Elamur Locations⌕
☰

Torrelavega

SpainA settlement in Spain.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)TorrelavegaRetains the official Spanish spelling, without an article.
Spanish (Latin America) (es-419)TorrelavegaOfficial Spanish spelling. The name developed from «Torre de la Vega».
Spanish (Spain) (es-ES)TorrelavegaSame as es-419.
German (de)TorrelavegaSame as English.
Luxembourgish (lb)TorrelavegaSame as English.
French (fr)TorrelavegaSame as English.
Japanese (ja)トレラベーガKatakana transcription with «ベー» for the stressed syllable. «トレラベガ» also occurs.
Chinese (Simplified) (zh-CN)托雷拉韦加Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)托雷拉韋加The same Mandarin transcription as zh-CN with traditional «韋».
Russian (ru)ТоррелавегаConventional Russian Cyrillic transcription retaining Spanish «rr» as «рр».
Arabic (ar)توريلافيجاAttested Arabic transcription of the Spanish name, without the definite article.
Italian (it)TorrelavegaSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TorrelavegaSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TorrelavegaSame as pt-BR.
Galician (gl)TorrelavegaSame as English.
Korean (ko)토렐라베가Hangul transcription following Korean conventions for Spanish names.
Hindi (hi)तोरेलाबेगाDevanagari phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Urdu (ur)توریلا بیگاAttested Urdu transcription of the Spanish name, with a space before «بیگا».
Turkish (tr)TorrelavegaSame as English.
Dutch (nl)TorrelavegaSame as English.
Afrikaans (af)TorrelavegaSame as English.
Polish (pl)TorrelavegaSame as English.
Swedish (sv)TorrelavegaSame as English.
Malay (ms)TorrelavegaSame as English.
Indonesian (id)TorrelavegaSame as English.
Bengali (bn)তোরেলাবেগাBengali phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Vietnamese (vi)TorrelavegaSame as English.
Thai (th)โตรเรลาเบกาThai phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Romanian (ro)TorrelavegaSame as English.
Czech (cs)TorrelavegaSame as English.
Danish (da)TorrelavegaSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)TorrelavegaSame as English.
Hebrew (he)טורלבגהAttested modern Hebrew transcription in unpointed spelling.
Greek (el)ΤορελαβέγαGreek phonetic transcription with an accent on the stressed syllable.
Hungarian (hu)TorrelavegaSame as English.
Finnish (fi)TorrelavegaSame as English.
Ukrainian (uk)ТоррелавегаEstablished Ukrainian transcription with «рр». The variant «Торрелавеґа» uses «ґ» for Spanish «g».
Persian (fa)تورلاوگاAttested Persian transcription of the Spanish name.
Tamil (ta)தொரெலாபேகாTamil phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Tagalog (tl)TorrelavegaSame as English.
Telugu (te)టొరెలాబేగాTelugu phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Marathi (mr)तोरेलाबेगाSame as Hindi.
Catalan (ca)TorrelavegaSame as English.
Kazakh (kk)ТоррелавегаSame as Russian.
Croatian (hr)TorrelavegaSame as English.
Serbian (sr)ТорелавегаSerbian Cyrillic transcription with a single «р». Its Serbian Latin counterpart is «Torelavega».
Slovak (sk)TorrelavegaSame as English.
Bulgarian (bg)ТорелавегаBulgarian Cyrillic transcription using a single «р» for Spanish «rr».
Macedonian (mk)ТорелавегаMacedonian Cyrillic transcription using a single «р» for Spanish «rr».
Azerbaijani (az)TorrelaveqaAttested Azerbaijani transcription with «q» for the Spanish hard «g».
Gujarati (gu)તોરેલાબેગાGujarati phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Punjabi (pa)ਤੋਰੇਲਾਬੇਗਾGurmukhi phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Malayalam (ml)തൊരെലബേഗMalayalam phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Kannada (kn)ತೊರೆಲಬೆಗಾKannada phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Uzbek (uz)TorrelavegaThe official Spanish spelling is retained in Latin-script Uzbek. «Торрелавега» is the Uzbek Cyrillic transcription.
Zulu (zu)TorrelavegaSame as English.
Xhosa (xh)TorrelavegaSame as English.
Sinhala (si)ටොරෙලාබේගාSinhala phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Albanian (sq)TorrelavegaSame as English.
Lithuanian (lt)TorelavegaAttested Lithuanian transcription with a single «r».
Slovenian (sl)TorrelavegaSame as English.
Swahili (sw)TorrelavegaSame as English.
Odia (or)ତୋରେଲାବେଗାOdia phonetic transcription of the Spanish pronunciation.
Irish (ga)TorrelavegaSame as English.
Hausa (ha)TorrelavegaSame as English.
Yoruba (yo)TorrelavegaSame as English.
Armenian (hy)ՏոռելավեգաArmenian transcription with «ռ» for the Spanish trill.
Amharic (am)ቶሬላቤጋAmharic fidel transcription of the Spanish pronunciation.
Welsh (cy)TorrelavegaSame as English.
Latvian (lv)TorrelavegaSame as English.
Tatar (tt)ТоррелавегаSame as Russian.
Nepali (ne)तोरेलाबेगाSame as Hindi.
Georgian (ka)ტორელავეგაAttested Georgian phonetic transcription of the Spanish name.
Belarusian (be)ТарэлавегаBelarusian phonetic transcription with unstressed «а» in the first syllable.
Basque (eu)TorrelavegaSame as English.
Estonian (et)TorrelavegaSame as English.
Icelandic (is)TorrelavegaSame as English.
Maltese (mt)TorrelavegaSame as English.
Kyrgyz (ky)ТоррелавегаSame as Russian.

About

Torrelavega is a city in Cantabria in northern Spain, near the confluence of the Saja and Besaya rivers. It grew into an industrial and commercial center in the Besaya valley.

Identifiers: Wikidata Q494693 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/spain/torrelavega/