Spanish name. |
| Nepali (ne) | तेल्दे | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | ტელდე | Georgian transcription of the Spanish name. |
| Belarusian (be) | Тэльдэ | Belarusian Cyrillic transcription from Spanish, using «э» for both e vowels. |
| Basque (eu) | Telde | Same as English. |
| Estonian (et) | Telde | Same as English. |
| Icelandic (is) | Telde | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Телде | Macedonian Cyrillic transcription from Spanish. |
| Maltese (mt) | Telde | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Телде | Kyrgyz Cyrillic transcription from Spanish. |
About
Telde is a city and municipality in eastern Gran Canaria, in Spain’s Canary Islands. It was a seat of Indigenous rule before the Castilian conquest, and its historic quarters include San Juan and San Francisco.
Notes
Direct transcriptions are supplied for languages with limited published coverage.
Identifiers: Wikidata Q55845 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/telde/